DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0721
1409. 711
werden; unde wat bewising raalk neten unde untgelden wil an rechte, de mede to bringhende;
unde we sich darane vorsumede, de mochte dat na der tyt nicht vorhalen; unde de vrede ward
vorlenghet bet epyphanie Domini negestkomende. Den hebbet ze van beyden syden truweliken
iovet to holdende sunder alle arch unde list, alzo de breve dat ciarliken utwisen van beydent
syden darup ghemaket, de bi dem heren van Munster lecht worden.
1753 (222).
Schiedsspruch der Rathssendeboten der Städte Hamburg und Lüneburg in den Streitigkeiten zwischen
Keno fom Brok einerseits, vnd Hisko von Emden, Enno von Norden und Haro Idzerdes andererseits.
Gedr. Koppmann, Hanserecease V. Nr. 642.
8. Dezember 1409.
Dit js de schedinge unde recht, de wi Menhard Buxtehude unde Hinrik Viscule, borgermestere
van Harnborch unde Luneborch, van unser rade weghen segghen unde overgheven twisschen
Kenen, Hisken unde Ennen und eren vrunden, alse se bi den vorscreven raden bleven syn, also
wi rechters nicht bevraghen können und ok zulven rechters nicht en weten:
1. Int erste alze Hysske in synem antworde to Kenes claghe roret, dat Kene in dem
banne sy unde daruinme Kene nicht antworden dorve van rechte j segghe wi vor recht: al
were Kene in deme banne und Hysske dat mit rechte bewiset hedde, doch nadem dat Hyske
zik vorwillekort heft, dat lie antworden wille, so schal he Kenen antworden to syner claghe.
2. Item alse Kene van Broke claghct uppe Hyszken van Emeden, uppe Ennen van Nor-
den und uppe ere vrund, tom ersten alse he schrifft, dat Hyszke vorscreven sik vorplichted hedde
mit breven und mit loften, den zylen unde den dyken to Valren nenerleyen schaden to donde etc.,
unde dat hirenboven Hyszke und syne vrunt hebben de vorscreven zyle inghebrand, dar Kenen
unde den zynen unvorwinlik schade an gheschen sy, de hogher lope, den ene tunne goldes edder
twe etc., unde alse Hyszke darto antwerdet, dat Kene vorscreven sete mit eme und synen vrun-
den in ener geswornen beseghelden sone, und sete mit ein ok in eneni vrede, den de stede mit
erer beider willen gedegbedinget heddeu etc., hirenboven hebbe Kene upghetoghen de zile to
Osterhusen, und he und syne vrund hebben ok bynnen dersulven sone eme afgewunnen dat hus
to Dethern und dat hus to Yderhove etc., unde umme desser vorscreven ghewelde und unrechtes
willen hebbe he Iaten bernen den zyl Valren umme rechter notwere willen sines lives, Iandes
und gudes; hirup dunket uns recht: hedde Hiszke und syne vrund in der hantafftigen daet
Kenen und synen helpern icht gedan darover, dat se de zile to Osterhusen uptoghen edder dat
hus to Dethern edder Yderhove wunnen, alse dat in Hyszken antworde steit, wat se Kenen unde
werden; unde wat bewising raalk neten unde untgelden wil an rechte, de mede to bringhende;
unde we sich darane vorsumede, de mochte dat na der tyt nicht vorhalen; unde de vrede ward
vorlenghet bet epyphanie Domini negestkomende. Den hebbet ze van beyden syden truweliken
iovet to holdende sunder alle arch unde list, alzo de breve dat ciarliken utwisen van beydent
syden darup ghemaket, de bi dem heren van Munster lecht worden.
1753 (222).
Schiedsspruch der Rathssendeboten der Städte Hamburg und Lüneburg in den Streitigkeiten zwischen
Keno fom Brok einerseits, vnd Hisko von Emden, Enno von Norden und Haro Idzerdes andererseits.
Gedr. Koppmann, Hanserecease V. Nr. 642.
8. Dezember 1409.
Dit js de schedinge unde recht, de wi Menhard Buxtehude unde Hinrik Viscule, borgermestere
van Harnborch unde Luneborch, van unser rade weghen segghen unde overgheven twisschen
Kenen, Hisken unde Ennen und eren vrunden, alse se bi den vorscreven raden bleven syn, also
wi rechters nicht bevraghen können und ok zulven rechters nicht en weten:
1. Int erste alze Hysske in synem antworde to Kenes claghe roret, dat Kene in dem
banne sy unde daruinme Kene nicht antworden dorve van rechte j segghe wi vor recht: al
were Kene in deme banne und Hysske dat mit rechte bewiset hedde, doch nadem dat Hyske
zik vorwillekort heft, dat lie antworden wille, so schal he Kenen antworden to syner claghe.
2. Item alse Kene van Broke claghct uppe Hyszken van Emeden, uppe Ennen van Nor-
den und uppe ere vrund, tom ersten alse he schrifft, dat Hyszke vorscreven sik vorplichted hedde
mit breven und mit loften, den zylen unde den dyken to Valren nenerleyen schaden to donde etc.,
unde dat hirenboven Hyszke und syne vrunt hebben de vorscreven zyle inghebrand, dar Kenen
unde den zynen unvorwinlik schade an gheschen sy, de hogher lope, den ene tunne goldes edder
twe etc., unde alse Hyszke darto antwerdet, dat Kene vorscreven sete mit eme und synen vrun-
den in ener geswornen beseghelden sone, und sete mit ein ok in eneni vrede, den de stede mit
erer beider willen gedegbedinget heddeu etc., hirenboven hebbe Kene upghetoghen de zile to
Osterhusen, und he und syne vrund hebben ok bynnen dersulven sone eme afgewunnen dat hus
to Dethern und dat hus to Yderhove etc., unde umme desser vorscreven ghewelde und unrechtes
willen hebbe he Iaten bernen den zyl Valren umme rechter notwere willen sines lives, Iandes
und gudes; hirup dunket uns recht: hedde Hiszke und syne vrund in der hantafftigen daet
Kenen und synen helpern icht gedan darover, dat se de zile to Osterhusen uptoghen edder dat
hus to Dethern edder Yderhove wunnen, alse dat in Hyszken antworde steit, wat se Kenen unde