DOI Heft:
No. 20 (18./31. Mai 1914)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21957#0301
Erscheint jeden Sonntag.
tscle Mm äes Kantas: Aazeiceonan fär Cis- und Trans-Masiei, Trans-Kaspiei, Süfl-Rnsslaaä and Persien-
iÄci§: in 5 ^ubel jä^rl. (1 3161. 25 üiertelj.),
im übrigen 9iufelanb 6 9ibl jäfyrlicr/, (1 SR. 50 ß. öiertetj.),
im 2)eutfc^en Sfietdj 4 2R., in Defterreidji-Ungarn 4 Sir. 80
in ber &fywei% 5 frS inerteliälj>rlidj*&ei freier gufenbung.
^rets bcr @in$elttutttmer 15 Äop.
3lnjet0en^ret§ : bie einsaitige Sßetüjette ooer beren Staunt foftct
bor bem %e& 20 ftop., im Stnjeigenteii 10 Rop. Sei Söicber*
^olung ©rmafeigung.
^ebaftion befinbet ftcfy Strafe $eter be§ ©ro^en ^r. 11. ©pre^ftunbe: tt>erftag§ bon 10—1 Ur}r morgens.
$ra§tabreffe: $aufafu3|m[t.
toafyme i)on Sefteßungen, ^öe^ugägelbern unb Sinnigen:
Ii,inber Stebaftton. Baku, bei £errn 2JHfjionar ©cfytoalbe, 3tomattot»s$ros
l!lt.l9.Alexandersdorf,bei £errn ^riebric^ Äautter. Helenendorf, bei ber
;toJmoffenfd)aft „^ßomojdjtfd}". Katharinenfeld, beim „Äonfumberein"
niimffiagajin beS §errn 3ofe^^ 2lUmenbinger. El/sabethtal, bei §errn ©e-
#$rei&er 35irf. Marienfeld, bei £>erru Seigrer §. ©cfyüle. Georgiewskoje,
ttmt Se^rer ©djönrocf:. Annenfeld, bei öerm Setyrer SBIocfy. Grünfeld, bei
§erm @emeinbejcf)reiber Ariern. Kars, bei £>errn 3afob gricf.
Sinnigen derben entgegengenommen in ber 3leba!tion ber „Äauf. Sßoft",
S£ifüS, ©trafje Sßeter beö ©rojjeu ^r. 11, beim iganbelS^aufe 2. u. ©. 2ttefci u.
©omp., 2Ji0Sfau, ^iaSntfctaja^ §auS Sfitoiy, unb in feinen Filialen: ©t,
Petersburg, 3Jlov§taja 1. SSarfdjau, Ärafauer 32orftabt 53. Sobj. ^ariS,
?ßlace be la öourfe 8. Berlin, gafanenftrafie 72/73, ferner bei bem Snbalü
beubanf, Serttn 3ß. 64, Unter ben Stuben 24. Äoftenboranfdjläge unb
^robenummern frei.
\I20. _liflis, den 18./31. Mai 1914. 9. Jabigang.
Sttljalt: 1) Seittyrudj. 2) SDrtngenbe Stuf gaben. 3) Sftujjlanb. 4) 2tuslanb. 5) lJlad)ri^ten aus bem ßaufofuS. 6) 2luS ben Kolonien —
)h bie Kolonien (Sftarienfelfc. Slnnenfelb. 2(uS bem SCereEgebiet). 7) Seutfc^eS Seben in föujjlanb.' 8) Sanbnurtfctyaft, ©artenbau unb §auSh»rtfc§aft
fe Satbe als Littel gegen btc gltegenplage) 9) Sie SBetampfung ber St^uSfUege unb ber ajialariamütfe. 10) Wona 3tenata (©djhijj). 11) 33ücb,er*
$ 12) Ätrcbliaje Sßadjriäjten: a) 2tnnenfelb. 14) Sunte @cte.
