DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.22263#0132
112
„Schreit der Trunkenbold" und „Talgklumpen" macht
X Schwierigkeiten.
„Stunde" für „Sünde" (X). Ohne Korrektur.
„hürtig" für „hurtig" (X). Nicht korrigiert.
„war ich nicht nm den . . war ich um den Leib
nicht fo dick" (Bo.).
„Hüfnägel" für „Hufnagel" (X).
Achtzehnte Stunde. Noch immer Heinrich IV.
I. Teil.
„Mich abfetzen? Du es halb . . . ah! Wenn du
es halb so gravitätifch und majestätifch machst" (Bo.).
„Worin ist er gut, als er im Sekt kosten . . . als
im Sekt kosten" (X).
„ein fo redlich Gesicht" für „ein redlich Gesicht"
(X). Nicht korrigiert.
„Die Herden Schrein feltfam" für „ . . Schrickn . ."
Nicht korrigiert. (X).
„Redet wahr und lacht des Teufels" macht Bo.
Schwierigkeiten.
„Manch englisch Liedlein lieblich fein gefetzt" macht
X. große Schwierigkeiten.
„Jn eurer Leitung schleunig folgen follen" macht
Me. Schwierigkeiten.
„weggefchaffen" für „weggewaschen" (X). Nicht kor-
rigiert.
„Dieser nörd'fche Jüngling" für „ . . nord'sche . . "
(X). Nicht korrigiert.
„ich bin" für „bin ich" (Bo.). Nicht korrigiert. —
„Schreit der Trunkenbold" und „Talgklumpen" macht
X Schwierigkeiten.
„Stunde" für „Sünde" (X). Ohne Korrektur.
„hürtig" für „hurtig" (X). Nicht korrigiert.
„war ich nicht nm den . . war ich um den Leib
nicht fo dick" (Bo.).
„Hüfnägel" für „Hufnagel" (X).
Achtzehnte Stunde. Noch immer Heinrich IV.
I. Teil.
„Mich abfetzen? Du es halb . . . ah! Wenn du
es halb so gravitätifch und majestätifch machst" (Bo.).
„Worin ist er gut, als er im Sekt kosten . . . als
im Sekt kosten" (X).
„ein fo redlich Gesicht" für „ein redlich Gesicht"
(X). Nicht korrigiert.
„Die Herden Schrein feltfam" für „ . . Schrickn . ."
Nicht korrigiert. (X).
„Redet wahr und lacht des Teufels" macht Bo.
Schwierigkeiten.
„Manch englisch Liedlein lieblich fein gefetzt" macht
X. große Schwierigkeiten.
„Jn eurer Leitung schleunig folgen follen" macht
Me. Schwierigkeiten.
„weggefchaffen" für „weggewaschen" (X). Nicht kor-
rigiert.
„Dieser nörd'fche Jüngling" für „ . . nord'sche . . "
(X). Nicht korrigiert.
„ich bin" für „bin ich" (Bo.). Nicht korrigiert. —