DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29074#0914
746 CHRONOLOGIE HISTORIQUE
I ROIS DE CASTILLE.
maître de Cuença. Mais pen-
dant qu’il est devant cette pla-
ce, Ferdinand, Roi de Léon ,
fait irruption dans la Castille.
Les deux Monarques s’accom-
moderent l’année suivante par
un Traité de paix. Alfonse re-
prit les armes contre les Infî-
deles, & fîtplufîeurs conquêtes
sur eux. Mais l’an 118 j-, il fut
battu par les Almohades à So-
rillo, après leur avoir enlevé
Maillo & Mcdellin. L’an 1185»,
les Rois de Castille & de Léon
ayant réuni leurs troupes, pas-
sent laSierra Morena, & après
avoir mis à feu & à sang tout
le territoire de Séville, jusqu’à
la mer, ils s’emparent à leur
retour de Calasparra. Le 25»
Novembre, la Reine Eléonore
accouche de l’Infant D. Ferdi-
nand 5 ce Prince mourut le 14
Octobre mi. L’an 1194, le
progrès des armes de Castille
contre les Maures dctermina
Jacoub-Aben-Jouscf, Roi de
Maroc, à faire publier La Ga~
cie, espece de Croisade , en
vertu de laquelle tous les Ma-
hométans qui mouroient en
combattant contre les Chré-
tiens, ou qui en tuoient quel-
ques uns, croyoient obtenir le
pardon de leurs péchés. AI-
fonse, i’an 1195, P aY a cher
la témérité qu’il eut de vouloir
se mesurer avec un ennemi
plus puistànt que lui. N’ayant
point jugé à propos d’attendre
le secours que lui amenoient
les Rois de Léon & de Navarre,
il perdit, le 18 Juillet, contre
Iacoub une grande bataille ,
où il reçut une blesture à la
cuiste. Les Auteurs Latins &
Arabes s’accordent sur la date
de cette bataille dont le lieu est
incertain. Le vainqueur s’em-
para ensuite de Calatrava, d’A-
îarcos, & de plufîeurs autres
places. L’an 1196 , nouveaux
progrès d’Iacoub dans la Cas-
tille. Alfonse au lieu de s’y
opposer tourne ses armes con-
tre le Roi de Léon , son cou-
fîn, & fait une irruption dans
le Royaume dc ce dernier, où
il commet de grands ravages.
La paix est conclue l’année sui-
vante , & le mariage de la
Princeste Bérengere avecle Roi
de Léon est arrêté. Alfonse ,
l’an 1199 , ayant appris le
voyage de Sanche , Roi de
Portugal, en Afrique, & soup-
çonnant qu’il vouloit renoncer
au Christianisme, sejettedans
ses Etats, & prend plufîeurs
places. 11 entre l’année sui-
vante dans la Navarre, & en-
leve les trois provinces, d’A-
lava , de Biscaye & de Gui-
puscoa, qui, depuis ce tems ,
ont été réunies à la Couronne
de Castille. Ce Prince aimoit
les Lettres. 11 en donna des
preuves , l’an 1108 , en fon-
dant à Palentia une Univerfîté
où il attira, de France & d’I-
talie, plufîeurs hommes de ré-
ROIS DE LÉON.
de Nunès de Lara, qui meurt
le 7 Février 1180. 11 passe,l’an
ï 18 r, à des troifîemes noces,
& s’allie avec Dona Urraque
Lopez. L’an 1188, Ferdinand
meurt le zi Janvier , dans Ia
; I e année de son régne, lais-
sant Alfonse de sa premiere
épouse, & de la z e Sanche &
Garcie.
ALFONSE IX.
1188. Aleonse IX, fîls de
Ferdinandll, lui succedequoi-
que né d’Urraque, Infante de
Portueal, dont lemariage avec
F erdinand avoit été déclaré nul.
11 épouse Dona Therese,,
fille de Sanche I, Roi de Por-
tugal , sa coufîne germaine.
Ce mariage est caste l’an 119%,
dans le Concile de Sala-
manque 5 mais Alfonse conti-
nuant de vivre avec Thérese,
Ics Royaumes de Léon & de
Portugal sont mis en interdit 5
ce qui cause de grands troubles.
