DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.25231#0231
L’EMPIRE BYZANTIN SOUS LES PALEOLOGUES 1
I
Le 15 aofit 1261, Michel Paléologue rentrait dans Constanti-
nople reprise sur les Latins. Dans la matinée, l’empereur, accom-
pagné de sa femme, de son jeune fils Andronic, et suivi d'un
pompeux cortège de sénateurs, de hauts dignitaires, de soldats,
se présenta à la Porte d’Or, par où les souverains de Byzance
avaient coutume de faire dans la capitale leurs entrées solen-
nelles. Sur l’une des tours qui flanquaient la porte, le métropo-
litain de Cyzique était monté, vêtu du grand costume sacer-
dotal, tenant en main l'icone sainte de la Vierge Hodigitria,
que la tradition attribuait au pinceau de saint Luc, et que le
peuple avait en particulière vénération. Et tandis que, dans la
plaine, l’empereur, sa suite et toute l’assistance se mettaient
pieusement a genoux, le prélat, pour célébrer le jour où Byzance
revenait aux mains de ses maîtres légitimes, psalmodiait les
prières d'actions de grâce spécialement composées pour la cir-
constance, et auxquelles la foule prosternée répondait en criant :
« Seigneur, aie pitié de nous. » Puis, « moins en empereur
qu’en chrétien », selon le mot d’un chroniqueur, Michel pénétra
dans la ville, précédé des saintes images, lui-même marchant
à pied, avec tout son cortège, sous le grand soleil de midi. Il
alla ainsi jusqu’au monastère du Stoudion ; là, il monta à cheval,
et parmi les acclamations du peuple, il se dirigea vers Sainte-
Sophie, afin d’y rendre de nouveau de solennelles actions de
l. Leçon d’ouverture du cours d’histoire byzantine à l’Université de
Paris (décembre 1901).
I
Le 15 aofit 1261, Michel Paléologue rentrait dans Constanti-
nople reprise sur les Latins. Dans la matinée, l’empereur, accom-
pagné de sa femme, de son jeune fils Andronic, et suivi d'un
pompeux cortège de sénateurs, de hauts dignitaires, de soldats,
se présenta à la Porte d’Or, par où les souverains de Byzance
avaient coutume de faire dans la capitale leurs entrées solen-
nelles. Sur l’une des tours qui flanquaient la porte, le métropo-
litain de Cyzique était monté, vêtu du grand costume sacer-
dotal, tenant en main l'icone sainte de la Vierge Hodigitria,
que la tradition attribuait au pinceau de saint Luc, et que le
peuple avait en particulière vénération. Et tandis que, dans la
plaine, l’empereur, sa suite et toute l’assistance se mettaient
pieusement a genoux, le prélat, pour célébrer le jour où Byzance
revenait aux mains de ses maîtres légitimes, psalmodiait les
prières d'actions de grâce spécialement composées pour la cir-
constance, et auxquelles la foule prosternée répondait en criant :
« Seigneur, aie pitié de nous. » Puis, « moins en empereur
qu’en chrétien », selon le mot d’un chroniqueur, Michel pénétra
dans la ville, précédé des saintes images, lui-même marchant
à pied, avec tout son cortège, sous le grand soleil de midi. Il
alla ainsi jusqu’au monastère du Stoudion ; là, il monta à cheval,
et parmi les acclamations du peuple, il se dirigea vers Sainte-
Sophie, afin d’y rendre de nouveau de solennelles actions de
l. Leçon d’ouverture du cours d’histoire byzantine à l’Université de
Paris (décembre 1901).