SPIS TREŚCI
John Dixon Hunt (University of Pennsylvania) - On the Formation and Conduct of Garden History..... 5
O kształtowaniu się historii ogrodów i jej uprawianiu....................................................................... 11
Michel Baridonl (Université de Bourgogne) - Histoire des jardins. Quelques points de méthode........... 13
Historia ogrodów. Kilka spraw dotyczących metody.......................................................................... 24
Margherita Azzi Visentini (Politecnico di Milano) - Around the historiography of Italian Gardens:
Georgina Masson's contribution.......................................................................................................... 25
Wokół historiografii ogrodów włoskich. Wkład Georginy Masson..................................................... 42
Margrethe Floryan (Thorvaldsens Muséum, Kobenhavn) Sacred Woods and Sacred Ways. Ariccia
Revisited............................................................................................................................................... 43
r r
Święte Gaje i Święte Drogi. Powrót do Arycji.................................................................................... 53
Karolina Targosz (Instytut Historii Nauki PAN) - „Aloes" - Agawa z ogrodu zamkowego
w Głogówku........................................................................................................................................ 55
"Ałoe" - Agave from the Castle Garden at Głogówek....................................................................... 62
Krzysztof Eysymontt (Wrocław) - Rezydencja i ogrody Herbersteina w Gorzanowie (Grafenort) ........ 63
Herberstein's Résidence and Gardens at Gorzanów (Grafenort)....................................................... 79
Jakub Z. Lichański (Uniwersytet Warszawski) - Arkadia koło Nieborowa:
homagium dla romantyzmu................................................................................................................. 81
Arkadia, Po land: A Homage to Romanticism..................................................................................... 93
Krzysztof Załęski (Warszawa) - Ogrody wolnomularzy w Polsce na przełomie XVIII i XIX wieku .... 95
Freemasons ' Gardens in Po!and at the Turn of the Eighteenth and Nineteenth Centuries................ 107
Dominik Zieliński (Uniwersytet Gdański) - Założenie ogrodowe pałacu Herrenchiemsee.
Motyw ogrodów wersalskich w mecenacie artystycznym Ludwika II Bawarskiego.........................109
Garden Complex of the Herrenchiemsee Palace. Présentations of Versailles Gardens
in the Artistic Patronage of King Ludwig II of Bavaria....................................................................
John Dixon Hunt (University of Pennsylvania) - On the Formation and Conduct of Garden History..... 5
O kształtowaniu się historii ogrodów i jej uprawianiu....................................................................... 11
Michel Baridonl (Université de Bourgogne) - Histoire des jardins. Quelques points de méthode........... 13
Historia ogrodów. Kilka spraw dotyczących metody.......................................................................... 24
Margherita Azzi Visentini (Politecnico di Milano) - Around the historiography of Italian Gardens:
Georgina Masson's contribution.......................................................................................................... 25
Wokół historiografii ogrodów włoskich. Wkład Georginy Masson..................................................... 42
Margrethe Floryan (Thorvaldsens Muséum, Kobenhavn) Sacred Woods and Sacred Ways. Ariccia
Revisited............................................................................................................................................... 43
r r
Święte Gaje i Święte Drogi. Powrót do Arycji.................................................................................... 53
Karolina Targosz (Instytut Historii Nauki PAN) - „Aloes" - Agawa z ogrodu zamkowego
w Głogówku........................................................................................................................................ 55
"Ałoe" - Agave from the Castle Garden at Głogówek....................................................................... 62
Krzysztof Eysymontt (Wrocław) - Rezydencja i ogrody Herbersteina w Gorzanowie (Grafenort) ........ 63
Herberstein's Résidence and Gardens at Gorzanów (Grafenort)....................................................... 79
Jakub Z. Lichański (Uniwersytet Warszawski) - Arkadia koło Nieborowa:
homagium dla romantyzmu................................................................................................................. 81
Arkadia, Po land: A Homage to Romanticism..................................................................................... 93
Krzysztof Załęski (Warszawa) - Ogrody wolnomularzy w Polsce na przełomie XVIII i XIX wieku .... 95
Freemasons ' Gardens in Po!and at the Turn of the Eighteenth and Nineteenth Centuries................ 107
Dominik Zieliński (Uniwersytet Gdański) - Założenie ogrodowe pałacu Herrenchiemsee.
Motyw ogrodów wersalskich w mecenacie artystycznym Ludwika II Bawarskiego.........................109
Garden Complex of the Herrenchiemsee Palace. Présentations of Versailles Gardens
in the Artistic Patronage of King Ludwig II of Bavaria....................................................................