DOI Artikel:
Zieliński, Dominik: Założenie ogrodowe pałacu Herrenchiemsee: motyw ogrodów wersalskich w mecenacie artystycznym Ludwika II Bawarskiego
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14576#0135
ZAŁOŻENIE OGRODOWE PAŁAC U III'RRENC1IIKMSEE
129
24. Carl Griinwedel, Maksymilian Emanuel, elektor bawar-
ski, w Wersalu, projekt malowidła zdobiącego talerz,
Herrenchiemsee, Kônig Ludwig II.-Muséum, M. Petzet,
W. Neumeister, Ludwig II. und seine Schlôsser Die Welt des
Bayerischen Màrchenkônigs, Munchen-Berlin-London-New
York 1995, s. 105
w Herrenchiemsee8;. Gwaszowe projekty do około stu talerzy przygotował w większości Joseph Watter,
wzorując się na wskazanych obrazach i reprodukcjach, zaś na porcelanę przeniósł je Carl Griinwedel. Serwis
jako całość prezentował obszerny cykl wyczerpująco obrazujący ważne wydarzenia z okresu panowania
Króla Słońce.
Ogrody Wersalu zostały utrwalone na kilku z nich. Jeden z projektów, Maksymilian Emanuel, elektor
bawarski, w Wersalu ukazuje tegoż i Ludwika XIV w otoczeniu dworu podczas przejażdżki łodziami po
Wielkim Kanale (il. 24). W tle oglądamy główną oś, z basenem Apolla, fontanną Latony i majestatycznym
widokiem pałacu wypełniającego horyzont. Na projekcie znalazły się odręczne uwagi króla dotyczące drob-
nych zmian w kompozycji i kolorystyce przedstawienia.
Jeden z odrzuconych projektów zatytułowany został Przechadzka po ogrodach Wersalu90. Ukazano na
nim Ludwika XIV karmiącego łabędzie. Sięgając do katalogu aukcyjnego z 1888 г., który towarzyszył
wyprzedaży ponad tysiąca dzieł sztuki pochodzących z kolekcji Ludwika II, pośród enigmatycznych opisów
można odnaleźć opisy również innych elementów serwisu z motywami wersalskich ogrodów91.
Wyjątkowe miejsce w mecenacie artystycznym Ludwika II zajmował teatr. Frankofilskie zaintereso-
wania króla odzwierciedlały sztuki teatralne, przede wszystkim te przygotowywane specjalnie dla niego
- tzw. Separatvorsellungen92. Ód 6 maja 1872 do 12 maja 1885 r. wystawiono 209 przedstawień teatral-
nych, operowych i baletowych, wśród których większość prezentowała tematykę związaną z dworem
i władcami francuskimi, tak uwielbianymi przez króla. Wiele z nich, o podobnej tematyce, nie zostało
x; Kônig Ludwig IL-Muséum..., s. 367-369.
90 Kônig Ludwig IL und die Kunst. Katalog wystawy, Festsaalbau der Munchener Residenz, 20. June - 15. Oktober 1968,
Miinchen 1968, kat. 474.
91 A. D u s s, Katalog der Kunstgegenstdnde, Gemâlde, Marmor-Statuen, Bronze, Porzellan etc. aus dem von Herm Commer-
zienrat Geo Ehni erworbenen beńihmten Nachlass, Stuttgart 1888, kat. 104, 132, 134, 295. Z opisów dzieł sztuki, kat. 1122, L 128(7),
1338 i 1339 wynika, że w posiadaniu króla znajdowały się również inne niż wyżej wymienione kompozycje malarskie przedsta-
wiające ogrody Wersalu.
92 K. H o m m e 1, Die Separatvorstellungen vor Kônig Ludwig II. von Bayern. Schauspiel - Oper - Balleit, Miinchen 1963.
129
24. Carl Griinwedel, Maksymilian Emanuel, elektor bawar-
ski, w Wersalu, projekt malowidła zdobiącego talerz,
Herrenchiemsee, Kônig Ludwig II.-Muséum, M. Petzet,
W. Neumeister, Ludwig II. und seine Schlôsser Die Welt des
Bayerischen Màrchenkônigs, Munchen-Berlin-London-New
York 1995, s. 105
w Herrenchiemsee8;. Gwaszowe projekty do około stu talerzy przygotował w większości Joseph Watter,
wzorując się na wskazanych obrazach i reprodukcjach, zaś na porcelanę przeniósł je Carl Griinwedel. Serwis
jako całość prezentował obszerny cykl wyczerpująco obrazujący ważne wydarzenia z okresu panowania
Króla Słońce.
Ogrody Wersalu zostały utrwalone na kilku z nich. Jeden z projektów, Maksymilian Emanuel, elektor
bawarski, w Wersalu ukazuje tegoż i Ludwika XIV w otoczeniu dworu podczas przejażdżki łodziami po
Wielkim Kanale (il. 24). W tle oglądamy główną oś, z basenem Apolla, fontanną Latony i majestatycznym
widokiem pałacu wypełniającego horyzont. Na projekcie znalazły się odręczne uwagi króla dotyczące drob-
nych zmian w kompozycji i kolorystyce przedstawienia.
Jeden z odrzuconych projektów zatytułowany został Przechadzka po ogrodach Wersalu90. Ukazano na
nim Ludwika XIV karmiącego łabędzie. Sięgając do katalogu aukcyjnego z 1888 г., który towarzyszył
wyprzedaży ponad tysiąca dzieł sztuki pochodzących z kolekcji Ludwika II, pośród enigmatycznych opisów
można odnaleźć opisy również innych elementów serwisu z motywami wersalskich ogrodów91.
Wyjątkowe miejsce w mecenacie artystycznym Ludwika II zajmował teatr. Frankofilskie zaintereso-
wania króla odzwierciedlały sztuki teatralne, przede wszystkim te przygotowywane specjalnie dla niego
- tzw. Separatvorsellungen92. Ód 6 maja 1872 do 12 maja 1885 r. wystawiono 209 przedstawień teatral-
nych, operowych i baletowych, wśród których większość prezentowała tematykę związaną z dworem
i władcami francuskimi, tak uwielbianymi przez króla. Wiele z nich, o podobnej tematyce, nie zostało
x; Kônig Ludwig IL-Muséum..., s. 367-369.
90 Kônig Ludwig IL und die Kunst. Katalog wystawy, Festsaalbau der Munchener Residenz, 20. June - 15. Oktober 1968,
Miinchen 1968, kat. 474.
91 A. D u s s, Katalog der Kunstgegenstdnde, Gemâlde, Marmor-Statuen, Bronze, Porzellan etc. aus dem von Herm Commer-
zienrat Geo Ehni erworbenen beńihmten Nachlass, Stuttgart 1888, kat. 104, 132, 134, 295. Z opisów dzieł sztuki, kat. 1122, L 128(7),
1338 i 1339 wynika, że w posiadaniu króla znajdowały się również inne niż wyżej wymienione kompozycje malarskie przedsta-
wiające ogrody Wersalu.
92 K. H o m m e 1, Die Separatvorstellungen vor Kônig Ludwig II. von Bayern. Schauspiel - Oper - Balleit, Miinchen 1963.