DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.21835#0089
[1547-1548] Phokis (Stiris). 79
[Μάρτυρες·] 'Λρίσ\ταρχος yuu Πόλων | οι ^Επαρμόστου, \
5 Θέων Θέωνος, Μνα\\σίας γαϊ Πολνγνω\τος οι Λαγώνου, | Τιμο-
υ^ράτης (Ιέρωνος.
Ζ. 3 πάντ(ί< τ)ον. AT vom Steinmetzen übergangen.
ω = ω.
1547 ,,Meme endroit. — Formant le fond de l'hieron" Mondry Beau-
douin Bull. V, 447 f
[Θεό]ς τνχαν άγα&άν. ^'Λρχοντος Τιμοκράτεος άφίτιτι Καλ-
λί\[στρα]τ[ο]ς Λ[ωρ]ο&έου, Λντιδώρα Λάμπου τα Υδια σώματα
ελεν\[β·ερα, Φι]λό[φ]ρο[να], Σωσίχαν, Παρμενίωνα, 'Ρί,δαν, υ,αί
παραγ.ατατ\[ί3ψι] πα[ρά τους] ΰεούς xal τον ^Λοκλαπιόν υμΙ
δ τους πολίτας υ,αί || [τους Φ]ωγ.έΐς. El δέ τις γ.α υ,αταδουλί-
ζηται, άποτεισάτω αργυρίου \ [εκάσ]τον σώ[μα]τος μνας δεκα-
πέντε τώι προστάντι, τούτου δέ \ [το] ήμισυ [πο]&ίερον εστω
του ί4σγ.λαπιού · προϊστάσΰω δέ ο ■Ο-έλων. | [Πολι]τε[υόν]3·ω
δέ εί ~/.α αυτοί 3-έλων(&)ι. Περί δέ των πρότερον άψειμέ\[νων
ελέ]υ$·έρων ύπο των προγόνων αυτών α αυτά ζαμία εστω.
Ζ. 8 \_πολί\τε\ν(>ν\ΰ·ω δε εί y.a: ergänzt nach W.-F. 179 πολίτεύουσα
ει χα, vgl. Haussoullier Bull. V, 419 η. 32; wegen πολίτευόν&ω verweise
ich auf Ιστάν&ω η. 1538 Ζ. 18, und auf ΰ-έλων&ί vorliegender Inschrift,
wegen εϊ, das B. in ψ ändert, auf W.-F. 115. 121. 124. 179. 207. 312.
321. 323. 336. 386. 409, Haussoullier a. a. 0. n. 32. 34. — &ikm>{&)t: B.;
die Zeichnung ΘΕΛΩΝ01.
Der Schrift nach vorrömisch.
1548 Wo n. 1545. — Kalkstein, mit zwei Inschriften bedeckt. Ά
sinistra parte in priore titulo sex vel octo, in altero titulo septem vel decem
circiter litterae interierunt; ad dextram tertia fere pars universae longi-
tudinis singulorum versunm desideratur. Initio autem prioris tituli quot
versus desint, incertum est' Boss n. 74. Wiederholt von Le Bas n. 994. 995.
a.
..............[εϊ] δέ χα τελε^υτάσψαι].......
. . . ATE. Kai μη γ„αταδο[υλι.ξάστω μήτε Φι......[ . . .
. . . μΎ{τ]ε Σωσώ μηΰείς, μήτε οι ΚΑ..............
......|......[ά]λλος υπέρ τούτους μΎ\&είς......
5......||......[ε]ί δέ τις χαταδουλίζοιτο ΦΙ.....
[rj Σωσώ, απο\τεισάτω] πο&ίερον τώι Ι4σ/.λαπιώι άργ[υρίου
τάλαντον, οι δέ | άφειμένοι ομ]οίως έλεύΰ-ερ(ο)ι έόντω. Προισ-
στάσ[3ω δέ υπέρ αυτούς ο -#·ε|ός Ι4σγ*λα]πιίς, έπειτα δέ
[Μάρτυρες·] 'Λρίσ\ταρχος yuu Πόλων | οι ^Επαρμόστου, \
5 Θέων Θέωνος, Μνα\\σίας γαϊ Πολνγνω\τος οι Λαγώνου, | Τιμο-
υ^ράτης (Ιέρωνος.
