Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Monicart, Jean Baptiste de; Le Testu, Romain [Transl.]; Ganeau, Etienne [Oth.]; Quillau, Jacques [Oth.]
Versailles Immortalisé Par Les Merveilles Parlantes des Bâtimens, Jardins, Bosquets, Parcs, Statues, Groupes, Termes ...: En Neuf Tomes In-Quarto (Tome Second) — A Paris: Chez Etienne Ganeau, Libraire ... Et Jacque Quillau, Imprimeur-Libraire-Juré de l'Université, 1720

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.66011#0492
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
de Versailles. 3s7
du-Xdb ÆÆdt dfedbdü d&fcdk
QUATRE STATUES DE BRONZE
POSE’ES SUR LE GRAND PERRON
DU CHASTEAU DE VERSAILLES,
du coste’ des Jardins.

COmme premier en tête ici de la rangée ,
Et de Figure encor de nous la plus âgée,
Et même le plus près du Logement Dauphin,
Je parlerai pour tous : Je suis le vieux Silene,
Et Pere nourricier du jeune Dieu du Vin,
Dont je buvois par jour cent coups à tasTe pleine j
Ce jeune homme après moi se nomme Antinoiis,
Et l’autre est Apollon & le dernier Bacchus -,
Des deux SuilTes Kellers nous sommes tous l’ouvrage.
Et dans l’art de la fonte ils sont très renommez
Nous te tiendrons ailleurs un plus ample langage,
Tes esprits en seront satisfaits 6c charmez.

STATUÆ QUATUOR ÆNEÆ
IN PODIO CASTELLI V E R S A LI EN SIS ,
QU A SPECTAT HORTOS, POSITÆ.
S O c i o s inter ego natu Maximus, aliorum nomme , tecum collo-
quât , Viator amantissime, enarraboque tibi me senem ilium referre
cui Syleno nomen fuit, cujulque alumnus fuit Deus vino præpositus.
Antinoüm vocari juvenem juxta me pclitum ; alterum ab illo dici ApoL
linem, quartum vero Bacchum nuncupari. Fuderunt nos artifices primi
nominis dièti les Kellers. Speramus futurum ut alibi tecum diutiùs
colloquamur, 6c lepidiiïimis fabulis aures tuas demulceamus.

C c c ij
 
Annotationen