Hollanda, Francisco de; Vasconcellos, Joaquim de [Hrsg.]: Vier Gespräche über die Malerei: geführt zu Rom 1538 (Quellenschriften für Kunstgeschichte und Kunsttechnik des Mittelalters und der Neuzeit, Wien: Verlag von Carl Graeser, 1899)

Segundo Dialogo.
Toda aquella noite cuidei no passado dia, e me estive aper-
cevendo para o que estava por vir. Mas muitas vezes acontece
f. 113. ficarem incertas e vãs | as nossas determinações, e muito ao con-
trario do que nellas assentámos, como então aprendi. Ao seguinte
dia me mandou a mim dizer Messer Lactando que já nos não
podíamos ajuntar aquelle dia, como tínhamos ordenado, por certo
negocio que sobreviera á senhora Marquesa, e ao mesmo ML
cael Angelo, mas que para dali a oito dias me achasse em São
Silvestre, que para então ficara deliberado.
Achei largos aquelles oito dias, e, emfim, quando me vi
no domingo, pareceu-me breve o tempo e quisera-me ter mais
armado de avisos para tão nobre companhia como era aquella.
Mas quando eu cheguei a São Silvestre, já a lição das Epistolas
que frade Ambrosio lia, eram acabadas e eile ido; e começavam
a murmurar do meu tardar e de mim.
Depois de me perdoarem, confessando-me eu por pre-
guiçoso, e, depois de um pouco me motejar a senhora Marquesa,
e eu outro pouco a Micael Angelo, tendo licença de tornaremos
a proceder na pratica passada sobre a pintura, comecei a dizer:
— »Parece-me, | senhor Michael Angelo, que me tocastes o
f. 113 domingo passado, quando nos quisemos partir, que se em o reino
v- de Portugal, a que cá chamaes Spanha, vissem as nobres
pinturas de Italia, que muito a stimariam, polo que peço de graça
á Senhoria Vossa (pois que cá não são vindo por outros bene-