Der heutigen Ausgabe der „Kaukasischen
§f liegt wiederum ein Sonntagsgruss bei.
Danksagung.
3tär bie fielen 23eh>eife freunblidjer, Seil*
Nfyne antä^Ud^ be§ £>inf$eiben§ unfereS gelie6ten
®^tten unb 3Sater§ fpred&en wir allen greunben,
^wtoanbten unb ^Betonten unfcren t)erglid)en SDanf
m.
Familie Kaukewitsch.
Sie bereiten. greunbe unb Kollegen, tocldje
Jv ftnläfeUdj} meines 45sjä^rtgen StmtSju&tfäumS
®tfl(f« unb ©cgenstoünfdje gufanbten, bitte
7 weinen roärmften San! entgegen §u nefymem.
R. Sctaiei, Leürer.
i von Zeddelmanns AchtRlassigB Privat-
I Kategorie
zu Dorpat (Jorjäi) ii LMaai (Maffazinstr. 3).
Lateinisch, Griechisch und Französisch sind wahlfrei.
Die Unterrichtssprache ist in den Klassen I—YI deutsch,
in den Klassen VII u. Till russisch. Vorbereitung zum
externen Abiturientenexamen an einem Kronsgymnasium.
Aufnahmeexamina — am 6. und 7. Juni und
am 14. August um 9 morgens.
Schüler der Zentralschulen in den südrussischen deutschen
Kolonien, welche aus der zweiten in die dritte Klasse
versetzt worden sind, werden in den Fächern, in welchen
sie die Note 4 erhalten, ohne ein Examen in die dritte
Klasse aufgenommen; in den übrigen Fällen muss ein Exa-
men gemacht werden.
Der Schulvorsteher kann tüchtige Nachhilfelehrer für die
alten Sprachen (und auch die übrigen Fächer) empfehlen*
Ber Schulvorsteher kann gute Pensionen empfehlen.
Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an
den Schulvorsteher: A* Walter*
1397 \. , [ .: . . 4—3-
tscle Mm äes Kantas: Aazeiceonan fär Cis- und Trans-Masiei, Trans-Kaspiei, Süfl-Rnsslaaä and Persien-
iÄci§: in 5 ^ubel jä^rl. (1 3161. 25 üiertelj.),
im übrigen 9iufelanb 6 9ibl jäfyrlicr/, (1 SR. 50 ß. öiertetj.),
im 2)eutfc^en Sfietdj 4 2R., in Defterreidji-Ungarn 4 Sir. 80
in ber &fywei% 5 frS inerteliälj>rlidj*&ei freier gufenbung.
^rets bcr @in$elttutttmer 15 Äop.
3lnjet0en^ret§ : bie einsaitige Sßetüjette ooer beren Staunt foftct
bor bem %e& 20 ftop., im Stnjeigenteii 10 Rop. Sei Söicber*
^olung ©rmafeigung.
^ebaftion befinbet ftcfy Strafe $eter be§ ©ro^en ^r. 11. ©pre^ftunbe: tt>erftag§ bon 10—1 Ur}r morgens.
$ra§tabreffe: $aufafu3|m[t.
toafyme i)on Sefteßungen, ^öe^ugägelbern unb Sinnigen:
Ii,inber Stebaftton. Baku, bei £errn 2JHfjionar ©cfytoalbe, 3tomattot»s$ros
l!lt.l9.Alexandersdorf,bei £errn ^riebric^ Äautter. Helenendorf, bei ber
;toJmoffenfd)aft „^ßomojdjtfd}". Katharinenfeld, beim „Äonfumberein"
niimffiagajin beS §errn 3ofe^^ 2lUmenbinger. El/sabethtal, bei §errn ©e-
#$rei&er 35irf. Marienfeld, bei £>erru Seigrer §. ©cfyüle. Georgiewskoje,
ttmt Se^rer ©djönrocf:. Annenfeld, bei öerm Setyrer SBIocfy. Grünfeld, bei
§erm @emeinbejcf)reiber Ariern. Kars, bei £>errn 3afob gricf.
