334 OBSERVATIONS
T A BLE AU des Hauteurs moyennes du Baromètre et des Températures moyennes du
Ihermomètre, dédiâtes des Observations faites aii Kaire.
NOMS
DES MOIS.
BAROMÈTRE.
THERMOMÈTRE
DE RÉAUMUR.
/îf^/^RGi/EJ.
Nombre
des
observât.""1
De 537 heures
du matin.
Nombre
des
observât.011'
De midi
à 3 heures du soir.
Nombre
des
observât.0'1'
Dc5
à 7 heures
du matin.
6°2.
7,0.
12,6.
Nombre
des
observât,orM
De midi
à î heures
du soir.
19.
2gpa. 2li.^_
19.
2gpo. 2liy_
29.
16.
22.
29.
16.
60.
,503.
*CVst, à peu de chose
près, la température ob-
servée an fond du puits
de Joseph , et qu'on a
trouvée de i8°0 et 17°
dans l'eau.
•S-
28. 2, 0.
';■
28. 1,5.
Avril.........
34-
28. 2,5.
34-
28. 2,1.
67.
8,6.
.SA
21.
30.
29.
28. 2, 2.
28. 2,6.
28. 1,3.
21.
30.
28.
28. 2,3.
28. 2, 5.
28. 1,0.
2 1.
3°-
30.
15,0.
16,1.
<7>7-
21.
30.
30.
20,6.
22,9.
28,2.
Mai......
Août.........
80.
28. 2, O.
79-
28. 1,9.
81.
.6,3.
8..
...
23,9.
3'-
29.
30.
28. O, I.
28. 0,3.
28. .,4-
3'-
27.
30.
27. 11, 8.
27. I I, 9.
28. 1,0.
31-
}>•
30.
I 0,2.
■ 9-7-
20,0.
3>-
3'-
30.
29>3-
26,6.
25.5-
90.
28. 0, 6.
88.
28. 0,2.
92.
1 a}6.
12,3.
9,0.
92.
31-
, 22.
23-
27,..
3'-
28.
19.
28. 2, 3.
28. 2, 5.
28. 2,9.
3'-
22.
28. 2, a.
28. 2, 2.
28. 2,5.
31-
24.
26.
20,8.
<7>7-
17 A-
78.
28. 2,6.
68.
28. 2, 2.
8,.
12,2.
76.
■■8,6.
i.cr trimestre.. .
34-
80.
90.
78.
28i'°- 2n-5.
28. 2, 0.
28. 0, 6.
28. 2,6.
RES
34-
79-
88.
68.
UMÉ GÉ
2 8p°' ï»M.
28. 1,9.
28. 0,2.
28. 2, 2.
NÉRA
67.
81.
92.
81.
L.
19,6.
12,2.
60.
81.
92.
76.
.5-6.
23,9.
27.'•
18,6.
282.
28. 1,0.
269.
28. 1,6.
28. 1,9.
321.
■4,..
309.
21,3-
.4,..
H
auteur me
yenne du baron
lètre -
28. i,y.
c
ialeur mo
yenne -
'7.7- *
Pendant notre séjour dans ïîk de PhiJse, au-dessus des cataractes, le thermo-
mètre de Réaumur s'est élevé constamment, de midi à trois heures, entre 330 7 et
34° 7, au nord et à l'ombre. A la même heure, exposé au soleil à l'air libre, il ne
montoit que d'un degré et demi de plus. Il s'élevoit dans le sable à $6°, et à 2 30 dans
l'eau du Nil. Le cid étoit pur, le vent au nord; ce qui nous porte à croire que
cette température est ordinaire à cette époque : aussi les habitans sont-ils parfaite-
ment noirs, sans cependant avoir rien dans ies traits, dans la physionomie,,
dans la peau ni dans ies cheveux, qui tienne de l'espèce des Africains nègres, avec
lesquels ils ne veulent pas être confondus (1).
(1) Je fis un jour demander par mon interprète à un blablement de l'expression Arabe qui veut dire négresse,-
très-bel homme, mais parfaitement noir, si leurs femmes il lui répondit fièrement : « Elles sont blanches comme
etoient noires comme eux. L'interprète se servit vraisem- » nous. «
T A BLE AU des Hauteurs moyennes du Baromètre et des Températures moyennes du
Ihermomètre, dédiâtes des Observations faites aii Kaire.