Alfonse, l’an 1195 , renvoie
en Portugal Thérese , dont il
avoit eu trois enfans , Ferdi-
nand, qui mourut en 11145
Dona Sanche & Dona Douce.
( Thérese renonça au monde
l’an izz8 , & prit Ie voile dans
le Monastere de Lorvan, de
l’OrdredeCîteauXjOÙelIemou-
rutsaintementle 1 8 Juiniz 50.)
L’an 1197, Alfonsb'épouse en
z esnocesBÉrengere, fîile du
Roi de Castille, sa proche pa-
rente. Le Pape Innocent II !
s’éleve contre ce mariage , &
refuse la dispense aux Ambas-
sadeurs dcs deux P.ois. L’an
I zoo , Bérengere accouche de
Ferdinand, célebre depuis par
sa sainteté & par ses expioits
contre les Mahométans. Inno-
cent III ne perdoit pas de vue
ie Roi & la Reine de Léon. Sa-
chant qu’ils continuoient de
vivre ensemble, il les excom-
munia l’an 1 zoz , & mit le
Royaume de Léon en interdit.
II fallut bien à la fîn qu’ils
plialsent. L’an 1 z 14 , ils con-
sentent de sc séparer après
avoir eu 5 enfans, Ferdinand,
Alfonse, Eléonore, Constance
& Bérengere. Innocent III, en
cass'ant le mariage d’Alfonse
avec Bérengere , légitima ces
enfans , & Ferdinand, l’aîné ,
fut reconnu hériticr de la
Couronne dans les Etats-Gé-
néraux tenus cette année. Al-
fonse, l’an iziz, marcheause-
cours des Princesses Thérese
& Sanche , Infantes de Portu-
gal, dépouillées de leurs apa-
nages par Alfonse II , leur
srere , & gagne une bataille
iur ce Prince. 11 tourna ses ar-
mes ensuite contre Ies Infî-
deles. L’an IZ14, ayant reçu
d’Alfonse, RoideCastille, un
corps de 600 chevaux, il va
faire le siége d’Alcantara, qu’il
enleve aux Maures après quel-
ques astauts. L’an 1 z 1 7 , Al-
fonse, piqué de ce qu’on lui
ROIS D’ARAGON.
Comté de Barcelone , & dans
le même tems est placé par sa
mere sur le trône d’Aragon.
Cette ample succestion ne rem-
plit pas son ambition. L’an
1167, il reprend la Provence
sur Raymond V , Comte de
Toulouiê , qui s’en ctoit em-
paré l’année précédente, après
la mort du Comte Raymond-
Berenger le jeune , coufîn
d’Alfonse. Mais l’an 1168, il
donne ce Comté à Pierre , ou
Raymond-Berenger, sonfrere,
pour le tenir en Commende , &
à condition de le lui rendre
lorsqu’il en seroit requis. L’an
117Z , il hérite du Roussillon
parle testament du Comte Gui-
nard II. ( Voy. les Comtes de
Roujjillon. ) La même année,
tandis qu’il poursuit les Almo -
hades jusqu’à Xativa , il est
rappellé en Aragon par une ir-
ruption qu’y fait le Roi de Na-
varre. Ligue des Rois de Cas-
tille & d’Aragon contre ce der-
nier. Le second s’étant rendu ,
l’an 1173, à Montferrand en
Auvergne, auprès de Henri II,
Roi d’Angleterre, se réconcilie
dans le mois de Février par sa
médiation avec Raymond V ,
Comte de Toulouse son enne-
mi, & devient ensuite le négo-
ciateur de la paix entre celui-ci
& le Monarque anglois. La
guerrerecommence, l’an 1179.
entre Alfonse & Raymond V.
Ce qui en faisoit le sujct, c’é-
toient les prétentions du Pvoi
d’Aragon surle ComtédeMel-
gueil & le Château d’Albaron,
poisédès par le Comte de Tou-
louse, & réciproquement les
prétentions de ce dernier sur
îes domaines du Rouergue &
du Gévaudan, qui étoient en-
tre les mains du premier. Ray-
mond-Berenger étant mort ,
l’an 1181, Alfonse dispose de la
Provence en faveur de son
autre frere ( & .non son fîls, )
D. Sanche, pour tenir demême
ce Comté en commende. Mais
il Ie Iui retira, l’an 1185, &
lui donna en échange les Ccm-
tés de Roussîllon & de Cer-
dagne. La même année, au mois
de Février, il s’abcuche aux
environs du Rhône avec le
Cornte de Toulouse, & là ils
conviennent de.s’en rapporter
sur leurs disférends à des ar-
bitres. (Vaiss'ette,T. 3, p. 63.)
