Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

856

<3€3t

^8gDv

crematus, »nn t*er ©amte »erbranut »er«
Jen t colorari sole.
Verbrauchen / consumere, insumere, ab-
** Verbrechen / praesringere. 2) was böseS
begeben / delictum committere , admitter
sacinus admittere, committere, culpam com-
mereri, contrahere, committere.
Verbrechen bab / delictum , crimen , ad-
jaiisnm.
Verbrecher / delictor, delinquens, trans-
greilor.
SOerbremeit / limbum praetexere.
5ßerbremt / fimbriatus , praetextus, tms
©Olt üerbremt 1 sparsus auro, ein üerbrem-
teb Sleib , praetexta, mit einem »erbrenu
ten Ä'ieib gesleibet / praetextatus.
SBerbrennen / AÜ. urere, comburere, ex-
urere, deurere, incendio delere , conficere,
cremare, concremare, igne abolere. 2 )
Paß. conssagrare, deflagrare, ardore, con-
ssagratione interire, ardore dessagrare, flam-
mis absumi. eb tst »erbtöllttt / incendium
hausit opus.
Verbrennet/ ultor,
Verbrennung / combulllo, «xuilio , con-
ssagratio , deflagratio, eine» Ecbenbigeit/
▼ivicomburium.
Verbringen / peragere, consummare.
Verbrüberung t fraternitas.
93erbublcn / rebus venereis impendere,
Verbublt, rebus venereis deditus,
33crb«nben / obligatus, obnoxius, devin
stus, obstrictus,jun£tus,Conjunäus. yerbun
Jen machen / devinciresibialiquem, ofeilrin*
gere aliquem luis benesiciis..
Verbunbnifj / soedus,conjunctio, conjura-
tio. eheliches. Verbttnbnis / connubium,
copula matrimonii. |. 3iinbfit§.
Verbürgen stch/ vadem fieri, vadem se
dare, vadimonium promittere, sidem suam

®erbammtn / damnare, condemnare, jum

interponere.
Verbürget» s. 33öt0e.
Verbürgt / vadatus, vadimonio obstri

itus.
Verbürgung / vadatio, srdejussio»
Verbucht / suspicio. 95crbadf>c machen .
in iuspicionem vocare, in Verbucht söttt»
meit / in suspicionem cadere, venne , ad>
duci, incidere, tm Verbucht sefiU/ aib sep
man stolj/ laborare arrogantiae opinione,
eilten Verbacht aus einen werfen, luspido-
nsm in aliquem conferre , liilpecltun alb
quem habere, beb VerbachtS ent le CU ge 111
exsolvere, liberare suspicione. einen Ver*
Jacht machen / iuspicionem movere , excita-
re , in iuspicionem vocare, adducere, ber
einen Verbucht heget / suspicax, suipicio
sus.
Verbachtig, suspectus. berbdchttg «tu»
Ch<n/ iuspicionem affetre, movere, injice-
re , parere, bie beugen öerbtfohttg machen,
testium sidem elevate, ßtcsed ijt mir Der»
bddjtig Dorsomraetl; ex eo suipicio allata
est ad mc.c mir üt teil, bug bu mich so »er»
baefettg hültst, dolco, me tibi eile luspe-
etum.'s. X>efoa<ht-

lobe »erbammen, morti addicere, «S
reum aliquem Condemnare. r *
Verbammenb, damnatorius.
3ScrbammUch/ damnandus, supplicio div
gnus. rr
Verbattttttt/damnatus, condemnatus
• , ^amnatio, condemnatio
ttt gletcber Verbammniü semt, squaiiju-
dicio premi, eandem pteuam delicti subue
pstinere. *
■Verbauen / concoquere, bie ©v.use m»
batten / Cibum digerere.
Verbauet, eoncoclus,
VerbUtlsich , facilis ad concoquendum
Verbauung, concodio. jur Verbauung
btenlta)/ digellonus, digestivus.
Verbecs / stega, constratum navis.
Verbecfeit/ obtegere, tegere, contegeie,
obnubere, velare, vestire.
Verbecst / tectus, opertus,obvolutus,ab-
sconditus.
Verbeif t/ Adv, teste, occulte, occultate,
operte.
$jerbecfung / obduftio, obnuptio, vela-
mentum , integumentum.
^Berbenfen, suspectum habere, s.inüsv»
halten, 2) ich sall ihn nicht »erbe«#
fett / nequeo eurn reprehendere. WOlltcst
bu mir eb wohl »crbeitsen? numne sicus
d« me statuas ob rem ilbm, aliquid imputa-
bis mihi ?
®erberb/bap Scrbcrbcit > pernicies, exi-
tium, pellis, corruptio, corruptela, inrer-
itio. bent Verberbcit wehren / vindicare
ab interitu, perniciei occurrere, ab inter-
necione liberare, jtt seineui Verberben /
cum sua pelle ac pernicie, sieß iu^ jBera
berbeu liürjen / in perniciem ruere, incur-
rere..
Verberben / ju ©rrntbe richten / perdere,
disperdere, evertere, peisundare, delere,
exitio esse. 2) berschltmmeril / corrumpe-
re, depravare, vitiaie, deterius facere, la-
bem inserre. 3) jll (Srttnbe geßen / perire,
interire, pelTum ire. bßP ®en>4chb twbisbt/
planta emoritur.
Vcrberber/ corruptor, perditor, deletor,
pellis.
Verb^rbcrtH, perditrix, deletrix.
Vetberbitdb, exitialis, exitiabilis, exitio-
süs,perniciollrs, pe(lilens,.pestifer.
Verberbltch/ Adverb, perniciole, pesti-
sere.
Vctbcrbt / corruptus, vitiatus, perditus,
depravatus.
Vctberbttis / corruptela , corruptio, la-
bes.
Verberbnttg/ perditio, disperditio,ever*
fio-, corruptio.
Verbleuen/ mereri, commereri, deme-
reri, promereri , emereri. 2>ßsss befbtle
treu 1 gratiam inire ab aliquo , apud ali-
quem. 3)aH uerbtettcits in odium venire,
od-to se exponere , exosum eile alicui, bet
bett ‘loU uerbieiit/ mortis reus, er hat be«
i^aljien perbtent/ capitalia aususefi.
asere


fetiicnt/ ®
• n, bene,<
llsque t
Sssiejl
;illinie. ti i(i
'im labore pr


ifibescere.
, Jlerburret s
.itcoilsumtus.
IsDorrung
JBetbrangen
üjerbrduguii

sitte »erDrel
ierbrehet/

serbriejsen
iiiillmich/1
,ie est mihi,
i ei hat i:
imo aequo.
Serbrieslid
is, ingratus
MCfjeit / adsf
Miachummo
4 odio mak
islicb ater!
•am incu:rr.$x.<
k

haeiius,
k aliquid i
^ exhibex
fcaffici, l
Serbtiugei
Jt.depelleri
teniilen
stttitsscb-
siisepii,

«• sum
badium a
scitare, heu
Jwe mole!

-Wiijj ernj
ia», asser