DOI Heft:
No. 22 (1./14. Juni 1914)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21957#0333
I
Erscheint jeden Sonntag.
Einzice taele Zeiten ki Mm: Aazeiieorgan flr Cis- rafl Traiis-Masiei, Translaspa, Süd-Rassland nnfl Persiea.
$e|itfttyretS: in Xifüg 5 3lubel jä^rl. (1 dW. 25 it. oiertelj.),
im übrigen SRufetanb 6 dlbl. |äf)rtic&, (1 91, 50 5t. üiertelj.),
im 3)eutfcfyen ^ieidj 4 33u, in Cefterreidb--Ungarn 4 för. 80 »§,
in ber Sc^ueij 5 fr3 t-iertelfährüd) bei freier Bnfenbung.
5preiö ber tinjcluummer 15 Hop.
^lujetßeupreiS : bie einsaitige ^etit^etfe ober bereit Staiun foftet
bor beut Xejrt 20 Jto£>., im aiu^eigenteit 10 Rop. 23ei lieber»
fjöiuug ©rmäfeigung.
£>ie 9iebaftton bcfinbet fid) ©trajse ^eter beS (Brofkn 9fr;. 11. ©bredutunbe: merftagS Don 10—1 Ul;r morgend.
©ra^tabreffe: .vtaufafuSpoft.
9inna6me tum ÖefteHungen, SBejngSgetbem unb Sinnigen:
Tiflls, in ber Siebaftion. Baku, bei öerrn Sfttffionar ©cb>albe, 3lomaniMü=prü;
}pdt 3lx. 19.Alexandersdorf,bei öerrn 3a*iebrtc&, .Äautter. H^lenendorf, Bei ber
Sanbm.^enoffenfcfyaft ,,pomofct;tfcö''. Katharinenfeld, Beim „ÄonfurntJeretn"
unb im SHagajin bes> Serrn 3ofe)}&, SCIIme.nbinger. Eüsab-stntal, bei öerrn ©c;
meinbefdjrei&tr 2)irf. Marienfeld, bei öerrn Setter ö. ©riEjüfe. Georgiewsküjö,
bei Sierra Seigrer ©djönroct. Annenfeld, bei Serrn Sekret iJlodj. Grunfeld, bei
§cnn ©emeinbefdjreiber 33riem. Kars, bei £ejqrn ^afob Jrid.
Sinnigen Serben entgegengenommen in bev Siebaftion ber „Jiauf. poft",
£ifti§, ©trafce Peter bei ©rofeen Sftr. 11, beim öanbeB&aufe 2. u. @. 3)U%1 u*
©ontj)., SRüSfau, 9Jliasititjfaja, §au3 ©fitött), unb in feinen Filialen: ©t,
Petersburg, yJloräiaja 1. SBarfdmu, ßratauer SSorftabt 53. Sobj. Paris,
place be £a Siourfe 8. Berlin, gafanenftrape 72/73, ferner bei betn 3«öaü«
benbanf, Berlin SÖ. 64, Unter ben Sinben 24. $oftenboranfd)täge unb
probenummern frei.
<M£2. liflis, den tj 14 Juni 9. Jalugang.
3lü)alt: 1) Setttyr ud). 2) 3tufdanb unb SDeutfdjtanb. 3) Mu&lanb. 4) 3lusianb. 5) 31 ad)richten aug bem Äoufofuä. 6) 2Cu3 ben ffolomett
— für bie Äolonieu ((Sliinbetbtal. 3ur Pflege unferei ©efdjtdj'te). 7) 8anbtm-tfd}aft, ©atlenbau unb §augftrirtfd)aft (SÖeinbau unb Üie&fc^äbltnge II.
Pflege unb ätufptdjt ber Mfen (gortfefcung). 8) »ermann b. £>tlm. U) ©in Sob be<3 23ranutn>eim> aus bem 16. Safyr&unbert. 10) Xeitnabme ber
©eorgier an ber SßeltausfteUung (33urga) für Sudjgetoer&e unb ©rdp&j! in Seidig« Ii) St Seabe&lauf. 12) Sie brei ©d)lr>eftern. 13) Südjertifd).