L’an 1196, ( IZ34 de l’Ere
d’Espagne ) Aîfonse meurt le
z$ Avril à Perpignan, fort re-
gretté de ses sujets. Son corps
fut inhumé au Monaltere de
Poblet, qu’il avoit fondé. Ce
Prince ne se distingua pas
moins par les talens de son es-
prit, que par ses exploits mi-
îitaires. 11 protégea les Trouba-
dours, & fît lui-même plu-
fîeurs vers en langue proven-
çale. Alfonse avoit épousé,
i ûMafalde, filled’Alfonse I,
Roi de Portugal, dont il fut
séparé sans en avoir eu d’en-
ROIS DENAVARRE.
passer la Couronne de Navarre
dans la Maison de ces Comtes.
SANCHEVII, ditLEFORT
et l’ENFERMÉ.
1194. Sanche VII monte
sur le trône de Navarre après
la mort de Sanche VI, son
pere. L’an 1199, il pass'e en
Afrique dans l’espérance d’é-
pouser la fîlle du Roi de Ma-
roc , qui la lui avoit offerte,
en lui promettant pour dot
tout ce qu’il possedoit en Es-
pagne. Mais tout ce qu’il rap-
porta de cevoyage, au bout de
deux ans, ce fut un cancer ,
suite d’une grande maladie
qu’il avcit euc à Maroc. Ce
mal le rendit fî triste & fî sau- j
vage , qu’il demeura presque
toujours enfermé dans son pa-
lais de Tudele, sans vouîoir se
communiqueràpersonne : c’est J
ce qui l’a fait nommer par j
quelques uns 1 'Ensermé. L’an 1
1Z09, il a une entrevue avec »
les Rois de Castille & d’Ara- |
gon, & conclut la paix avec le !
dernier par la médiation du s
premier. Sanche , malgré ses j
infîrmités , se mit cn campa- jj
gne l’an iziz, & eut grande )
part à la célebre vidoirequ’Al- 1
fonse, Roi de Castiile, & D. \
Pedre, P.oi d’Aragon , rem- j
porterent, le 16 Juillet, sur 1
îes Mahométans. L’anizz^, |
Sanche , se voyant sans en- jj
fans, adopte pour son succes- 1
seur Thibaut IV, son neveu , g
Comte de Champagne. Mais 1
dans la suite ayant changé de 8
dispofîtions , il fît venir a Tu- I
dele Don Jayme, Roi d’Ara- |
gon, qui avoit déjà un fils; I
& par Traité conclu le z Fé- s
vrier 1 z 31 , ils s’adopterent 1
réciproquement & se consti- s
tuerent héritiers l’un de l’au- |
tre ; ce qui fut ratifîé par les 1
Grands dei’un &l’autreRoyau- 1
me 5 & néanmoins demeura 1
sans efFet. Le Roi Sanche mou- |
rut le 7 Avril 1 z 3 4, à i’âge de |
80 ans, après un régne de 40 I
ans , & fut enterré a Ronce- i
vaux. Ce Prince devoit être 1
fort économe , s’il est vrai, 1
comme on le dit, qu’il laissa j
dans son trésor, enmourant,
1700000 livres 3 sonune qui
reviendroit à plus de 4 millions
de notre monnoie. 11 avoit |
épousé Constance , fîlle de j
Raymond VI, Comte de Tou-
louse, qu’il répudia après en
avoir eu un fîls, Ferdinand,
mort long-tems avant lui. Elle
épousa ensuite Pierre Ber-
mond , Seigneur de Sauve , j
qui revendiqua la successîon j
de son beau-pere contre Simon j
de Montfort. ^ Onblâine beau- |
« coup , dit D. Vaissète , le
33 Roi Sanche ss’avoir répudié
« Constance qui , étant très
m féconde , l’auroit empêché
33 de laissèr éteindre sa race ,
33 & dont il auroit pu mieux
I ROIS DE CASTILLE.
maître de Cuença. Mais pen-
dant qu’il est devant cette pla-
ce, Ferdinand, Roi de Léon ,
fait irruption dans la Castille.
