DOI Heft:
Część II. Sztuka starożytna / Part II. Ancient Art
DOI Artikel:Reiche, Andrzej: Polsko-kuwejckie badania archeologiczne w północnym Kuwejcie w latach 2007 - 2012
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.45362#0088
Andrzej Reiche Polsko-kuwejckie badania archeologiczne w północnym Kuwejcie...
87
zrzeszonych w The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Radzie Współpracy
Państw Zatoki Perskiej) przebadała kilka skupisk kamiennych kopców grobowych6.
Rozpoczęte w 2007 roku badania polsko-kuwejckie obejmowały zarówno prace wykopali-
skowe (kamienne kopce grobowe w podregionie Mugheira), jak i powierzchniowe (inwentary-
zacja skupisk grobów oraz pozostałości osadniczych w innych częściach regionu As-Sabbija).
W następnych latach, w wyniku propozycji strony kuwejckiej, ich zakres ulegał rozszerzeniu:
w roku 2008 o odsłonięcie stanowiska SM 12 w podregionie Muheita, a rok później o datowane
na okres kultury Ubaid stanowisko osadnicze SMQ 38, zlokalizowane w podregionie Bahra
(il. 2)7. Wtedy też podjęto decyzję o podziale ekspedycji na dwie misje - pierwsza miała się zająć
stanowiskami osadniczymi, druga miała kontynuować badania powierzchniowe całego ob-
szaru As-Sabbiji, połączone z eksploracją zlokalizowanych grobów, a także realizować projekt
poświęcony sieci islamskich stanowisk studzienno-cysternowych. Autor artykułu kierował
powierzonymi mu pracami przy kopcu grobowym SMQ 30, platformie kamiennej SMQ 37,
il. 21 fig. 2
Mapa regionu
As-Sabbija
z zaznaczeniem
miejsc działania
polsko-kuwejckiej
misji archeologicznej
I Map of the As-Sabbiya
with marked sites
of activities by
the Kuwaiti-Polish
Archaeological Mission
rys. i cyfryzacja I drawing
and digitizing Łukasz Rutkowski,
Marta Momot
6 Wstępne rezultaty tych badań zostały opublikowane w języku arabskim: Sultan ad-Duweish, Hamid
al-Mutajri, Nataij al-tankibfi talal Madaßn al-Sabiyah [Wyniki wykopalisk archeologicznych kopców grobowych
w As-Sabbija], Kuwait 2006.
7 Obydwa stanowiska zostały odkryte w wyniku prospekcji terenu prowadzonej przez dr. Sultana
ad-Duweish.
87
zrzeszonych w The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Radzie Współpracy
Państw Zatoki Perskiej) przebadała kilka skupisk kamiennych kopców grobowych6.
Rozpoczęte w 2007 roku badania polsko-kuwejckie obejmowały zarówno prace wykopali-
skowe (kamienne kopce grobowe w podregionie Mugheira), jak i powierzchniowe (inwentary-
zacja skupisk grobów oraz pozostałości osadniczych w innych częściach regionu As-Sabbija).
W następnych latach, w wyniku propozycji strony kuwejckiej, ich zakres ulegał rozszerzeniu:
w roku 2008 o odsłonięcie stanowiska SM 12 w podregionie Muheita, a rok później o datowane
na okres kultury Ubaid stanowisko osadnicze SMQ 38, zlokalizowane w podregionie Bahra
(il. 2)7. Wtedy też podjęto decyzję o podziale ekspedycji na dwie misje - pierwsza miała się zająć
stanowiskami osadniczymi, druga miała kontynuować badania powierzchniowe całego ob-
szaru As-Sabbiji, połączone z eksploracją zlokalizowanych grobów, a także realizować projekt
poświęcony sieci islamskich stanowisk studzienno-cysternowych. Autor artykułu kierował
powierzonymi mu pracami przy kopcu grobowym SMQ 30, platformie kamiennej SMQ 37,
il. 21 fig. 2
Mapa regionu
As-Sabbija
z zaznaczeniem
miejsc działania
polsko-kuwejckiej
misji archeologicznej
I Map of the As-Sabbiya
with marked sites
of activities by
the Kuwaiti-Polish
Archaeological Mission
rys. i cyfryzacja I drawing
and digitizing Łukasz Rutkowski,
Marta Momot
6 Wstępne rezultaty tych badań zostały opublikowane w języku arabskim: Sultan ad-Duweish, Hamid
al-Mutajri, Nataij al-tankibfi talal Madaßn al-Sabiyah [Wyniki wykopalisk archeologicznych kopców grobowych
w As-Sabbija], Kuwait 2006.
7 Obydwa stanowiska zostały odkryte w wyniku prospekcji terenu prowadzonej przez dr. Sultana
ad-Duweish.