Institut Egyptien <al-Qāhira> [Hrsg.]: Mémoires présentés à l'Institut Egyptien (1.1862)

— 10 —

oLjt Lff*-M ^£<xJ a-J p-^j oUïjJ! (3-â-s^-'

« Nous espérons les voir (les navires égyptiens), dans le ca-
nal de Suez, remplacer, un jour, le service des caravanes, do-
miner les navires des nations diverses, et aplanir toutes les
difficultés ;

« Sur ses bords s'élèveront des forteresses, dont les murs
seront battus par les flots. Ce canal jettera le désespoir dans
le cœur de ses détracteurs ;

« Sa surface sera hérissée de pavillons; alors l'homme
sensé y trouvera plus d'une raison pour soutenir que son
existence est une phase nouvelle pour les puissances du Sud
et du Nord. 3)

Parmi les institutions scientifiques dont Rifâa-Bey fait
mention, je signalerai notre Institut et le Musée égyptien,
fondé provisoirement à Boulak, faubourg du Caire. En par-
lant de ce dernier, il anime les antiquités, les fait parler et leur
met dans la bouche cette strophe :

J .. •—X. i 1_2>J_»\ OS_Sj ^_i»

jL-*_i—i-! jL—i^l (J".^ j-àj J>j_Cjw» iixJL-i )>j~>-»> ^-y-akj

ce Elles disent : Said nous a réveillées d'un sommeil qui
date depuis longtemps ; la réunion de nos débris était pro-
mise dans le ciel, et ce souverain peut achever ce qui est
commencé. »