Les deux Monarques s’accom-
moderent l’année suivante par
un Traité de paix. Alfonse re-
prit les armes contre les Infî-
deles, & fîtplufîeurs conquêtes
sur eux. Mais l’an 118 j-, il fut
battu par les Almohades à So-
rillo, après leur avoir enlevé
Maillo & Mcdellin. L’an 1185»,
les Rois de Castille & de Léon
ayant réuni leurs troupes, pas-
sent laSierra Morena, & après
avoir mis à feu & à sang tout
le territoire de Séville, jusqu’à
la mer, ils s’emparent à leur
retour de Calasparra. Le 25»
Novembre, la Reine Eléonore
accouche de l’Infant D. Ferdi-
nand 5 ce Prince mourut le 14
Octobre mi. L’an 1194, le
progrès des armes de Castille
contre les Maures dctermina
Jacoub-Aben-Jouscf, Roi de
Maroc, à faire publier La Ga~
cie, espece de Croisade , en
vertu de laquelle tous les Ma-
hométans qui mouroient en
combattant contre les Chré-
tiens, ou qui en tuoient quel-
ques uns, croyoient obtenir le
pardon de leurs péchés. AI-
fonse, i’an 1195, P aY a cher
la témérité qu’il eut de vouloir
se mesurer avec un ennemi
plus puistànt que lui. N’ayant
point jugé à propos d’attendre
le secours que lui amenoient
les Rois de Léon & de Navarre,
il perdit, le 18 Juillet, contre
Iacoub une grande bataille ,
où il reçut une blesture à la
cuiste. Les Auteurs Latins &
Arabes s’accordent sur la date
de cette bataille dont le lieu est
incertain. Le vainqueur s’em-
para ensuite de Calatrava, d’A-
îarcos, & de plufîeurs autres
places. L’an 1196 , nouveaux
progrès d’Iacoub dans la Cas-
tille. Alfonse au lieu de s’y
opposer tourne ses armes con-
tre le Roi de Léon , son cou-
fîn, & fait une irruption dans
le Royaume dc ce dernier, où
il commet de grands ravages.
La paix est conclue l’année sui-
vante , & le mariage de la
Princeste Bérengere avecle Roi
de Léon est arrêté. Alfonse ,
l’an 1199 , ayant appris le
voyage de Sanche , Roi de
Portugal, en Afrique, & soup-
çonnant qu’il vouloit renoncer
au Christianisme, sejettedans
ses Etats, & prend plufîeurs
places. 11 entre l’année sui-
vante dans la Navarre, & en-
leve les trois provinces, d’A-
lava , de Biscaye & de Gui-
puscoa, qui, depuis ce tems ,
ont été réunies à la Couronne
de Castille. Ce Prince aimoit
les Lettres. 11 en donna des
preuves , l’an 1108 , en fon-
dant à Palentia une Univerfîté
où il attira, de France & d’I-
talie, plufîeurs hommes de ré-
ROIS DE LÉON.
de Nunès de Lara, qui meurt
le 7 Février 1180. 11 passe,l’an
ï 18 r, à des troifîemes noces,
& s’allie avec Dona Urraque
Lopez. L’an 1188, Ferdinand
meurt le zi Janvier , dans Ia
; I e année de son régne, lais-
sant Alfonse de sa premiere
épouse, & de la z e Sanche &
Garcie.
ALFONSE IX.
1188. Aleonse IX, fîls de
Ferdinandll, lui succedequoi-
que né d’Urraque, Infante de
Portueal, dont lemariage avec
F erdinand avoit été déclaré nul.
11 épouse Dona Therese,,
fille de Sanche I, Roi de Por-
tugal , sa coufîne germaine.
Ce mariage est caste l’an 119%,
dans le Concile de Sala-
manque 5 mais Alfonse conti-
nuant de vivre avec Thérese,
Ics Royaumes de Léon & de
Portugal sont mis en interdit 5
ce qui cause de grands troubles.
