DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0366
358 1492.
werdenn, went se darmede so nicht dechten to besittende, noch dat to lydende, sundergen in
den enden nnde gebeden der Stadt Hamborgh van egendomes wegen to behorende, de juwe vader
vor unnde gy na anders nicht den pandeswyse uppe slodtloven to unser Stadt Hamborgh truwen
handt in vorwaringe xinde beyeell hebben, na lüde vorsegelden breve daraver gegeven, de uns
doch wente herto so nicht »int geholdenn, wowol wy derhalven vele vorvolgen, beyde myt be-
sendingen unser radesfrunde, bodesschuppen unde schrifftenn by juwes vaders levende unde na
synem dode an juwe eddele moder, juw unde juwe broder, ok an syne unde juwe medelavers
nnde borgen gedan hebben, uns unde unsen bürgeren doch allis wente herto umbatlik, unde
hebben des doch to nener uthdracht mögen komen, wowol wy dat to menniohmalen, so wy frund-
likest, gudlikest unde gelymplikest mochten, gesecht unde gesynnet hebben. Wy vermergken
averst in juwen Schriften, dat gy vorbringen juwe sake der besegelinge, eede unde lofte halven
myd bekledinge juwer verborgen twyferdigen behenden worden unde schriftenn to gelimpende
unde juw erbaden hebben jegen uns der dinge unde anderer gebreke halven uppe legclike stede
myt uns to handelende unde avertosprekende, welk doch van uns nicht sy angenomen worden etc.;
sodanet gelevet juw so to sehrivende, wente wij des allewege so begeret hebbenn, sundergen alse
juwe brodere unde gy nach begerte unnde ernstliken gesynnende unser borgere hertliken ge-
fordert unde vorsocht worden tractat unde handeil derhalven hebben vorscreven to holdende,
welk doch nenen vortgangk mochte gewynnen, men van tyden to tyden myt mannichfaldigen
erdachtenu orsaken, so van inergkliker sake wegenn, darmede gy weren vorhindert, so durch
affwesende willen juwes seligen broders, so van umbeligenheydt der dachstede, upgeschaven unde
vortregket gewordenn, so dat de schulde bij uns nicht sint gewessen. Forder entschuldigen gij
juw ok der dachstede halven im stichte to Bremen vortekent etc. ; inne denne tyden hadden gy
juwe frunde wol int stichte edder bynnen der Stadt Bremen konen schigken, alse gij eer gedann
hebben, averst gy nemen nu to entschuldinge, dat gij edder de juwen dar nu nicht mögen ge-
leydet werden noch seker wessen ; sulkent is ok nicht by unsen schuldenn, so dat gy juw dar-
mede jegen unse borger willenn entschuldigenn, darinne wij juwen goden willen wol mergken se
jegen uns to reytzende, daranne gij, wilt Godt, nicht seholen beschaffenn, wente en de sake jo
so vele alse uns medebelanget unde bewusst is. Gij beroren forder in anderen juwen Schriften,
sunderliken an den erbaren gestrengen herenn Hero van Dornum, ritter, gedann, dat gij vann
sulker besegelinge wegen van juweme vader gescheenn myt reden hebben intoseggende unde
dat wy to juwes vaders landen unde luden groten affbroke unde drepliken schaden sulke breve
erst seholen hebben ingebraken unde nicht geholdenn etc., sodanes gelevede juwen vader vor
unde juw na so to sehrivende, dewelk men in der warheidt doch also nicht schal befynnden. Myt
watte reden unde beschede unde van weme de artikell unde punete in juwes vaders vorsegelinge
myt synen unde syner medelaver eeden unde lofFten bevestiget mögen mysachtet unde ingebroken
wessen, wysenn wol uth juwes vaders unde juwe schynbaren wergke, jegen sodane vorsegelinge,
eede unde lofte myt sulffwaldt unnde modwillen ane alle rechtes erkandtnisse to langen jaren
vorgenomen unde angesettet, noch also durende, uns, unsen borgeren unde copluden to mergk-
likem schaden unde nadele, alles in unachtsamheydt unde vorgetenheydt der truwe, unde baven
alle der zelen salicheydt, welkents uns wol is bygekamen juwo selige vader in synem latesten
betrachtende, begert unde bevalen hadde, de axcise, nye tollen unde ander upgesattede beswaringe
aftostellende unde de hanteringe fryh unde umbelastet by older herknmpst blyven to lathende,
