DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33473#0303
E S E Q EJ t E
D 1
HZìANO
A.veva b implacabile morte con dolorosa strage
l'anno della pestilenza il i5y6, che infettò Vene-
zia ed altre città dello Stato, trionfato d'innume-
rabili mortali, e del medesimo Tiziano, come si è
descritto, quando cessate le turbolenze per la pietà
del Redentore, alla cui clemenza fece ricorso il Se-
nato con pubblico e solenne voto, li Pittori vene-
ziani per onorar la memoria di tanto pittore, pen-
sarono celebrargli P esequie con pubblico funerale,
onde a loro petizione fu chi ne scrisse l'ordine del-
l'apparato che avevasi a fare, che se bene non eb-
be effetto per la diversità de'pareri de'medesimi
pittori, essendosi parso degno di memoria, qui lo
registreremo in tale forma.
Nella chiesa dedicata al vostro protetto! san Luca,
come avete proposto, si formerà nel mezzo una tribuna
sostenuta da otto colonne ioniche di quella altezza che
parerà conveniente, nel cui fregio saranno inferite te-
ste di bambocci con piccaglie d'ossa varie di cadavere.
Sopra la cornice poseranno fanciulli con faci spen-
te in mano in segno di duolo, e tra quelle arderanno
lucerne fatte all'uso antico. Nella sommità sederà una
figura di stucco o d'altra materia, con volto dimesso co-
D 1
HZìANO
A.veva b implacabile morte con dolorosa strage
l'anno della pestilenza il i5y6, che infettò Vene-
zia ed altre città dello Stato, trionfato d'innume-
rabili mortali, e del medesimo Tiziano, come si è
descritto, quando cessate le turbolenze per la pietà
del Redentore, alla cui clemenza fece ricorso il Se-
nato con pubblico e solenne voto, li Pittori vene-
ziani per onorar la memoria di tanto pittore, pen-
sarono celebrargli P esequie con pubblico funerale,
onde a loro petizione fu chi ne scrisse l'ordine del-
l'apparato che avevasi a fare, che se bene non eb-
be effetto per la diversità de'pareri de'medesimi
pittori, essendosi parso degno di memoria, qui lo
registreremo in tale forma.
Nella chiesa dedicata al vostro protetto! san Luca,
come avete proposto, si formerà nel mezzo una tribuna
sostenuta da otto colonne ioniche di quella altezza che
parerà conveniente, nel cui fregio saranno inferite te-
ste di bambocci con piccaglie d'ossa varie di cadavere.
Sopra la cornice poseranno fanciulli con faci spen-
te in mano in segno di duolo, e tra quelle arderanno
lucerne fatte all'uso antico. Nella sommità sederà una
figura di stucco o d'altra materia, con volto dimesso co-