Plon, Eugène: Les maîtres italiens au service de la Maison d'Autriche: Leone Leoni, sculpteur de Charles-Quint, et Pompeo Leoni, sculpteur de Philippe II. (Paris: Librairie Plon, Nourrit et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1887)

II

MÉDAILLES
Médaille d’Antoine Perrenot de Granvelle.
Les médailles authentiques de Pompeo sont peu nombreuses. La corres-
pondance inédite ne nous a rien révélé de nouveau à cet égard. Néan-
moins, dans une lettre cle Leone à l’évêque d’Arras, 30 mars 1552, nous
relevons cette phrase : « Lui (Pompeo) et d’autres personnes me font
mention d’une médaille qu’il a exécutée, et dont je reçois des informations
favorables. Dieu veuille qu’elle vous satisfasse aussi1. » lue prélat répond :
« La médaille qu’il a faite, et dont il est mention dans vos lettres, me plaît
en raison de son âge2. »
A la manière dont Leone et Granvelle parlent de cette pièce, il semble
bien que ce doit être une médaille de l’évêque. Pompeo est donc assez vrai-
semblablement l’auteur d’une des médailles de Granvelle classées parmi
les œuvres de maîtres anonymes3.

Médaille d’Hercule II d’Este. — (Planche xxxix, fig. 4 et 5.)
Au droit, buste tourné à gauche de ce personnage, quatrième duc de
Ferrare. L’artiste l’a représenté tête nue, barbu, recouvert de la cuirasse,
et portant l’écharpe rattachée à l’épaule gauche. Légende : « HERCVLES .
ESTENSIS . II . FERR . DVX . IIIL » Signature : « POMPEIVS. » —
Au revers, une femme couverte de vêtements flottants se tient debout,
les bras croisés. Par le pied gauche elle est attachée à un rocher, sur
lequel est posée une aiguière. De celle-ci s’échappe un filet d’eau. Au-dessus
on voit une sphère.

1 Ghap. v, p. 89.
2 Ghap. v, p. 93.

3 Voir plus haut, Catalogue des médailles de
Leone Leoni, p. 275.