DOI Heft:
Nr. 5
DOI Artikel:Molinier, Émile: Le trésor de Saint-Marc à Venise, 1
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24189#0412
LE TRÉSOR DE SAINT-MARC.
377
qui touche l’Antiquité, une présomption en faveur d’une ancienneté
plus grande pour les coupes à légendes grecques aussi bien que pour
le seau du Trésor de Saint-Marc; le travail plus habile semble indi-
quer une bonne époque de l’art; ils font penser aux vases de verre
de Sorrente cités par Martial :
Accipe non vili calices de pulvere natos,
Sed Surrentinae leve toreuma rotae 1.
Un autre seau également en verre mérite de nous arrêter un
instant2. Ici point de doute sur la matière; on n’a point cherché à
imiter une pierre précieuse telle que l’améthyste qui, ainsi que son
nom l’indique, passait pour préserver de l’ivresse3. La matière est
légèrement verdâtre et travaillée de la façon la plus délicate; nous
avons là un exemple de ces vasa diatreta que les anciens payaient au
poids de l’or; celui-ci est, je crois bien, l’un des plus grands que l’on
connaisse. La panse est divisée en deux registres. Sur la partie supé-
rieure l’artiste a représenté une chasse au lion, tandis qu’un délicat
réseau à mailles octogonales entoure le culot. Toute cette décoration
comporte un travail de fonte et de gravure, car les cavaliers et les
mailles du réseau ont été retouchés à la meule, puis soudés sur le fond.
Yoilà certes des modèles que l’on pourrait facilement imiter aujour-
d’hui et je doute que l’on trouve rien de plus gracieux. On connaît un
certain nombre de ces verres : il y en a un d’assez grande taille au
Musée de Mayence; il y en avait un à la Bibliothèque de Strasbourg
qui a péri dans l’incendie de 1870; il était entièrement recouvert d’un
réseau exécuté en verre bleu et la légende Maximianus Augustus
ornait le bord 4 5 ; il avait, on le voit, une origine illustre.
Un autre, de même forme, un gobelet à fond hémisphérique, trouvé
à Novare, porte un de ces souhaits si souvent formulés sur les monu-
ments antiques : Bibe, vivas multos annos 5. Enfin dans la collection
Damian Discli, vendue à Cologne en 1881, se trouvait un superbe
vase à deux anses6, en forme de carchesion entouré d’une résille
1. Martial, Epigram., XIV, 102.
2. Tesero, pl. t. RI, n° 122. Cette belle pièce, traduite à l’eau-forte par Henry
Guérard, a paru dans le précédent numéro de la Gazette; elle avait déjà été publiée
par Deville, Histoire de la Verrerie, pl. XXXIV, XXXV.
3. Julien Durand, n° 106.
4. Ce verre a été reproduit en couleur dans l’Histoire de la Verrerie dans
l’antiquité, de Deville, pl. XXXIII, A.
5. Ibid., pl. XXXIII, B.
6. N° 1856 du Catalogue de la vente, dans lequel il est gravé.
xxxv. — 2e PÉRIODE.
48
377
qui touche l’Antiquité, une présomption en faveur d’une ancienneté
plus grande pour les coupes à légendes grecques aussi bien que pour
le seau du Trésor de Saint-Marc; le travail plus habile semble indi-
quer une bonne époque de l’art; ils font penser aux vases de verre
de Sorrente cités par Martial :
Accipe non vili calices de pulvere natos,
Sed Surrentinae leve toreuma rotae 1.
Un autre seau également en verre mérite de nous arrêter un
instant2. Ici point de doute sur la matière; on n’a point cherché à
imiter une pierre précieuse telle que l’améthyste qui, ainsi que son
nom l’indique, passait pour préserver de l’ivresse3. La matière est
légèrement verdâtre et travaillée de la façon la plus délicate; nous
avons là un exemple de ces vasa diatreta que les anciens payaient au
poids de l’or; celui-ci est, je crois bien, l’un des plus grands que l’on
connaisse. La panse est divisée en deux registres. Sur la partie supé-
rieure l’artiste a représenté une chasse au lion, tandis qu’un délicat
réseau à mailles octogonales entoure le culot. Toute cette décoration
comporte un travail de fonte et de gravure, car les cavaliers et les
mailles du réseau ont été retouchés à la meule, puis soudés sur le fond.
Yoilà certes des modèles que l’on pourrait facilement imiter aujour-
d’hui et je doute que l’on trouve rien de plus gracieux. On connaît un
certain nombre de ces verres : il y en a un d’assez grande taille au
Musée de Mayence; il y en avait un à la Bibliothèque de Strasbourg
qui a péri dans l’incendie de 1870; il était entièrement recouvert d’un
réseau exécuté en verre bleu et la légende Maximianus Augustus
ornait le bord 4 5 ; il avait, on le voit, une origine illustre.
Un autre, de même forme, un gobelet à fond hémisphérique, trouvé
à Novare, porte un de ces souhaits si souvent formulés sur les monu-
ments antiques : Bibe, vivas multos annos 5. Enfin dans la collection
Damian Discli, vendue à Cologne en 1881, se trouvait un superbe
vase à deux anses6, en forme de carchesion entouré d’une résille
1. Martial, Epigram., XIV, 102.
2. Tesero, pl. t. RI, n° 122. Cette belle pièce, traduite à l’eau-forte par Henry
Guérard, a paru dans le précédent numéro de la Gazette; elle avait déjà été publiée
par Deville, Histoire de la Verrerie, pl. XXXIV, XXXV.
3. Julien Durand, n° 106.
4. Ce verre a été reproduit en couleur dans l’Histoire de la Verrerie dans
l’antiquité, de Deville, pl. XXXIII, A.
5. Ibid., pl. XXXIII, B.
6. N° 1856 du Catalogue de la vente, dans lequel il est gravé.
xxxv. — 2e PÉRIODE.
48