II. 11. Dyplom nadania Paulowi Jaskiemu tytułu szlacheckiego z wklejonym herbem rodu Jaskich.
Źródło: PAN Biblioteka Gdańska, Ms. 616, s. 71
został pochowany, według zapisu dokonanego w roku 1581 lub 1585, w koś-
ciele Mariackim w grobowcu nr 34348. Czy możliwe, że była to kwatera gro-
bowa również i jego ojca? Plan z 1730 r. podaje rozmieszczenie kwater grobowych
z tego czasu, dzięki czemu możemy ustalić dość precyzyjnie miejsce usytuowania
tej kwatery (il. 12). Mogła ona zostać wykupiona jako grobowiec antenata rodziny,
ale równie dobrze mógł ją zakupić dopiero jego syn. Czy zatem to Hirsch, czy
raczej główny świadek obrony, przedstawił wiarygodną relację? Świadek twier-
dził przecież (zob. aneks źródłowy), że kamień nie jest typową płytą nagrobną,
co może oznaczać, iż nie musiał stale przykrywać domniemanego grobowca
w kaplicy św. Erazma albo też, że w ogóle nie przykrywał miejsca pochówku, tylko
pełnił rolę kommemoracyjną wobec zasłużonego członka bractwa. Czyżby zatem
miejsce pochowania zmarłego znajdowało się w innym miejscu kościoła49?
48 AP Gdańsk, 354/346, s. 110 (por. s. 115 z dawną numeracją); por. Gregorius Frisch der
Sanki Marien Pfarrkirchen in Dantzig inwendige Abriss, wyd. Katarzyna Cieślak, Gdańsk 1999,
s. 85, przypis 8, a także podany tam odsyłacz do przypisu 2 ze s. 68.
49 Theodor Hirsch bez podania źródła tej informacji wskazuje, że Paul Jaski właśnie pod
tym kamieniem pochowany został w kaplicy tegoż bractwa. Objaśnia w ten sposób źródło sporu
bractwa z rodziną. Jest nią niemożność pochówków innych członków bractwa spowodowana
132