14) Äird?Ud)e 3ifld)rtd)ten: a) Siftis. b) Stnneufelb. c) ©corgsfetb. 15) Sunte ©de.
Leitspruch.
2)er 3ftufetmann gräbt, um -feine «Seele &u retten,
einen ^Brunnen. @§ hjäre gut, toenn jebex öon uuö eine
©c§ttle, einen Brunnen ober etföa§ in ber silrt gurüeftaffen
tootlte, bafi ba§ Seben nid;t fotnme unb f|)urtoe in bie
@tt)ig!eit fortgebe. 21 nton Sfc^ed;oiD.
Russland und Deutschland.
25er rttffifäe ^iftorifer ^rofeffor yJHtrofanoio in
Petersburg, ^at fiel; in beachtenswerter unb offener äBeife
über bie U r f a d) c n b e r b e u t f d) f e i n b 11 e n
Stimmung in di u )1 taub ausgebrochen. (£§ ge<
fa}a^ auf äöunfa} be§ Herausgebers ber „^reufeifc^en
3a§rbüd;er", beS ^rofeffor^ ^.tibutcf, ber feinen früheren
©d;üler, ben ^rofeffoc SjHtrofanom, auf orderte, fid)
über baS gegenwärtig überaus aftueüe Steina §u äußern.
Su einem offenen S3rief, ber in ber testen Kummer ber
,,^reu^ifd;en Zsafyxbüfyzx" OeröffentUc^t ift, fommt 5Pro*
feffor 3)htrofanon) biefer Slufforberuug uact;.
^rofeffor 3)Utrofanom füt)tt aus, bafj Seutfd)iaub
ben Muffen megen feiner ^reunbfd)aft mit Defterreid;*
Ungarn im 2Bege fte^e. ©taffetmä|iig habe fid) fyier ber
©egenfa^ 3mifa)en ^uBlanb unb ben 3entratmäd)ten fol-
gendermaßen entiiudett: 3uei'ft Oefterreia;S „Unbaufbar^
feit'' gegen ^u|3tanb im ßrimtriege, bann „SStSmarcfS
Verrat" ber ruff ifd;en gittere ff en auf bem ^Berliner
Kongreß, meitcr baS offi^ieCCe ^ünbniS 5ioifa)en S)eutfa)*
lanb unb Oefterreic§ Ungarn. £)urd) alle biefe 2)inge
l;ätte mau cKufctanb oom Halfan abgebrängt unb bort
Oefterreia; Ungarns ©inftuß geftärft. $ür ^u^lanb aber
fei bie 2luSbel;nung auf bem Halfan eine ^ontifche 9loU
menbigfeit. ®aS gan^e ruffifdje Subget ift auf ber 2tu$-
fubr nach ^m 2luötanb bafiert. SBirb bie §anbetsbitan^
paffib, fo ift ber ruffifd)e Scha^ bankrott, inbem er
nicht imftanbe fein mirb, bie 3in\en feiner enormen au3*
ioärtigen ©chulbtu ^u begaben, unb jtoei drittel biefer
Ausfuhr gehen buvch bie füblichen öäfen unb loeiter bura;
bie beiben türfifeben -JJccevcugeu. Sft biefer SluSgang
einmal gefd)lofjen, fo ftodt ber ruffi|d;e Raubet, unb bie
ofüiumüfd;en folgen biefer ©^erre \\nb unabfel;bar. ^cur
ber S3e|i| beS ^bs^oruS unb ber ©arbanellen !ann bie fem
unerträglichen ^uftanbe ein @nbe bereiten, meil bie
ften§ einer 3Beltma.t;t mie Sfu^Ianb bon ^ufeito unb
frember Ußilltür nicht abhängen barf. — „Sinbererfeits
lanu EuHanh unmöglich gegenüber bem ©a)idfal ber
©übjlalperi auf ber ^aU'anhalbinfel fich ganj gleichgültig
Oerhalten. ®ie tleinen S3alfauftaaten finb erfteuS eine
■ftüdenbedung für bie 33teerengen' unb 5ioeitenS mürbe im
Saufe ber ^ahrhunberte gu biet ruffifchen 33lute§ unb
Erscheint jeden Sonntag.
