DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3666#0102
75
TAVOLA XV.
ì
Un vecchio calvo e sedente con bastone in
mano, ed un giovine involto nel manto for-
mano il soggetto di questa pittura, senza che
nessun simbolo benché minimo ci dia qualche
indizio di ciò che vi si è voluto rappresenta-
re. Or poiché son frequenti in queste pit-
ture i soggetti ginnastici, così una simile com-
posizione potriasi spiegare per un provetto gin-
naste che dà precetti a un discepolo il quale re-
verentemente lo ascolta. Ma siccome poi v'incon-
trammo altresì dei soggetti omerici, così resta in
arbitrio dell'osservatore di ravvisare anche qui
Telemaco davanti al vecchio Nestore al qua-
le, come dice Omero (v. jb ), timidamente si
accosta per domandar le nuove del padre, a
tenore di quanto si disse nella spiegazione an-
tecedente. In tale ambiguità di significato non
volle pronunziar cosa alcuna il D'Hancarville
che il primo pubblicò questa pittura senza
interpetrazione >.
omai-
1 D'Hancarvìlle, Antiquités etrusques grecques et v
né* tirées du cabinet de M. Hamilton, toni, iv, pi. 88.
TAVOLA XV.
ì
Un vecchio calvo e sedente con bastone in
mano, ed un giovine involto nel manto for-
mano il soggetto di questa pittura, senza che
nessun simbolo benché minimo ci dia qualche
indizio di ciò che vi si è voluto rappresenta-
re. Or poiché son frequenti in queste pit-
ture i soggetti ginnastici, così una simile com-
posizione potriasi spiegare per un provetto gin-
naste che dà precetti a un discepolo il quale re-
verentemente lo ascolta. Ma siccome poi v'incon-
trammo altresì dei soggetti omerici, così resta in
arbitrio dell'osservatore di ravvisare anche qui
Telemaco davanti al vecchio Nestore al qua-
le, come dice Omero (v. jb ), timidamente si
accosta per domandar le nuove del padre, a
tenore di quanto si disse nella spiegazione an-
tecedente. In tale ambiguità di significato non
volle pronunziar cosa alcuna il D'Hancarville
che il primo pubblicò questa pittura senza
interpetrazione >.
omai-
1 D'Hancarvìlle, Antiquités etrusques grecques et v
né* tirées du cabinet de M. Hamilton, toni, iv, pi. 88.