NOMS
DES MOIS.
BAROMÈTRE.
THERMOMÈTRE
DE RÉAUMUR.
/îf^/^RGi/EJ.
Nombre
des
observât.""1
De 537 heures
du matin.
Nombre
des
observât.011'
De midi
à 3 heures du soir.
Nombre
des
observât.0'1'
Dc5
à 7 heures
du matin.
6°2.
7,0.
12,6.
Nombre
des
observât,orM
De midi
à î heures
du soir.
19.
2gpa. 2li.^_
19.
2gpo. 2liy_
29.
16.
22.
29.
16.
60.
,503.
*CVst, à peu de chose
près, la température ob-
servée an fond du puits
de Joseph , et qu'on a
trouvée de i8°0 et 17°
dans l'eau.
•S-
28. 2, 0.
';■
28. 1,5.
Avril.........
34-
28. 2,5.
34-
28. 2,1.
67.
8,6.
.SA
21.
30.
29.
28. 2, 2.
28. 2,6.
28. 1,3.
21.
30.
28.
28. 2,3.
28. 2, 5.
28. 1,0.
2 1.
3°-
30.
15,0.
16,1.
<7>7-
21.
30.
30.
20,6.
22,9.
28,2.
Mai......
Août.........
80.
28. 2, O.
79-
28. 1,9.
81.
.6,3.
8..
...
23,9.
3'-
29.
30.
28. O, I.
28. 0,3.
28. .,4-
3'-
27.
30.
27. 11, 8.
27. I I, 9.
28. 1,0.
31-
}>•
30.
I 0,2.
■ 9-7-
20,0.
3>-
3'-
30.
29>3-
26,6.
25.5-
90.
28. 0, 6.
88.
28. 0,2.
92.
1 a}6.
12,3.
9,0.
92.
31-
, 22.
23-
27,..
3'-
28.
19.
28. 2, 3.
28. 2, 5.
28. 2,9.
3'-
22.
28. 2, a.
28. 2, 2.
28. 2,5.
31-
24.
26.
20,8.
<7>7-
17 A-
78.
28. 2,6.
68.
28. 2, 2.
8,.
12,2.
76.
■■8,6.
i.cr trimestre.. .
34-
80.
90.
78.
28i'°- 2n-5.
28. 2, 0.
28. 0, 6.
28. 2,6.
RES
34-
79-
88.
68.
UMÉ GÉ
2 8p°' ï»M.
28. 1,9.
28. 0,2.
28. 2, 2.
NÉRA
67.
81.
92.
81.
L.
19,6.
12,2.
60.
81.
92.
76.
.5-6.
23,9.
27.'•
18,6.
282.
28. 1,0.
269.
28. 1,6.
28. 1,9.
321.
■4,..
309.
21,3-
.4,..
H
auteur me
yenne du baron
lètre -
28. i,y.
c
ialeur mo
yenne -
'7.7- *
Pendant notre séjour dans ïîk de PhiJse, au-dessus des cataractes, le thermo-
mètre de Réaumur s'est élevé constamment, de midi à trois heures, entre 330 7 et
34° 7, au nord et à l'ombre. A la même heure, exposé au soleil à l'air libre, il ne
montoit que d'un degré et demi de plus. Il s'élevoit dans le sable à $6°, et à 2 30 dans
l'eau du Nil. Le cid étoit pur, le vent au nord; ce qui nous porte à croire que
cette température est ordinaire à cette époque : aussi les habitans sont-ils parfaite-
ment noirs, sans cependant avoir rien dans ies traits, dans la physionomie,,
dans la peau ni dans ies cheveux, qui tienne de l'espèce des Africains nègres, avec
lesquels ils ne veulent pas être confondus (1).
(1) Je fis un jour demander par mon interprète à un blablement de l'expression Arabe qui veut dire négresse,-
très-bel homme, mais parfaitement noir, si leurs femmes il lui répondit fièrement : « Elles sont blanches comme
etoient noires comme eux. L'interprète se servit vraisem- » nous. «