296
INN EN-DEKORATI ON
VORNEHM UND SCHLICHT. Der Schöpfer dieser
Kredenz, Professor J. S. Siren, versteht es
meisterlich, Einrichtungsgegenstände zu gestalten,
die der Gegenwart und ihren praktischen Bedürfnissen
angepaßt sind. Wenn Hausrat, wie diese Kredenz, in
ihrer edel anmutenden Form, bei aller Zweckmäßig-
keit von zurückhaltender Eleganz ist, beruht das auf
dem Wesen ihres Schöpfers, der Innenräume gestaltet,
daß sie nicht nur schlechthin den praktischen Anfor-
derungen dienen, sondern dem angeborenen Sinn für
Stil, Schönheit und — Behaglichkeit ihrer Bewohner
entsprechen. Sie lassen auch nicht eine bestimmte Note
von beschwingter Lebensfreude vermissen, wenn auch
in gebändigter , unaufdringlicher Form, wie ihr Siren
in seinen Schöpfungen sichtbaren Ausdruck verleiht.
Diese repräsentative Kredenz, mit ihren spiegel-
glatten, schön geschwungenen Flächen und edlem
Material, könnte durch die klare und ruhige Wirkung
ihrer Form sowohl ihren Platz in einem Eigenheim
wie in einem Repräsentationsraum behaupten. - ml.h.
INN EN-DEKORATI ON
VORNEHM UND SCHLICHT. Der Schöpfer dieser
Kredenz, Professor J. S. Siren, versteht es
meisterlich, Einrichtungsgegenstände zu gestalten,
die der Gegenwart und ihren praktischen Bedürfnissen
angepaßt sind. Wenn Hausrat, wie diese Kredenz, in
ihrer edel anmutenden Form, bei aller Zweckmäßig-
keit von zurückhaltender Eleganz ist, beruht das auf
dem Wesen ihres Schöpfers, der Innenräume gestaltet,
daß sie nicht nur schlechthin den praktischen Anfor-
derungen dienen, sondern dem angeborenen Sinn für
Stil, Schönheit und — Behaglichkeit ihrer Bewohner
entsprechen. Sie lassen auch nicht eine bestimmte Note
von beschwingter Lebensfreude vermissen, wenn auch
in gebändigter , unaufdringlicher Form, wie ihr Siren
in seinen Schöpfungen sichtbaren Ausdruck verleiht.
Diese repräsentative Kredenz, mit ihren spiegel-
glatten, schön geschwungenen Flächen und edlem
Material, könnte durch die klare und ruhige Wirkung
ihrer Form sowohl ihren Platz in einem Eigenheim
wie in einem Repräsentationsraum behaupten. - ml.h.