Sinnigen derben entgegengenommen in ber 3leba!tion ber „Äauf. Sßoft",
S£ifüS, ©trafje Sßeter beö ©rojjeu ^r. 11, beim iganbelS^aufe 2. u. ©. 2ttefci u.
©omp., 2Ji0Sfau, ^iaSntfctaja^ §auS Sfitoiy, unb in feinen Filialen: ©t,
Petersburg, 3Jlov§taja 1. SSarfdjau, Ärafauer 32orftabt 53. Sobj. ^ariS,
?ßlace be la öourfe 8. Berlin, gafanenftrafie 72/73, ferner bei bem Snbalü
beubanf, Serttn 3ß. 64, Unter ben Stuben 24. Äoftenboranfdjläge unb
^robenummern frei.
\I20. _liflis, den 18./31. Mai 1914. 9. Jabigang.
Sttljalt: 1) Seittyrudj. 2) SDrtngenbe Stuf gaben. 3) Sftujjlanb. 4) 2tuslanb. 5) lJlad)ri^ten aus bem ßaufofuS. 6) 2luS ben Kolonien —
)h bie Kolonien (Sftarienfelfc. Slnnenfelb. 2(uS bem SCereEgebiet). 7) Seutfc^eS Seben in föujjlanb.' 8) Sanbnurtfctyaft, ©artenbau unb §auSh»rtfc§aft
fe Satbe als Littel gegen btc gltegenplage) 9) Sie SBetampfung ber St^uSfUege unb ber ajialariamütfe. 10) Wona 3tenata (©djhijj). 11) 33ücb,er*
$ 12) Ätrcbliaje Sßadjriäjten: a) 2tnnenfelb. 14) Sunte @cte.
Der heutigen Ausgabe der „Kaukasischen
§f liegt wiederum ein Sonntagsgruss bei.
Danksagung.
3tär bie fielen 23eh>eife freunblidjer, Seil*
Nfyne antä^Ud^ be§ £>inf$eiben§ unfereS gelie6ten
®^tten unb 3Sater§ fpred&en wir allen greunben,
^wtoanbten unb ^Betonten unfcren t)erglid)en SDanf
m.
Familie Kaukewitsch.
Sie bereiten. greunbe unb Kollegen, tocldje
Jv ftnläfeUdj} meines 45sjä^rtgen StmtSju&tfäumS
®tfl(f« unb ©cgenstoünfdje gufanbten, bitte
7 weinen roärmften San! entgegen §u nefymem.
R. Sctaiei, Leürer.
i von Zeddelmanns AchtRlassigB Privat-
I Kategorie
zu Dorpat (Jorjäi) ii LMaai (Maffazinstr. 3).
Lateinisch, Griechisch und Französisch sind wahlfrei.
Die Unterrichtssprache ist in den Klassen I—YI deutsch,
in den Klassen VII u. Till russisch. Vorbereitung zum
externen Abiturientenexamen an einem Kronsgymnasium.
Aufnahmeexamina — am 6. und 7. Juni und
am 14. August um 9 morgens.
Schüler der Zentralschulen in den südrussischen deutschen
Kolonien, welche aus der zweiten in die dritte Klasse
versetzt worden sind, werden in den Fächern, in welchen
sie die Note 4 erhalten, ohne ein Examen in die dritte
Klasse aufgenommen; in den übrigen Fällen muss ein Exa-
men gemacht werden.
Der Schulvorsteher kann tüchtige Nachhilfelehrer für die
alten Sprachen (und auch die übrigen Fächer) empfehlen*
Ber Schulvorsteher kann gute Pensionen empfehlen.
Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an
den Schulvorsteher: A* Walter*
1397 \. , [ .: . . 4—3-