DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3926#0208
SEPOLCRO
DI NEVOLEIA TYCHE
oulla strada che oggi in Pompei chiamiamo de' Sepolcri, fra la stanza mortuaria con triclinio
funebre eretta dal liberto Callisto a Gneo Fibrio Saturnino, e le tombe di Nistacidia e di G. Calvenzio
Quieto, sorge il Sepolcro di Nevoleia Tyche, in un recinto circondato da muraglie adorne di pilastri
quadri, a guisa di acroterì piramidati. La porta che si schiude a sinistra del riguardante, nella parte
sottoposta della facciata principale, mena nel murato recinto, vedi il N.° 1 della tavola ; e presso tal
porta elevasi la cella sepolcrale del monumento eretta sopra un plinto solidissimo, ed in pietra di taglio
costruita. Rivestito di marmi, riccamente ornato di bassorilievi importanti, e di figura quadrilatera, su due
scalini parimenti marmorei, sovrasta la cella un magnifico ceppo immaginato a guisa di ara, N.° 2,
mentre l'ingresso della cella che nel recinto risponde sulla facciata opposta a quella della strada,
introduce in un colombaio appena rischiarato da un breve spiraglio, rustico nelle mura mal coperte di
calcestruzzo, con due ordini di nicchiette, o loculi, atti a contenere le urne quivi, come or ora diremo,
nell'antica loro giacitura incolume rinvenute. L'accordo delle varie sue parti nelle linee architettoniche,
la squisitezza de' profili e delle scorniciature, la eleganza de' diversi fogliami e degli svariati ornamenti
che la decorano, pongono sotto l'aspetto artistico, questa tomba fra le più belle e più eleganti della
pompeiana necropoli. Non ci tratterremo però né a descrivere né a lodare i particolari architettonici
di questo sepolcro. La disposizione della sua pianta, e della parte interna verticalmente veduta, la
composizione de' bassorilievi, la eleganza degl'intagli, la forma de' caratteri epigrafici, ogni particolare
insomma, meglio che con le parole, potrà il lettore gustare nella tavola che questo breve articolo
accompagna, e nella quale appunto tali particolari a bella posta furon fatti da noi fedelmente ritrarre.
I pregi plastici dell' arte però non sono i soli che adornano questo ammirevole monumento. Le
'icordanze che racchiude, le allusioni a cui accenna ne' suoi bassorilievi, talune speciali circostanze
che il suo discuoprimento accompagnarono, Io rendono oggi a noi doppiamente importante.
Un' amorevole donna, pietosa quanto il peregrino nostro cantore de' sepolcri, rammentando al
pari del poeta come
Sol chi non lascia eredilà di affetti
Poca gioia ha dell'urna
agli affetti del cuor suo, a' suoi cari, a se stessa innalzava questo monumento, e perpetuava così i
gentili suoi desideri. L'unica iscrizione quivi scolpita, e che scorgesi nella elegante riquadratura dello
aspetto principale della tomba, ci svela oggi novellamente, dopo diciotto secoli di oblìo, la intenzione
amorevole di quella pompeiana che ancora in vita così volle inciso sul marmo il voto del suo core.
