DOI Artikel:
Zieliński, Dominik: Założenie ogrodowe pałacu Herrenchiemsee: motyw ogrodów wersalskich w mecenacie artystycznym Ludwika II Bawarskiego
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14576#0127
ZAŁOŻENI] ()(,KODOWI PAŁAC! HERRENCHIEMSE1
121
16. Herrenchiemsee, fasada zachodnia pałacu. Fot. D. Zieliński
17. Wersal, fasada zachodnia pałacu. Fot. D. Zieliński
do zastosowanej w nich ikonografii, niosącej ze sobą całkowicie odrębne treści (il. 16 i 17) . Tematykę
solarno-mitologiczną w postaci przedstawień Apolla i Diany w otoczeniu Miesięcy zastąpiono alegoryczną
ikonografią idealnego królestwa z figurami wyobrażającymi Rzeźbę, Architekturę, Sztukę Wojenną, Wiedzę
Inżynieryjną, Siłę, Mądrość, Umiar, Sprawiedliwość, Czujność, Męstwo, Wiedzę, Poezję, Muzykę i Malar-
stwo50. Tonda pomiędzy kolumnami z wizerunkami bóstw symbolizujących Cztery Pory Roku zastąpiono
profilami rzymskich cesarzy. W ryzalicie głównym fasady umieszczono jednak figury bogiń Flory i Ceres,
zastępując tym samym Sztukę i Naturę. Także płaskorzeźbione zworniki porte-fenêtre przyziemia nie sym-
bolizują już kolejnych etapów życia ludzkiego, od młodości do późnej starości. Zerwano również z mitolo-
giczną ikonografią fasady północnej i południowej51.
49 Dekorację fasad szczegółowo omawia w dysertacji doktorskiej R. К u rd a, Michael Wagmiiller. lun Bildhauer im Dienste
Kônig Ludwigs II. Mtinchen - Linderhof Herrenchiemsee, Munchen 2004, s. 131 150 (niedrukowana w ersja cyfrowa: http: edoc.
ub.uni-muenchen.de/archive/00003157/01/Kurda_Rolf.pdf, 27 III 2009). O dekoracji fasad pałacu w Wersalu m.in.: F. S o u с h a 1.
Les Moines aux façades du château de Versailles, „Gazette des Beaux-Arts", 79, 1972, s. 65 110; http://www.sculpturesversailles.
com, 27.03.2009.
50 Kurda, op. cit., s. 142 143. Wszystkie figury na fasadzie zachodniej wykonał rzeźbiarz Michael Wagmiiller według
projektów Franza Widnmanna.
51 Za ewentualne powody odstąpienia od ikonografii wersalskiej uważa się m.in. brak opracowań dotyczących figur na fasa-
dach pałacu, uzupełniany dopiero od końca XIX w., niemiarodajny ówczesnj stan rzeźb, a także niezdecydowanie samego króla
i skupienie uwagi na wystroju wnętrz. К u rd a, op. cit., s. 139 140.
121
16. Herrenchiemsee, fasada zachodnia pałacu. Fot. D. Zieliński
17. Wersal, fasada zachodnia pałacu. Fot. D. Zieliński
do zastosowanej w nich ikonografii, niosącej ze sobą całkowicie odrębne treści (il. 16 i 17) . Tematykę
solarno-mitologiczną w postaci przedstawień Apolla i Diany w otoczeniu Miesięcy zastąpiono alegoryczną
ikonografią idealnego królestwa z figurami wyobrażającymi Rzeźbę, Architekturę, Sztukę Wojenną, Wiedzę
Inżynieryjną, Siłę, Mądrość, Umiar, Sprawiedliwość, Czujność, Męstwo, Wiedzę, Poezję, Muzykę i Malar-
stwo50. Tonda pomiędzy kolumnami z wizerunkami bóstw symbolizujących Cztery Pory Roku zastąpiono
profilami rzymskich cesarzy. W ryzalicie głównym fasady umieszczono jednak figury bogiń Flory i Ceres,
zastępując tym samym Sztukę i Naturę. Także płaskorzeźbione zworniki porte-fenêtre przyziemia nie sym-
bolizują już kolejnych etapów życia ludzkiego, od młodości do późnej starości. Zerwano również z mitolo-
giczną ikonografią fasady północnej i południowej51.
49 Dekorację fasad szczegółowo omawia w dysertacji doktorskiej R. К u rd a, Michael Wagmiiller. lun Bildhauer im Dienste
Kônig Ludwigs II. Mtinchen - Linderhof Herrenchiemsee, Munchen 2004, s. 131 150 (niedrukowana w ersja cyfrowa: http: edoc.
ub.uni-muenchen.de/archive/00003157/01/Kurda_Rolf.pdf, 27 III 2009). O dekoracji fasad pałacu w Wersalu m.in.: F. S o u с h a 1.
Les Moines aux façades du château de Versailles, „Gazette des Beaux-Arts", 79, 1972, s. 65 110; http://www.sculpturesversailles.
com, 27.03.2009.
50 Kurda, op. cit., s. 142 143. Wszystkie figury na fasadzie zachodniej wykonał rzeźbiarz Michael Wagmiiller według
projektów Franza Widnmanna.
51 Za ewentualne powody odstąpienia od ikonografii wersalskiej uważa się m.in. brak opracowań dotyczących figur na fasa-
dach pałacu, uzupełniany dopiero od końca XIX w., niemiarodajny ówczesnj stan rzeźb, a także niezdecydowanie samego króla
i skupienie uwagi na wystroju wnętrz. К u rd a, op. cit., s. 139 140.