Einzice taele Zeiten ki Mm: Aazeiieorgan flr Cis- rafl Traiis-Masiei, Translaspa, Süd-Rassland nnfl Persiea.
$e|itfttyretS: in Xifüg 5 3lubel jä^rl. (1 dW. 25 it. oiertelj.),
im übrigen SRufetanb 6 dlbl. |äf)rtic&, (1 91, 50 5t. üiertelj.),
im 3)eutfcfyen ^ieidj 4 33u, in Cefterreidb--Ungarn 4 för. 80 »§,
in ber Sc^ueij 5 fr3 t-iertelfährüd) bei freier Bnfenbung.
5preiö ber tinjcluummer 15 Hop.
^lujetßeupreiS : bie einsaitige ^etit^etfe ober bereit Staiun foftet
bor beut Xejrt 20 Jto£>., im aiu^eigenteit 10 Rop. 23ei lieber»
fjöiuug ©rmäfeigung.
£>ie 9iebaftton bcfinbet fid) ©trajse ^eter beS (Brofkn 9fr;. 11. ©bredutunbe: merftagS Don 10—1 Ul;r morgend.
©ra^tabreffe: .vtaufafuSpoft.
9inna6me tum ÖefteHungen, SBejngSgetbem unb Sinnigen:
Tiflls, in ber Siebaftion. Baku, bei öerrn Sfttffionar ©cb>albe, 3lomaniMü=prü;
}pdt 3lx. 19.Alexandersdorf,bei öerrn 3a*iebrtc&, .Äautter. H^lenendorf, Bei ber
Sanbm.^enoffenfcfyaft ,,pomofct;tfcö''. Katharinenfeld, Beim „ÄonfurntJeretn"
unb im SHagajin bes> Serrn 3ofe)}&, SCIIme.nbinger. Eüsab-stntal, bei öerrn ©c;
meinbefdjrei&tr 2)irf. Marienfeld, bei öerrn Setter ö. ©riEjüfe. Georgiewsküjö,
bei Sierra Seigrer ©djönroct. Annenfeld, bei Serrn Sekret iJlodj. Grunfeld, bei
§cnn ©emeinbefdjreiber 33riem. Kars, bei £ejqrn ^afob Jrid.
Sinnigen Serben entgegengenommen in bev Siebaftion ber „Jiauf. poft",
£ifti§, ©trafce Peter bei ©rofeen Sftr. 11, beim öanbeB&aufe 2. u. @. 3)U%1 u*
©ontj)., SRüSfau, 9Jliasititjfaja, §au3 ©fitött), unb in feinen Filialen: ©t,
Petersburg, yJloräiaja 1. SBarfdmu, ßratauer SSorftabt 53. Sobj. Paris,
place be £a Siourfe 8. Berlin, gafanenftrape 72/73, ferner bei betn 3«öaü«
benbanf, Berlin SÖ. 64, Unter ben Sinben 24. $oftenboranfd)täge unb
probenummern frei.
<M£2. liflis, den tj 14 Juni 9. Jalugang.
3lü)alt: 1) Setttyr ud). 2) 3tufdanb unb SDeutfdjtanb. 3) Mu&lanb. 4) 3lusianb. 5) 31 ad)richten aug bem Äoufofuä. 6) 2Cu3 ben ffolomett
— für bie Äolonieu ((Sliinbetbtal. 3ur Pflege unferei ©efdjtdj'te). 7) 8anbtm-tfd}aft, ©atlenbau unb §augftrirtfd)aft (SÖeinbau unb Üie&fc^äbltnge II.
Pflege unb ätufptdjt ber Mfen (gortfefcung). 8) »ermann b. £>tlm. U) ©in Sob be<3 23ranutn>eim> aus bem 16. Safyr&unbert. 10) Xeitnabme ber
©eorgier an ber SßeltausfteUung (33urga) für Sudjgetoer&e unb ©rdp&j! in Seidig« Ii) St Seabe&lauf. 12) Sie brei ©d)lr>eftern. 13) Südjertifd).
