Schlingloff, Dieter: Buddhistische Stotras aus ostturkistanischen Sanskrittexten (Berlin, 1955)

REGISTER")

i. Namen und Ortsbezeichnungen

n7'?gaÖ77M?a G, 10c
a/öu Aesa/ca7a5aZa M, 1, 52 Anm.
apa^ä^a G, 8c
aiüci D, 13 c
af^iwsa/ra G, 10 Anm.
ädaaa/ra 36, 6; G, 7 c
adra^a 161, 3 (Udgatä-Stotra, Vers 30 a)
Aälpapana M, 1, 52b
/fügyapa M, 1, 52 a
W/ö 35, 6
ga?tga 87, 3
/üiisala M, 1, 52 a
d/^aaapäla G, 8 Anm.
dAarmä 36, 1
nä^agdu G, 9 Anm.

TÜgranlAa /Aäüpaü'a M, 1, 52, Anm
Maua (äca/'pa) N, 7
&/n'A*sadüsi/fa 36, 1
36, 1
Mrga M, 1, 52 b
(/na)s/fa7an M, 1, 52 a
777älrccla N, 1
/'ä/agrAa G, 9c
(rä)Aala D, Kolophon
aeaaaaaa E,1a
gaddAodaaa 33, 2
sa77gAa(dasi) 36, 1
ga7*i/apia M, 1, 52 b
sadAa7'Mä 36, 1
Aöaaaal G, 8 c

2. Wörterverzeichnis

apuia F, 16c
awsa K, 11a
a/dislaA:a7'7nan G, 3d
a/fsapaais^a K, 8d
a/irsayaama7'/na 58, 4
a/fAda F, 9c
agTU G, 12 a
ag7'adap7slra H, 35 b
aa/casa I, 16b
a7!gah I, 14c; I, 15c; L, d; L, e
aca7-a F, 12 a
aca^eadra H, 30 d
a;'a G, 6c
a/aaTaala^dAa^rdapa F, Umarb. 36 a
a;a7'a M, 3
a/a7'as G, 6c

a/Aäaa H, 32a; H, 34a
alarä 11, 33 d
aaa F, 57d; Umarb. 39d
aada C, 8 b
anVa7'aaäIa7aa D, 14 b
anlaaa K, 9 b
aö&nAaMnpa F, 7 b
ata^a^addAi C, 4 d
aüaTaaaas E, 21 d
alpalAapa K, 9a
adAAala D, 2d; D, 5b
adMalaAwTaan D, 18 b
anailga F, 35 b
aaaatagaaa.sap^paaaa E, 2a
analaaaf F, 35 b
aaäAa^a C, 19 b

1) Das Register enthält ein vollständiges Verzeichnis der Wörter, die in die Textbearbeitung
aufgenommen sind -(Verweise in großen Buchstaben, mit Angabe von Vers und Päda), außer-
dem eine Auswahl von Wörtern aus nicht behandelten Textstücken (Verweise auf die Nummer
in der Textwiedergabe in arabischen Ziffern).
2) Götternamen und Titel des Buddha s. unter 2.