DOI Heft:
No. 18 (4./17. Mai 1914)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21957#0269
Erscheint jeden Sonntag.
toüie fleatsclG Zeitni des Kaaiasas: Aazeiporpa fir Cis- laä Trans-Masien, Traas-iaiiea, Sfifl-ßnsslanä aaiPersisa.
2faset0en|>m§ : bte einsaitige ^etüseite über bereit 9taum foftet
^eiUfi§^rei§: in Xiflis 5 «Ruber jä$rl. (1 916t. 25 & öierteti.),
wt übrigen «Rufetanb 6 «Rbl. jä^rti^, (1 SÄ. 50 Ä. öiertelj.),
im S)eutfc§en «Reic^ 4 3R., in Defterreio>Ungarn 4'Är. 80 4
in ber <5a)ft)ei3 5 frS irierteliafyrüdj bei freier 3ufenbung.
__spretg ber dinjelmmtmer 15
öor bem£e£t 20ßoj>'., im ^eigentetf 10 töop. SeiSBieber«
fyolung ©rmäfctgung.
&ie föebaftion befmbet ficf? ©tra$e Sßeier be§ (Srofcen $lv* 11. . ©precttfiunbe: foerftagS tom 10—1 U^r morgens
©ra§tabreffe: $attfaftt§J)öfi.
Slnna^me fcon SefteUungen, 33e§ugägetbern unb Sinnigen:
|""Hs,inber 3tebaftion. Baku, bei §errn 2JHffionar ©djtoalbe, Utomanotospro*
|Ht 3fr. 19.Alexandersdorf,bei §errn $riebricß, ßautter. Helenendorf, bei ber
^nbto.=©enoffenfd)aft ,,pomofd)tfd}". Katharinenfeld, beim „ßonfuinöerem"
^ im3Jlagagin bes öerrn 3ofepb! Slllmenbinger. EUsabethtal, bei §errU ©c*
•^nbe^rei&er SDirf. Marienfeld, bei £errn Selker ©cfyüte. Georgiewskoje,
et §errn Se^rer ©djönrocf. Annenfeld, bei £errn Seigrer 33lod). Grünfeld, bei
^ §errn ©emeinbef Treiber Sßriem. Kars, bei $errn Safob gricf.
Singeigen werben entgegengenommen in ber Stebaftton ber „Äauf. poft",
£ifltg, ©trafje Peter beg ©rojjen 3lr. 11, beim §anbelgbaufe S. u. @. 3Äe£I u.
©omp., SUlogfau, 9Jlja§ni£faia, £aug ©fitou), unb in feinen Filialen: ©i,
Petersburg, 2Korgfaja 1. SBarfdjau, ßratauer SSorftabt 53. Sobg. pari§,
5ßlace be la Sourfe 8. jBe.rtin, *Uafanenftrafjje 72/73, ferner bei beut Snoalj*
benbanf, Berlin 2ß. 64, Unter ben Stuben 24. ^oftenboranfdjläge unb
Probenummern frei.
$ß 18. lifüs, den 4.\17. Mai 1914. 9 Mi gang,
■3ttJjaU:; 1) Setttyrudlj. 2) Stufjfonb* 3) 2luglanb..4) 9iad)rid?ten aug bem ßaufafug. o) 2lug ben Kolonien — für bie Kolonien. (3Hesan*
bergborf. -©Ufabetbtal. 3flarienfelb). 6) Sanbmirtfdjaft, ©artenbau unb £aughrirtfä)aft. (Äälberaufgudjt. 2JJafd)inenbrut. (gortfe^ung).- 7) 2)er £ob ber
©rbe. 8) ©ie SBeliaugftelTung für 23ud?ge tuerbe unb ©rap&i.t". 9) SBeiie Sßege ... 10) ©ie SButter. 11) Süä}ertifdj. 12) ßirdjlidje Sttad)rid)ten: a) 3lm
nenfelb. b) ©eorggfelb. c) ©rünfelb. b) »afu. 14) Sunte @tfe.
Die Aufnahmeprüfungen
für bie
für Bnabtn unb 30tabdjen
mit Vollen Achten Von * Klüsen der Xtottsgymnasicti
finben am 19. Wal 9 U^r üormittag£ fiatt.
$te 2lufnafjme in bie ^drbereitung^najfen finbet %om
1.—31. 9Jiai fiatt.
Sie Slnmelbungen ju ben ©jamen aus ben Kolonien können fd)riftlid)
Öcmadjt werben, au§ %ifli§ ^aben fie ^erfönlit^ gu erfolgen beim Seiter ber
bcf>ute.
h 2)ie ©d)ule geiväb. rt bireften 2lnfd)lu^ att bie 9JUtteIfd;nlen, unb gtoar
Snen bie Slbfolöentihnen ber ©t^ule o^ne ©jcmeit in bie V. «raffe ber
^äbdjengijmttafiett eintreten unb bie Änaben — ebenfaEg ol;ne ©janten aug.
