DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36443#0056
42
Der Sd?i!btrötenbrunnen in Rom. 1585
manbte Run[t" bes Rlid^elangelo erlernen. Der glorentiner Sanbini ßäl^lt
ßu ben Rad^folgern Rlid^elangelos unb i)t 3^itgeno[[e bes (5. ba Bologna.
Rud? bas ard^äologi[d^e Dorbilb i[t in einem RIotio aus bem römi[d^en 1. ßal^r-
l^unbert nad? d^rifti erhalten, brei grauen, bie um einen Balu[ter als Sd?alem
träger ge[tellt [inbk dntmürfe oon unb nad^ (B. Romano manbeln bas IRotio
ab für (Befdjßek gebod^ i[t bei Sanbinis Schöpfung bas tragenbe prinßip ber
Karyatiben uerla[[en; lebenbig gebadete giguren treiben it?r Spiel um bie
Rrdptettur an Steile ber Ornamente, allein aus maleri[dptün}tleri}d?em drieb
einer neuen Rusbrudstun[t ent)pro[[en. Daburd^ [tel^t biefes R)ert in enger
Beßiel^ung ßu ben lebl^afteft bemegten greifiguren unb Brunnen bes (Biooanni
ba Boiogna (1524—1608). De}{en 1563 in glorenß ge[d^affener Reptunbrunnen
i[t mit [einen meid^ mobellierten Brunnen[d?alen unb dduerßierungen auf
maleri[d^ oer)d?mimmenbe IDirtung bered^net^. Sein dinflujß mad?t }id^ nod^
ßu [einen Sebßeiten über [eine ßmeite t)eimat glorenß hinaus bis nad^ ben
Rieberlanben unb Rugsburg auf Hubert (Bewarb unb Rbrian be Dries geitenb.
Dan RIanber nennt il^n ,,het puik-jweel der Graverkunste den Niederlandschen
Joan de Bologne, Schüder en Beeldhouwer van den Hertog von Florence".
Durd^ il^n mürbe ber junge Bartel Spranger oon Rom an ben Kai[er empfohlen.
Der heutige Rusbrud bes Sd^ilbtrötenbrunnens non 1585 ent[prid?t aber nad^-
meislid? nid^t mel^r uöllig bem erjten 3u[tanb. dine geberßeid^nung „aus
einem römi[d?en Stißßenbud^ oor 1600"^ ßeigt ben Brunnenaufja^ me[entlid^
[trenger. Die Ba[is i[t gerablinig, nid^t ge[d?meift, bie biden baroden Rlufd^eln
[traffer geßeid^net, bie uier „ßgnubi" bringen bie erhobene t)anb leer, ol?ne
bie Sd^ilbtröte an bie obere Brunnen[d?ale, aus ber nod^ ein gontänenrol?r
[teigt unb )o bie Brunnenpla[tit aus il^rer heutigen baroden RIa[[igteit oertital
er^öl^t. 3[t [o ber (Bejamteinbrud oer[d^ieben, )o i[t bod? [d^on aud^ l^ier im
Detail, ben mulftigen Bilbungen ber RIu[d?eln unb ben Radtfiguren, ber barode
(Bebante ba. Unter[trid^en mirb bie R3al^r}d^einlid^teit einer [päteren Rmänbe^
rung burd^ einen 1618 non 3ol?an RIaggius angefertigten Stid^ nad? bem
Brunnen, ber }id^ in ber „Stubienmappe Baltl^a}ar Reumanns" (1687—1753)
auf ber peibelberger Uniper}itätsbibliotl?et befinbetk Dort i[t [ogar bas untere
Brunnenbeden nid^t runb, [onbern oon einer ad^tedigen Ka[tenfa)}ung engenb
um[d^lo[[en (Rbb. 20). Die[er Stid^ [d^eint oon (B. 3. Ro[[i 1660 in ben gontank
benu^t ßu [ein. Rad^ (B. g. Ro[[i l^at ber beut[d?e Baumei[ter (B. R. Bödler 1664
in [eine Architectura curiosa nova eine Stid?reprobuttion ber Fontana del
Tartarughe aufgenommen. Die RIu[d?eln [inb oiel grotester gebilbet, RIasten
unb fettes (Berant als Beimert eingefügt, bie Sdplbtröten fehlen ganß. Die
häufige Reprobuttion ßeugt, melden l?ol?en ROert ber Schöpfung bes bella
^ p. (Busman, L'a t de Rome, 1910, pi. 97, 98, 99.
s Kunden). Bibi. Berlin 671; 00, 520; 02, 645; 716; 719; 15, 93.
^ 1618 geftod^en oon ßot^an Rlaggius, Kun^gen). Bibi. Berlin 1394. — Unio. Bibi, Heidelberg, Kup^erjtid^-
IRappe (DiR^einrid^s Ur. 366, fol. 13.