Alfonse, l’an 1195 , renvoie
en Portugal Thérese , dont il
avoit eu trois enfans , Ferdi-
nand, qui mourut en 11145
Dona Sanche & Dona Douce.
( Thérese renonça au monde
l’an izz8 , & prit Ie voile dans
le Monastere de Lorvan, de
l’OrdredeCîteauXjOÙelIemou-
rutsaintementle 1 8 Juiniz 50.)
L’an 1197, Alfonsb'épouse en
z esnocesBÉrengere, fîile du
Roi de Castille, sa proche pa-
rente. Le Pape Innocent II !
s’éleve contre ce mariage , &
refuse la dispense aux Ambas-
sadeurs dcs deux P.ois. L’an
I zoo , Bérengere accouche de
Ferdinand, célebre depuis par
sa sainteté & par ses expioits
contre les Mahométans. Inno-
cent III ne perdoit pas de vue
ie Roi & la Reine de Léon. Sa-
chant qu’ils continuoient de
vivre ensemble, il les excom-
munia l’an 1 zoz , & mit le
Royaume de Léon en interdit.
II fallut bien à la fîn qu’ils
plialsent. L’an 1 z 14 , ils con-
sentent de sc séparer après
avoir eu 5 enfans, Ferdinand,
Alfonse, Eléonore, Constance
& Bérengere. Innocent III, en
cass'ant le mariage d’Alfonse
avec Bérengere , légitima ces
enfans , & Ferdinand, l’aîné ,
fut reconnu hériticr de la
Couronne dans les Etats-Gé-
néraux tenus cette année. Al-
fonse, l’an iziz, marcheause-
cours des Princesses Thérese
& Sanche , Infantes de Portu-
gal, dépouillées de leurs apa-
nages par Alfonse II , leur
srere , & gagne une bataille
iur ce Prince. 11 tourna ses ar-
mes ensuite contre Ies Infî-
deles. L’an IZ14, ayant reçu
d’Alfonse, RoideCastille, un
corps de 600 chevaux, il va
faire le siége d’Alcantara, qu’il
enleve aux Maures après quel-
ques astauts. L’an 1 z 1 7 , Al-
fonse, piqué de ce qu’on lui
ROIS D’ARAGON.
Comté de Barcelone , & dans
le même tems est placé par sa
mere sur le trône d’Aragon.
Cette ample succestion ne rem-
plit pas son ambition. L’an
1167, il reprend la Provence
sur Raymond V , Comte de
Toulouiê , qui s’en ctoit em-
paré l’année précédente, après
la mort du Comte Raymond-
Berenger le jeune , coufîn
d’Alfonse. Mais l’an 1168, il
donne ce Comté à Pierre , ou
Raymond-Berenger, sonfrere,
pour le tenir en Commende , &
à condition de le lui rendre
lorsqu’il en seroit requis. L’an
117Z , il hérite du Roussillon
parle testament du Comte Gui-
nard II. ( Voy. les Comtes de
Roujjillon. ) La même année,
tandis qu’il poursuit les Almo -
hades jusqu’à Xativa , il est
rappellé en Aragon par une ir-
ruption qu’y fait le Roi de Na-
varre. Ligue des Rois de Cas-
tille & d’Aragon contre ce der-
nier. Le second s’étant rendu ,
l’an 1173, à Montferrand en
Auvergne, auprès de Henri II,
Roi d’Angleterre, se réconcilie
dans le mois de Février par sa
médiation avec Raymond V ,
Comte de Toulouse son enne-
mi, & devient ensuite le négo-
ciateur de la paix entre celui-ci
& le Monarque anglois. La
guerrerecommence, l’an 1179.
entre Alfonse & Raymond V.
Ce qui en faisoit le sujct, c’é-
toient les prétentions du Pvoi
d’Aragon surle ComtédeMel-
gueil & le Château d’Albaron,
poisédès par le Comte de Tou-
louse, & réciproquement les
prétentions de ce dernier sur
îes domaines du Rouergue &
du Gévaudan, qui étoient en-
tre les mains du premier. Ray-
mond-Berenger étant mort ,
l’an 1181, Alfonse dispose de la
Provence en faveur de son
autre frere ( & .non son fîls, )
D. Sanche, pour tenir demême
ce Comté en commende. Mais
il Ie Iui retira, l’an 1185, &
lui donna en échange les Ccm-
tés de Roussîllon & de Cer-
dagne. La même année, au mois
de Février, il s’abcuche aux
environs du Rhône avec le
Cornte de Toulouse, & là ils
conviennent de.s’en rapporter
sur leurs disférends à des ar-
bitres. (Vaiss'ette,T. 3, p. 63.)
