Venuti, Marcello de': Descrizione Delle Prime Scoperte Dell'Antica Città d'Ercolano Ritrovata vicino a Portici, Villa della Maestà Del Re Delle Due Sicilie (Venedig, 1749) [Cicognara, 2673-2]

Tane li. Caio XI. 129
Mi Contenterò solaVnente di esporre le principali
cose, che nelle m'edésimc ho letto , mentre le altre
molte sono , e devono essere Umili a quelle da me
deseritre , e saranno pubblicate da chi ne ha presen-
temente la cura.
Le occupazioni più importanti di Sua Maestà per
la guerra, il quale alla -tetta del suo Esercito ha sa-
puto così bene da se fìesso difendere il suo Regno ,
posponendo il proprio pericolo alla tranquillità de'
suoi Vaualli , furono cagione , che si sospendessero
quelle ricerche -, fatte con tanta cura per lo spazio
di qualche anno : ma ritornato alla solita quiete ,
ecco, che con usura fu dalla Provvidenza premiato
con nuovi superbi, ed inauditi ritrovamenti.
Due grandi statue Equestri, colorali di marmo ,
facevano un magnifico ornamento fuori di una del-
le due deseritte porte di quel!' antico Teatro , cioè
in faccia ad una strada , che, come dirti, verso la
Città s'internava. Qucste furono innalzate in pnpte
dei due Balbi padre , e figlio , de'quali ho deserir e
le statue togate . Una di queste due statue Equessri
pertanto era tutta infranta, l'altra meglio consersa-
ta, e ristaurata, fu trasportata nell'atrio del Palaz-
zo della vicina Reale Villa di Portici, avendo nei.
la base la da me altrove mentovata Iscrìzione:
M. NONIO. M. F.
BALBO
PR. PRO. COS.
HERCVLANENSES.
la quale combina Colla prima, che sotto altra toga-
ta statua fu da me riconoseiuta. Che se poi volem-
mo supporre un punto tra il primo P. e la lettera R.
come c flato fatto da alcuni allora; senza andare in
cerca di Arane interpretazioni, in quel caso fi avreb-
be dovuto interpretare P. R. PROC Pnù/ica Rei
I ^ Pro-