Ζ. 3 πάντ(ί< τ)ον. AT vom Steinmetzen übergangen.
ω = ω.
1547 ,,Meme endroit. — Formant le fond de l'hieron" Mondry Beau-
douin Bull. V, 447 f
[Θεό]ς τνχαν άγα&άν. ^'Λρχοντος Τιμοκράτεος άφίτιτι Καλ-
λί\[στρα]τ[ο]ς Λ[ωρ]ο&έου, Λντιδώρα Λάμπου τα Υδια σώματα
ελεν\[β·ερα, Φι]λό[φ]ρο[να], Σωσίχαν, Παρμενίωνα, 'Ρί,δαν, υ,αί
παραγ.ατατ\[ί3ψι] πα[ρά τους] ΰεούς xal τον ^Λοκλαπιόν υμΙ
δ τους πολίτας υ,αί || [τους Φ]ωγ.έΐς. El δέ τις γ.α υ,αταδουλί-
ζηται, άποτεισάτω αργυρίου \ [εκάσ]τον σώ[μα]τος μνας δεκα-
πέντε τώι προστάντι, τούτου δέ \ [το] ήμισυ [πο]&ίερον εστω
του ί4σγ.λαπιού · προϊστάσΰω δέ ο ■Ο-έλων. | [Πολι]τε[υόν]3·ω
δέ εί ~/.α αυτοί 3-έλων(&)ι. Περί δέ των πρότερον άψειμέ\[νων
ελέ]υ$·έρων ύπο των προγόνων αυτών α αυτά ζαμία εστω.
Ζ. 8 \_πολί\τε\ν(>ν\ΰ·ω δε εί y.a: ergänzt nach W.-F. 179 πολίτεύουσα
ει χα, vgl. Haussoullier Bull. V, 419 η. 32; wegen πολίτευόν&ω verweise
ich auf Ιστάν&ω η. 1538 Ζ. 18, und auf ΰ-έλων&ί vorliegender Inschrift,
wegen εϊ, das B. in ψ ändert, auf W.-F. 115. 121. 124. 179. 207. 312.
321. 323. 336. 386. 409, Haussoullier a. a. 0. n. 32. 34. — &ikm>{&)t: B.;
die Zeichnung ΘΕΛΩΝ01.
Der Schrift nach vorrömisch.
1548 Wo n. 1545. — Kalkstein, mit zwei Inschriften bedeckt. Ά
sinistra parte in priore titulo sex vel octo, in altero titulo septem vel decem
circiter litterae interierunt; ad dextram tertia fere pars universae longi-
tudinis singulorum versunm desideratur. Initio autem prioris tituli quot
versus desint, incertum est' Boss n. 74. Wiederholt von Le Bas n. 994. 995.
a.
..............[εϊ] δέ χα τελε^υτάσψαι].......
. . . ATE. Kai μη γ„αταδο[υλι.ξάστω μήτε Φι......[ . . .
. . . μΎ{τ]ε Σωσώ μηΰείς, μήτε οι ΚΑ..............
......|......[ά]λλος υπέρ τούτους μΎ\&είς......
5......||......[ε]ί δέ τις χαταδουλίζοιτο ΦΙ.....
[rj Σωσώ, απο\τεισάτω] πο&ίερον τώι Ι4σ/.λαπιώι άργ[υρίου
τάλαντον, οι δέ | άφειμένοι ομ]οίως έλεύΰ-ερ(ο)ι έόντω. Προισ-
στάσ[3ω δέ υπέρ αυτούς ο -#·ε|ός Ι4σγ*λα]πιίς, έπειτα δέ