14) Äird?Ud)e 3ifld)rtd)ten: a) Siftis. b) Stnneufelb. c) ©corgsfetb. 15) Sunte ©de.
Leitspruch.
2)er 3ftufetmann gräbt, um -feine «Seele &u retten,
einen ^Brunnen. @§ hjäre gut, toenn jebex öon uuö eine
©c§ttle, einen Brunnen ober etföa§ in ber silrt gurüeftaffen
tootlte, bafi ba§ Seben nid;t fotnme unb f|)urtoe in bie
@tt)ig!eit fortgebe. 21 nton Sfc^ed;oiD.
Russland und Deutschland.
25er rttffifäe ^iftorifer ^rofeffor yJHtrofanoio in
Petersburg, ^at fiel; in beachtenswerter unb offener äBeife
über bie U r f a d) c n b e r b e u t f d) f e i n b 11 e n
Stimmung in di u )1 taub ausgebrochen. (£§ ge<
fa}a^ auf äöunfa} be§ Herausgebers ber „^reufeifc^en
3a§rbüd;er", beS ^rofeffor^ ^.tibutcf, ber feinen früheren
©d;üler, ben ^rofeffoc SjHtrofanom, auf orderte, fid)
über baS gegenwärtig überaus aftueüe Steina §u äußern.
Su einem offenen S3rief, ber in ber testen Kummer ber
,,^reu^ifd;en Zsafyxbüfyzx" OeröffentUc^t ift, fommt 5Pro*
feffor 3)htrofanon) biefer Slufforberuug uact;.
^rofeffor 3)Utrofanom füt)tt aus, bafj Seutfd)iaub
ben Muffen megen feiner ^reunbfd)aft mit Defterreid;*
Ungarn im 2Bege fte^e. ©taffetmä|iig habe fid) fyier ber
©egenfa^ 3mifa)en ^uBlanb unb ben 3entratmäd)ten fol-
gendermaßen entiiudett: 3uei'ft Oefterreia;S „Unbaufbar^
feit'' gegen ^u|3tanb im ßrimtriege, bann „SStSmarcfS
Verrat" ber ruff ifd;en gittere ff en auf bem ^Berliner
Kongreß, meitcr baS offi^ieCCe ^ünbniS 5ioifa)en S)eutfa)*
lanb unb Oefterreic§ Ungarn. £)urd) alle biefe 2)inge
l;ätte mau cKufctanb oom Halfan abgebrängt unb bort
Oefterreia; Ungarns ©inftuß geftärft. $ür ^u^lanb aber
fei bie 2luSbel;nung auf bem Halfan eine ^ontifche 9loU
menbigfeit. ®aS gan^e ruffifdje Subget ift auf ber 2tu$-
fubr nach ^m 2luötanb bafiert. SBirb bie §anbetsbitan^
paffib, fo ift ber ruffifd)e Scha^ bankrott, inbem er
nicht imftanbe fein mirb, bie 3in\en feiner enormen au3*
ioärtigen ©chulbtu ^u begaben, unb jtoei drittel biefer
Ausfuhr gehen buvch bie füblichen öäfen unb loeiter bura;
bie beiben türfifeben -JJccevcugeu. Sft biefer SluSgang
einmal gefd)lofjen, fo ftodt ber ruffi|d;e Raubet, unb bie
ofüiumüfd;en folgen biefer ©^erre \\nb unabfel;bar. ^cur
ber S3e|i| beS ^bs^oruS unb ber ©arbanellen !ann bie fem
unerträglichen ^uftanbe ein @nbe bereiten, meil bie
ften§ einer 3Beltma.t;t mie Sfu^Ianb bon ^ufeito unb
frember Ußilltür nicht abhängen barf. — „Sinbererfeits
lanu EuHanh unmöglich gegenüber bem ©a)idfal ber
©übjlalperi auf ber ^aU'anhalbinfel fich ganj gleichgültig
Oerhalten. ®ie tleinen S3alfauftaaten finb erfteuS eine
■ftüdenbedung für bie 33teerengen' unb 5ioeitenS mürbe im
Saufe ber ^ahrhunberte gu biet ruffifchen 33lute§ unb