DOI article:
Gutowska-Dudek, Krystyna: Początki Muzeum w Wilanowie: szkic o galerii malarstwa europejskiego Stanisława Kostki Potockiego
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.35074#0151
147
]il.4.) Spis obrazów wilanowskich 1821;
(Archiwum Główne Aht Dawnych w Warszawie,
AG WłL. Żarz. Muzeum, nr 167, h. 8), pragmenl,
daiszy ciąg wyhazu obrazów w Galeryi
I il. 5 I Spis obrazów wilanowskich 1821; (Archiwum
Główne Aht Dawnych w Warszawie, AG WiL. Żarz.
Muzeum, nr 167 h. 9), pragment, daiszy ciąg spisu,
honiec Galeryi i począteh wyhazu obrazów
w Gabinecie, z którego wychodzi się na taras
Rękopis ma charakter brulionu, z licznymi przekreśleniami i po-
prawkami. Niestety, znamy go tylko z maszynopisu, odpisanego
z oryginału, przez Jana Morawińskiego w okresie II wojny świa-
towej. Żaden z tych dwóch wykazów nie uwzględnia pokoi kró-
lewskich Jana III.
W pierwszym Spisie omówione są najpierw apartamenty w skrzyd-
le południowym, zaczynając od Sali Białej, potem w skrzydle
północnym (Poło;' Zdamaszłowy karmazynowy i dne/łl kołoy
S*ypła/ny karmazynowy). Następnie tylko jedna Galeria (w Ca-
taiogue des Pabieaux zwana Galerią Wielką) i (dadłneł 2 ddorepo
wycdodzż Sł^ lid dzras - byłby to rozpoczynający Cataiogue, (7a-
dżneż łłdry poprzedza paPerł^ [ il. 3 [
Do Spiso dodano dwa wykazy: kysanłż Peł^ sprowadzone z Jbdr-
szawy oraz kysanłł i kopersz/ycdy okorowane kniwersykłowł
JJZrszawsłłema. Nie wydaje się on kompletny, gdyż wymienia
tylko około 200 obrazów. Według Ireny Voise jest to na pewno
liczba zbyt skromna: Zważywszy że oło/o łÓG .spo.s*ród łycd odra-
zow adado sł<c a-ydzłe/ic [...] pało łe, łłdre oiłrzi/nid^Poiłoełł wraz
zprzę/ęcłem M/anowa [...]. Ap;'dł'źszeprnwdy nadomia.sd wydapą
siy dane zawarte w Cadadoyae des 7ad(eaa,r [...], w ł/drym -dało
os^a^nDn - wys^pitpe paszcze poodzła<( na odrazy ^warszawsł^e^
ł „wa/anowsłae". JJd/^^^^na w nłm fpczna sama 4Ż-5 odrazow
POCZĄTKI MUZEUM W WUANOWIE...
]il.4.) Spis obrazów wilanowskich 1821;
(Archiwum Główne Aht Dawnych w Warszawie,
AG WłL. Żarz. Muzeum, nr 167, h. 8), pragmenl,
daiszy ciąg wyhazu obrazów w Galeryi
I il. 5 I Spis obrazów wilanowskich 1821; (Archiwum
Główne Aht Dawnych w Warszawie, AG WiL. Żarz.
Muzeum, nr 167 h. 9), pragment, daiszy ciąg spisu,
honiec Galeryi i począteh wyhazu obrazów
w Gabinecie, z którego wychodzi się na taras
Rękopis ma charakter brulionu, z licznymi przekreśleniami i po-
prawkami. Niestety, znamy go tylko z maszynopisu, odpisanego
z oryginału, przez Jana Morawińskiego w okresie II wojny świa-
towej. Żaden z tych dwóch wykazów nie uwzględnia pokoi kró-
lewskich Jana III.
W pierwszym Spisie omówione są najpierw apartamenty w skrzyd-
le południowym, zaczynając od Sali Białej, potem w skrzydle
północnym (Poło;' Zdamaszłowy karmazynowy i dne/łl kołoy
S*ypła/ny karmazynowy). Następnie tylko jedna Galeria (w Ca-
taiogue des Pabieaux zwana Galerią Wielką) i (dadłneł 2 ddorepo
wycdodzż Sł^ lid dzras - byłby to rozpoczynający Cataiogue, (7a-
dżneż łłdry poprzedza paPerł^ [ il. 3 [
Do Spiso dodano dwa wykazy: kysanłż Peł^ sprowadzone z Jbdr-
szawy oraz kysanłł i kopersz/ycdy okorowane kniwersykłowł
JJZrszawsłłema. Nie wydaje się on kompletny, gdyż wymienia
tylko około 200 obrazów. Według Ireny Voise jest to na pewno
liczba zbyt skromna: Zważywszy że oło/o łÓG .spo.s*ród łycd odra-
zow adado sł<c a-ydzłe/ic [...] pało łe, łłdre oiłrzi/nid^Poiłoełł wraz
zprzę/ęcłem M/anowa [...]. Ap;'dł'źszeprnwdy nadomia.sd wydapą
siy dane zawarte w Cadadoyae des 7ad(eaa,r [...], w ł/drym -dało
os^a^nDn - wys^pitpe paszcze poodzła<( na odrazy ^warszawsł^e^
ł „wa/anowsłae". JJd/^^^^na w nłm fpczna sama 4Ż-5 odrazow
POCZĄTKI MUZEUM W WUANOWIE...