?** erften unb gleiten Älaffe in bie entf^red;enben b,i3b,eren klaffen ber
^mnafien, 3ieal= unb «o'mmergfdjulen.
3n bie 3lS86^laffe Werben «inber öom 6. Sebengja^r an aufgenommen.
^olgenbe pariere finb borguftelTen:
J) Sauffdjem; 2) SSi^erige ©c^utaeugniffe; 3) Smtffdjeut.
Sehulgeld
a) für ©emeinbeglieber: b) für grembe:
^Jtbereitttnö§naffen 25 u. 30 W. aSorberettmiö§!(affett 60 W.
^tte iw. p^. @icm. 50 „ ^eteflementavf4. 70 w
^teäjftunben beg ©d)uHeiterg: täglid) bon llVa—12 U^r bormittagg unb
(mit Slugna&jne ö. Freitag u. ©onnabenb) öon 6—7 U^r nacfjm.
3^-2 Seiter ber ©c|ule ^afior ml 3> Sttjleutiittß.
i von ZeüdBlmanns AcntKlassios Pnvat-Knadenanstalt
I Kategorie
zu Dorpat (Jarjsff) ia LWaaä (Mapziastr. 3)«
Lateinisch, Griechisch und Französisch sind wahlfrei.
Die Unterrichtssprache ist in den Klassen I—TI deutsch,
in den Klassen TU u. YIII russisch. Torbereitungr zum
externen Ahiturientenexamen an einem Kronsgymnasium.
Aufnahmeexamina — am 6. und 7. Juni und
am 14. August um 9 morgens.
Schüler der Zentralschulen in den südrussischen deutschen
Kolonien, welche aus der zweiten in die dritte Klasse
versetzt worden sind, werden in den Fächern, in welchen
sie die Note 4 erhalten, ohne ein Examen in die dritte
Klasse aufgenommen; in den übrigen Fällen muss ein Exa-
men gemacht werden,
Der Schulvorsteher kann tüchtige Nachhilfelehrer für die
alten Sprachen (und auch die übrigen Fächer) empfehlen.
Der Schulvorsteher kann gute Pensionen empfehlen.
Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an
den Schulvorsteher: A- Walter.
1397 4—1
toüie fleatsclG Zeitni des Kaaiasas: Aazeiporpa fir Cis- laä Trans-Masien, Traas-iaiiea, Sfifl-ßnsslanä aaiPersisa.
2faset0en|>m§ : bte einsaitige ^etüseite über bereit 9taum foftet
^eiUfi§^rei§: in Xiflis 5 «Ruber jä$rl. (1 916t. 25 & öierteti.),
wt übrigen «Rufetanb 6 «Rbl. jä^rti^, (1 SÄ. 50 Ä. öiertelj.),
im S)eutfc§en «Reic^ 4 3R., in Defterreio>Ungarn 4'Är. 80 4
in ber <5a)ft)ei3 5 frS irierteliafyrüdj bei freier 3ufenbung.
__spretg ber dinjelmmtmer 15
öor bem£e£t 20ßoj>'., im ^eigentetf 10 töop. SeiSBieber«
fyolung ©rmäfctgung.
&ie föebaftion befmbet ficf? ©tra$e Sßeier be§ (Srofcen $lv* 11. . ©precttfiunbe: foerftagS tom 10—1 U^r morgens
©ra§tabreffe: $attfaftt§J)öfi.
Slnna^me fcon SefteUungen, 33e§ugägetbern unb Sinnigen:
|""Hs,inber 3tebaftion. Baku, bei §errn 2JHffionar ©djtoalbe, Utomanotospro*
|Ht 3fr. 19.Alexandersdorf,bei §errn $riebricß, ßautter. Helenendorf, bei ber
^nbto.=©enoffenfd)aft ,,pomofd)tfd}". Katharinenfeld, beim „ßonfuinöerem"
^ im3Jlagagin bes öerrn 3ofepb! Slllmenbinger. EUsabethtal, bei §errU ©c*
•^nbe^rei&er SDirf. Marienfeld, bei £errn Selker ©cfyüte. Georgiewskoje,
et §errn Se^rer ©djönrocf. Annenfeld, bei £errn Seigrer 33lod). Grünfeld, bei
^ §errn ©emeinbef Treiber Sßriem. Kars, bei $errn Safob gricf.
Singeigen werben entgegengenommen in ber Stebaftton ber „Äauf. poft",
£ifltg, ©trafje Peter beg ©rojjen 3lr. 11, beim §anbelgbaufe S. u. @. 3Äe£I u.