L’an 1196, ( IZ34 de l’Ere
d’Espagne ) Aîfonse meurt le
z$ Avril à Perpignan, fort re-
gretté de ses sujets. Son corps
fut inhumé au Monaltere de
Poblet, qu’il avoit fondé. Ce
Prince ne se distingua pas
moins par les talens de son es-
prit, que par ses exploits mi-
îitaires. 11 protégea les Trouba-
dours, & fît lui-même plu-
fîeurs vers en langue proven-
çale. Alfonse avoit épousé,
i ûMafalde, filled’Alfonse I,
Roi de Portugal, dont il fut
séparé sans en avoir eu d’en-
ROIS DENAVARRE.
passer la Couronne de Navarre
dans la Maison de ces Comtes.
SANCHEVII, ditLEFORT
et l’ENFERMÉ.
1194. Sanche VII monte
sur le trône de Navarre après
la mort de Sanche VI, son
pere. L’an 1199, il pass'e en
Afrique dans l’espérance d’é-
pouser la fîlle du Roi de Ma-
roc , qui la lui avoit offerte,
en lui promettant pour dot
tout ce qu’il possedoit en Es-
pagne. Mais tout ce qu’il rap-
porta de cevoyage, au bout de
deux ans, ce fut un cancer ,
suite d’une grande maladie
qu’il avcit euc à Maroc. Ce
mal le rendit fî triste & fî sau- j
vage , qu’il demeura presque
toujours enfermé dans son pa-
lais de Tudele, sans vouîoir se
communiqueràpersonne : c’est J
ce qui l’a fait nommer par j
quelques uns 1 'Ensermé. L’an 1
1Z09, il a une entrevue avec »
les Rois de Castille & d’Ara- |
gon, & conclut la paix avec le !
dernier par la médiation du s
premier. Sanche , malgré ses j
infîrmités , se mit cn campa- jj
gne l’an iziz, & eut grande )
part à la célebre vidoirequ’Al- 1
fonse, Roi de Castiile, & D. \
Pedre, P.oi d’Aragon , rem- j
porterent, le 16 Juillet, sur 1
îes Mahométans. L’anizz^, |
Sanche , se voyant sans en- jj
fans, adopte pour son succes- 1
seur Thibaut IV, son neveu , g
Comte de Champagne. Mais 1
dans la suite ayant changé de 8
dispofîtions , il fît venir a Tu- I
dele Don Jayme, Roi d’Ara- |
gon, qui avoit déjà un fils; I
& par Traité conclu le z Fé- s
vrier 1 z 31 , ils s’adopterent 1
réciproquement & se consti- s
tuerent héritiers l’un de l’au- |
tre ; ce qui fut ratifîé par les 1
Grands dei’un &l’autreRoyau- 1
me 5 & néanmoins demeura 1
sans efFet. Le Roi Sanche mou- |
rut le 7 Avril 1 z 3 4, à i’âge de |
80 ans, après un régne de 40 I
ans , & fut enterré a Ronce- i
vaux. Ce Prince devoit être 1
fort économe , s’il est vrai, 1
comme on le dit, qu’il laissa j
dans son trésor, enmourant,
1700000 livres 3 sonune qui
reviendroit à plus de 4 millions
de notre monnoie. 11 avoit |
épousé Constance , fîlle de j
Raymond VI, Comte de Tou-
louse, qu’il répudia après en
avoir eu un fîls, Ferdinand,
mort long-tems avant lui. Elle
épousa ensuite Pierre Ber-
mond , Seigneur de Sauve , j
qui revendiqua la successîon j
de son beau-pere contre Simon j
de Montfort. ^ Onblâine beau- |
« coup , dit D. Vaissète , le
33 Roi Sanche ss’avoir répudié
« Constance qui , étant très
m féconde , l’auroit empêché
33 de laissèr éteindre sa race ,
33 & dont il auroit pu mieux