DOI article:
Żmudziński, Jerzy: O potrzebie badań nad twórczością Tomasza Dolabelli: ze studiów nad obrazami w kościele Mariackim i kościele Kamedułów na Bielenach w Krakowie
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.20623#0140
4. Tomasz Dolabella, SS. Dominik, Franciszek i Jacek, około 1614. Kraków, kaplica Kaufmanów-Montelupich na piętrze wieży
pd. kościoła Mariackiego w Krakowie, ściana zach. — stan w trakcie prac konserwatorskich (fot. J. Kozina)
jących się do Boga, za pośrednictwem Jego Matki, za
przedstawicielami rodu Montelupich. Obecność św.
Franciszka i świętych dominikańskich sama w sobie
nie może budzić zdziwienia. Wiemy, że młodszy
brat Sebastiana II Montelupiego-Wilczogórskiego,
znowu noszący imię dziadka — Walerian, urodzony
w roku 1593 — wstąpił do zakonu Dominikanów53.
Natomiast o pewnym interesującym aspekcie obec-
ności w opisywanym obrazie w kościele Mariackim
obok siebie śś. Franciszka i Dominika wspomnimy
po rozpatrzeniu kwestii autorstwa malowideł.
Obrazy w kaplicy Kaufmanów-Montelupich,
jakkolwiek bardzo zabrudzone, dotrwały w do-
brym stanie i zasadniczo nieprzemalowane do
czasów ostatniego odnowienia oratorium w latach
2002—200354. Słabo czytelne i trudno dostępne, nie
mogły być prawidłowo zinterpretowane (w Katalogu
zabytków datowano je na XVIII wiek55). Po konser-
53 Zob. Quirini-Popławska, Montelupi..., s. 671; P.
Nitecki, Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965—1999. Słownik
biograficzny, Warszawa 2000, szp. 479.
;54 Prace konserwatorskie w kaplicy prowadziła firma „AC
Konserwacja Zabytków. Piotrowski, Kosakowski”, wykonaw-
cami prac przy omawianych obrazach były Bożena Mucha i
Agata Skowrońska.
55 Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 4: Miasto Kraków, cz.
2, Kościoły i klasztory Śródmieścia, 1, red. A. Bochnak, J. Samek,
Warszawa 1971, t. 1 — Tekst, s. 30.
5. Tomasz Dolabella, twarz św. Jacka, fragment obrazu
SS. Dominik, Franciszek i Jacek, około 1614. Kraków,
kaplica Kaufmanów-Montelupich na piętrze wieży pd.
kościoła Mariackiego w Krakowie (fot. J. Kozina)
134
pd. kościoła Mariackiego w Krakowie, ściana zach. — stan w trakcie prac konserwatorskich (fot. J. Kozina)
jących się do Boga, za pośrednictwem Jego Matki, za
przedstawicielami rodu Montelupich. Obecność św.
Franciszka i świętych dominikańskich sama w sobie
nie może budzić zdziwienia. Wiemy, że młodszy
brat Sebastiana II Montelupiego-Wilczogórskiego,
znowu noszący imię dziadka — Walerian, urodzony
w roku 1593 — wstąpił do zakonu Dominikanów53.
Natomiast o pewnym interesującym aspekcie obec-
ności w opisywanym obrazie w kościele Mariackim
obok siebie śś. Franciszka i Dominika wspomnimy
po rozpatrzeniu kwestii autorstwa malowideł.
Obrazy w kaplicy Kaufmanów-Montelupich,
jakkolwiek bardzo zabrudzone, dotrwały w do-
brym stanie i zasadniczo nieprzemalowane do
czasów ostatniego odnowienia oratorium w latach
2002—200354. Słabo czytelne i trudno dostępne, nie
mogły być prawidłowo zinterpretowane (w Katalogu
zabytków datowano je na XVIII wiek55). Po konser-
53 Zob. Quirini-Popławska, Montelupi..., s. 671; P.
Nitecki, Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965—1999. Słownik
biograficzny, Warszawa 2000, szp. 479.
;54 Prace konserwatorskie w kaplicy prowadziła firma „AC
Konserwacja Zabytków. Piotrowski, Kosakowski”, wykonaw-
cami prac przy omawianych obrazach były Bożena Mucha i
Agata Skowrońska.
55 Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. 4: Miasto Kraków, cz.
2, Kościoły i klasztory Śródmieścia, 1, red. A. Bochnak, J. Samek,
Warszawa 1971, t. 1 — Tekst, s. 30.
5. Tomasz Dolabella, twarz św. Jacka, fragment obrazu
SS. Dominik, Franciszek i Jacek, około 1614. Kraków,
kaplica Kaufmanów-Montelupich na piętrze wieży pd.
kościoła Mariackiego w Krakowie (fot. J. Kozina)
134