NAEVOLEIA ■ I • LIB • TYCHE • SIBI • ET
C • MVNATIO • FAVSTO • AVG • ET • PAGANO
CVI • DECVRIONES • CONSENSV ■ POPVLI
B1SELLIVM • OB • MERITA • EIVS ■ DECREVERVNT
HOC • MONIMENTVM • NAEVOLEIA ■ TYCHE ■ LIBERTIS • SVIS
LIBERTABVSQ • ET • C • MVNATI • FAVSTI • VIVA • FECIT
( Nevoleia Tyche liberta di Giulia ad essa stessa e a Caio Mimazio Fausto augustale e pagano
al quale i Decurioni col consenso del popolo han decretato il bisellio pe' suoi servigi. Nevoleia Tyche
DI NEVOLEIA TYCHE
oulla strada che oggi in Pompei chiamiamo de' Sepolcri, fra la stanza mortuaria con triclinio
funebre eretta dal liberto Callisto a Gneo Fibrio Saturnino, e le tombe di Nistacidia e di G. Calvenzio
Quieto, sorge il Sepolcro di Nevoleia Tyche, in un recinto circondato da muraglie adorne di pilastri
quadri, a guisa di acroterì piramidati. La porta che si schiude a sinistra del riguardante, nella parte
sottoposta della facciata principale, mena nel murato recinto, vedi il N.° 1 della tavola ; e presso tal
porta elevasi la cella sepolcrale del monumento eretta sopra un plinto solidissimo, ed in pietra di taglio
costruita. Rivestito di marmi, riccamente ornato di bassorilievi importanti, e di figura quadrilatera, su due
scalini parimenti marmorei, sovrasta la cella un magnifico ceppo immaginato a guisa di ara, N.° 2,
mentre l'ingresso della cella che nel recinto risponde sulla facciata opposta a quella della strada,
introduce in un colombaio appena rischiarato da un breve spiraglio, rustico nelle mura mal coperte di
calcestruzzo, con due ordini di nicchiette, o loculi, atti a contenere le urne quivi, come or ora diremo,
nell'antica loro giacitura incolume rinvenute. L'accordo delle varie sue parti nelle linee architettoniche,
la squisitezza de' profili e delle scorniciature, la eleganza de' diversi fogliami e degli svariati ornamenti
che la decorano, pongono sotto l'aspetto artistico, questa tomba fra le più belle e più eleganti della
pompeiana necropoli. Non ci tratterremo però né a descrivere né a lodare i particolari architettonici
di questo sepolcro. La disposizione della sua pianta, e della parte interna verticalmente veduta, la
composizione de' bassorilievi, la eleganza degl'intagli, la forma de' caratteri epigrafici, ogni particolare
insomma, meglio che con le parole, potrà il lettore gustare nella tavola che questo breve articolo
accompagna, e nella quale appunto tali particolari a bella posta furon fatti da noi fedelmente ritrarre.
I pregi plastici dell' arte però non sono i soli che adornano questo ammirevole monumento. Le
'icordanze che racchiude, le allusioni a cui accenna ne' suoi bassorilievi, talune speciali circostanze
che il suo discuoprimento accompagnarono, Io rendono oggi a noi doppiamente importante.
Un' amorevole donna, pietosa quanto il peregrino nostro cantore de' sepolcri, rammentando al
pari del poeta come
Sol chi non lascia eredilà di affetti
Poca gioia ha dell'urna
agli affetti del cuor suo, a' suoi cari, a se stessa innalzava questo monumento, e perpetuava così i
gentili suoi desideri. L'unica iscrizione quivi scolpita, e che scorgesi nella elegante riquadratura dello
aspetto principale della tomba, ci svela oggi novellamente, dopo diciotto secoli di oblìo, la intenzione
amorevole di quella pompeiana che ancora in vita così volle inciso sul marmo il voto del suo core.
NAEVOLEIA ■ I • LIB • TYCHE • SIBI • ET
C • MVNATIO • FAVSTO • AVG • ET • PAGANO
CVI • DECVRIONES • CONSENSV ■ POPVLI
B1SELLIVM • OB • MERITA • EIVS ■ DECREVERVNT
HOC • MONIMENTVM • NAEVOLEIA ■ TYCHE ■ LIBERTIS • SVIS
LIBERTABVSQ • ET • C • MVNATI • FAVSTI • VIVA • FECIT
( Nevoleia Tyche liberta di Giulia ad essa stessa e a Caio Mimazio Fausto augustale e pagano
al quale i Decurioni col consenso del popolo han decretato il bisellio pe' suoi servigi. Nevoleia Tyche