©omp., SUlogfau, 9Jlja§ni£faia, £aug ©fitou), unb in feinen Filialen: ©i,
Petersburg, 2Korgfaja 1. SBarfdjau, ßratauer SSorftabt 53. Sobg. pari§,
5ßlace be la Sourfe 8. jBe.rtin, *Uafanenftrafjje 72/73, ferner bei beut Snoalj*
benbanf, Berlin 2ß. 64, Unter ben Stuben 24. ^oftenboranfdjläge unb
Probenummern frei.
$ß 18. lifüs, den 4.\17. Mai 1914. 9 Mi gang,
■3ttJjaU:; 1) Setttyrudlj. 2) Stufjfonb* 3) 2luglanb..4) 9iad)rid?ten aug bem ßaufafug. o) 2lug ben Kolonien — für bie Kolonien. (3Hesan*
bergborf. -©Ufabetbtal. 3flarienfelb). 6) Sanbmirtfdjaft, ©artenbau unb £aughrirtfä)aft. (Äälberaufgudjt. 2JJafd)inenbrut. (gortfe^ung).- 7) 2)er £ob ber
©rbe. 8) ©ie SBeliaugftelTung für 23ud?ge tuerbe unb ©rap&i.t". 9) SBeiie Sßege ... 10) ©ie SButter. 11) Süä}ertifdj. 12) ßirdjlidje Sttad)rid)ten: a) 3lm
nenfelb. b) ©eorggfelb. c) ©rünfelb. b) »afu. 14) Sunte @tfe.
Die Aufnahmeprüfungen
für bie
für Bnabtn unb 30tabdjen
mit Vollen Achten Von * Klüsen der Xtottsgymnasicti
finben am 19. Wal 9 U^r üormittag£ fiatt.
$te 2lufnafjme in bie ^drbereitung^najfen finbet %om
1.—31. 9Jiai fiatt.
Sie Slnmelbungen ju ben ©jamen aus ben Kolonien können fd)riftlid)
Öcmadjt werben, au§ %ifli§ ^aben fie ^erfönlit^ gu erfolgen beim Seiter ber
bcf>ute.
h 2)ie ©d)ule geiväb. rt bireften 2lnfd)lu^ att bie 9JUtteIfd;nlen, unb gtoar
Snen bie Slbfolöentihnen ber ©t^ule o^ne ©jcmeit in bie V. «raffe ber
^äbdjengijmttafiett eintreten unb bie Änaben — ebenfaEg ol;ne ©janten aug.
?** erften unb gleiten Älaffe in bie entf^red;enben b,i3b,eren klaffen ber
^mnafien, 3ieal= unb «o'mmergfdjulen.
3n bie 3lS86^laffe Werben «inber öom 6. Sebengja^r an aufgenommen.
^olgenbe pariere finb borguftelTen:
J) Sauffdjem; 2) SSi^erige ©c^utaeugniffe; 3) Smtffdjeut.
Sehulgeld
a) für ©emeinbeglieber: b) für grembe:
^Jtbereitttnö§naffen 25 u. 30 W. aSorberettmiö§!(affett 60 W.
^tte iw. p^. @icm. 50 „ ^eteflementavf4. 70 w
^teäjftunben beg ©d)uHeiterg: täglid) bon llVa—12 U^r bormittagg unb
(mit Slugna&jne ö. Freitag u. ©onnabenb) öon 6—7 U^r nacfjm.
3^-2 Seiter ber ©c|ule ^afior ml 3> Sttjleutiittß.
i von ZeüdBlmanns AcntKlassios Pnvat-Knadenanstalt
I Kategorie
zu Dorpat (Jarjsff) ia LWaaä (Mapziastr. 3)«
Lateinisch, Griechisch und Französisch sind wahlfrei.
Die Unterrichtssprache ist in den Klassen I—TI deutsch,
in den Klassen TU u. YIII russisch. Torbereitungr zum
externen Ahiturientenexamen an einem Kronsgymnasium.
Aufnahmeexamina — am 6. und 7. Juni und
am 14. August um 9 morgens.
Schüler der Zentralschulen in den südrussischen deutschen
Kolonien, welche aus der zweiten in die dritte Klasse
versetzt worden sind, werden in den Fächern, in welchen
sie die Note 4 erhalten, ohne ein Examen in die dritte
Klasse aufgenommen; in den übrigen Fällen muss ein Exa-
men gemacht werden,
Der Schulvorsteher kann tüchtige Nachhilfelehrer für die
alten Sprachen (und auch die übrigen Fächer) empfehlen.
Der Schulvorsteher kann gute Pensionen empfehlen.
Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an
den Schulvorsteher: A- Walter.
1397 4—1