DOI Artikel:
Miziołek, Jerzy: Willa Pliniusza Młodszego pod Rzymem i Muzeum Sztuk Pięknych w Warszawie w wizji Stanisława Kostki Potockiego: kilka nowych ustaleń
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.35074#0085
jn.ło] Po prawe/.- dęta/ it 9; [il.ltl Po prawe/; (tetai d. 9; po (ewe/; Dionizos
po ?ewe/; Artemida (Diana) z Gabii, z panterą, rycina za Franęois Perrierem (1638)
rycina za Franęois Perrierem (3638)
'°Zob.J.Miziołek,V;??a
PheViiiasqfPii'ny...,s.l52.
ukazane są w lustrzanym odbiciu w stosunku do rycin. Warto
tu nadmienić, że książka Perriera znajduje się w bibliotece hra-
biego Potockiego, przechowywanej obecnie, tak jak rysunki z re-
konstrukcją Laurentiny, w Bibliotece Narodowej w Warszawie.
Jest to jeszcze jeden dowód na to, że Potocki jest autorem całej
koncepcji ambitnego przedsięwzięcia. Czy w dekoracji tric/ininni
istnieje jakiś przemyślany program? Wydaje się, że myśl prze-
wodnia krąży wokół wykwintnego biesiadowania, przynoszącego
dobre samopoczucie, zdrowie i siły fizyczne - Diana to wielka
łowczyni dzikiej zwierzyny, Dionizos to bóg wina; do ucztowa-
nia odnosi się też scena na sklepieniu z Heraklesem i Hebe oraz
reliefy ze scenami dionizyjskimi; i wreszcie Salus, bogini czu-
wająca nad zdrowiem. Studiując kolejne plansze z rekonstruk-
cją willi Pliniusza, nietrudno jest dojść do wniosku, że Potocki
uczynił z niej niejako galerię rzeźby. Jego sposób myślenia na ten
temat odnajdujemy w Notes et fdees sur /a Vi//o de Pdne, gdy pisze
o głównym pomieszczeniu łaziebnym, do którego przylegało/ri-
gidarium i unctorium:
Adc /r/p'e/ 77/e .s'7/'Z//d/'27/ o tr.sypr/rp/do.5'Ct .S'/777*027//77.7/ed 77/ź
s/777/e /c/z 7977777/. A//2777ej07/Zd7C2'77e, 2/7777/077*77770 3/0202 Ce2/7/*d7t?
d/u sod/e 3702^/0/7^/77.0^7 /udu, d.///.7/ .7/7/1770/777777/, A*/o-
/u/o/? suw. 0.7/7*0777 2du7777077'77. [...] .S7u/y s/^ owe 2/7/0077777/ 777*0.7/-
ds7e/ .s2/77d/, .s/e7/2*7/77/ ///d/ood/o 7 /7/020/d/o, 77t/e/sc7t777 / rozryto/:/
7 377'2.7/y'0777770.S'C/ 07*772* .S'370//*7777 /?77/u r2.7/777.sł/oyO. Te 0?/d07077e
dztdottde U'.7/C2e7*p,7/7r77/y .sA'777'/7.7/ 7 277.SO/7.7/ 377777077* .S'77'777/77, /'Zo-
rzy y_70C2*u// S7^ Z777-77SZe777 do Oyo/77C 7777 7 77 y 777770/7077* .S77'yc/7 370-
p7'2ee/77.7'/'d77' d/77 ?7j07<^S2eW7/7 77'/77.S77yc/7. Ado/f/drzy 2'7777702777'ę/s/
77770/7 w do/77/7c/7 jort/teu/zte /77277/0, /e/ł/e y'77/* /e, o d/d/u//d/ 7770777
STUDIA WILANOWSKIE XIX