werdenn, went se darmede so nicht dechten to besittende, noch dat to lydende, sundergen in
den enden nnde gebeden der Stadt Hamborgh van egendomes wegen to behorende, de juwe vader
vor unnde gy na anders nicht den pandeswyse uppe slodtloven to unser Stadt Hamborgh truwen
handt in vorwaringe xinde beyeell hebben, na lüde vorsegelden breve daraver gegeven, de uns
doch wente herto so nicht »int geholdenn, wowol wy derhalven vele vorvolgen, beyde myt be-
sendingen unser radesfrunde, bodesschuppen unde schrifftenn by juwes vaders levende unde na
synem dode an juwe eddele moder, juw unde juwe broder, ok an syne unde juwe medelavers
nnde borgen gedan hebben, uns unde unsen bürgeren doch allis wente herto umbatlik, unde
hebben des doch to nener uthdracht mögen komen, wowol wy dat to menniohmalen, so wy frund-
likest, gudlikest unde gelymplikest mochten, gesecht unde gesynnet hebben. Wy vermergken
averst in juwen Schriften, dat gy vorbringen juwe sake der besegelinge, eede unde lofte halven
myd bekledinge juwer verborgen twyferdigen behenden worden unde schriftenn to gelimpende
unde juw erbaden hebben jegen uns der dinge unde anderer gebreke halven uppe legclike stede
myt uns to handelende unde avertosprekende, welk doch van uns nicht sy angenomen worden etc.;
sodanet gelevet juw so to sehrivende, wente wij des allewege so begeret hebbenn, sundergen alse
juwe brodere unde gy nach begerte unnde ernstliken gesynnende unser borgere hertliken ge-
fordert unde vorsocht worden tractat unde handeil derhalven hebben vorscreven to holdende,
welk doch nenen vortgangk mochte gewynnen, men van tyden to tyden myt mannichfaldigen
erdachtenu orsaken, so van inergkliker sake wegenn, darmede gy weren vorhindert, so durch
affwesende willen juwes seligen broders, so van umbeligenheydt der dachstede, upgeschaven unde
vortregket gewordenn, so dat de schulde bij uns nicht sint gewessen. Forder entschuldigen gij
juw ok der dachstede halven im stichte to Bremen vortekent etc. ; inne denne tyden hadden gy
juwe frunde wol int stichte edder bynnen der Stadt Bremen konen schigken, alse gij eer gedann
hebben, averst gy nemen nu to entschuldinge, dat gij edder de juwen dar nu nicht mögen ge-
leydet werden noch seker wessen ; sulkent is ok nicht by unsen schuldenn, so dat gy juw dar-
mede jegen unse borger willenn entschuldigenn, darinne wij juwen goden willen wol mergken se
jegen uns to reytzende, daranne gij, wilt Godt, nicht seholen beschaffenn, wente en de sake jo
so vele alse uns medebelanget unde bewusst is. Gij beroren forder in anderen juwen Schriften,
sunderliken an den erbaren gestrengen herenn Hero van Dornum, ritter, gedann, dat gij vann
sulker besegelinge wegen van juweme vader gescheenn myt reden hebben intoseggende unde
dat wy to juwes vaders landen unde luden groten affbroke unde drepliken schaden sulke breve
erst seholen hebben ingebraken unde nicht geholdenn etc., sodanes gelevede juwen vader vor
unde juw na so to sehrivende, dewelk men in der warheidt doch also nicht schal befynnden. Myt
watte reden unde beschede unde van weme de artikell unde punete in juwes vaders vorsegelinge
myt synen unde syner medelaver eeden unde lofFten bevestiget mögen mysachtet unde ingebroken
wessen, wysenn wol uth juwes vaders unde juwe schynbaren wergke, jegen sodane vorsegelinge,
eede unde lofte myt sulffwaldt unnde modwillen ane alle rechtes erkandtnisse to langen jaren
vorgenomen unde angesettet, noch also durende, uns, unsen borgeren unde copluden to mergk-
likem schaden unde nadele, alles in unachtsamheydt unde vorgetenheydt der truwe, unde baven
alle der zelen salicheydt, welkents uns wol is bygekamen juwo selige vader in synem latesten
betrachtende, begert unde bevalen hadde, de axcise, nye tollen unde ander upgesattede beswaringe
aftostellende unde de hanteringe fryh unde umbelastet by older herknmpst blyven to lathende,