* Kunttgero. Bibi. Berlin H^3- 3470, 0. 142, 7; 2466, 7.
s Unio.=Bibl. Heidelberg, Kupfeptid^mappe (DiRHeinritps Ur. 366, f. 13.
" Reuausgabe 1691 oon (5. B. $alda bei (B. ß. Rogi.
Der Sd?i!btrötenbrunnen in Rom. 1585
manbte Run[t" bes Rlid^elangelo erlernen. Der glorentiner Sanbini ßäl^lt
ßu ben Rad^folgern Rlid^elangelos unb i)t 3^itgeno[[e bes (5. ba Bologna.
Rud? bas ard^äologi[d^e Dorbilb i[t in einem RIotio aus bem römi[d^en 1. ßal^r-
l^unbert nad? d^rifti erhalten, brei grauen, bie um einen Balu[ter als Sd?alem
träger ge[tellt [inbk dntmürfe oon unb nad^ (B. Romano manbeln bas IRotio
ab für (Befdjßek gebod^ i[t bei Sanbinis Schöpfung bas tragenbe prinßip ber
Karyatiben uerla[[en; lebenbig gebadete giguren treiben it?r Spiel um bie
Rrdptettur an Steile ber Ornamente, allein aus maleri[dptün}tleri}d?em drieb
einer neuen Rusbrudstun[t ent)pro[[en. Daburd^ [tel^t biefes R)ert in enger
Beßiel^ung ßu ben lebl^afteft bemegten greifiguren unb Brunnen bes (Biooanni
ba Boiogna (1524—1608). De}{en 1563 in glorenß ge[d^affener Reptunbrunnen
i[t mit [einen meid^ mobellierten Brunnen[d?alen unb dduerßierungen auf
maleri[d^ oer)d?mimmenbe IDirtung bered^net^. Sein dinflujß mad?t }id^ nod^
ßu [einen Sebßeiten über [eine ßmeite t)eimat glorenß hinaus bis nad^ ben
Rieberlanben unb Rugsburg auf Hubert (Bewarb unb Rbrian be Dries geitenb.
Dan RIanber nennt il^n ,,het puik-jweel der Graverkunste den Niederlandschen
Joan de Bologne, Schüder en Beeldhouwer van den Hertog von Florence".
Durd^ il^n mürbe ber junge Bartel Spranger oon Rom an ben Kai[er empfohlen.
Der heutige Rusbrud bes Sd^ilbtrötenbrunnens non 1585 ent[prid?t aber nad^-
meislid? nid^t mel^r uöllig bem erjten 3u[tanb. dine geberßeid^nung „aus
einem römi[d?en Stißßenbud^ oor 1600"^ ßeigt ben Brunnenaufja^ me[entlid^
[trenger. Die Ba[is i[t gerablinig, nid^t ge[d?meift, bie biden baroden Rlufd^eln
[traffer geßeid^net, bie uier „ßgnubi" bringen bie erhobene t)anb leer, ol?ne
bie Sd^ilbtröte an bie obere Brunnen[d?ale, aus ber nod^ ein gontänenrol?r
[teigt unb )o bie Brunnenpla[tit aus il^rer heutigen baroden RIa[[igteit oertital
er^öl^t. 3[t [o ber (Bejamteinbrud oer[d^ieben, )o i[t bod? [d^on aud^ l^ier im
Detail, ben mulftigen Bilbungen ber RIu[d?eln unb ben Radtfiguren, ber barode
(Bebante ba. Unter[trid^en mirb bie R3al^r}d^einlid^teit einer [päteren Rmänbe^
rung burd^ einen 1618 non 3ol?an RIaggius angefertigten Stid^ nad? bem
Brunnen, ber }id^ in ber „Stubienmappe Baltl^a}ar Reumanns" (1687—1753)
auf ber peibelberger Uniper}itätsbibliotl?et befinbetk Dort i[t [ogar bas untere
Brunnenbeden nid^t runb, [onbern oon einer ad^tedigen Ka[tenfa)}ung engenb
um[d^lo[[en (Rbb. 20). Die[er Stid^ [d^eint oon (B. 3. Ro[[i 1660 in ben gontank
benu^t ßu [ein. Rad^ (B. g. Ro[[i l^at ber beut[d?e Baumei[ter (B. R. Bödler 1664
in [eine Architectura curiosa nova eine Stid?reprobuttion ber Fontana del
Tartarughe aufgenommen. Die RIu[d?eln [inb oiel grotester gebilbet, RIasten
unb fettes (Berant als Beimert eingefügt, bie Sdplbtröten fehlen ganß. Die
häufige Reprobuttion ßeugt, melden l?ol?en ROert ber Schöpfung bes bella
^ p. (Busman, L'a t de Rome, 1910, pi. 97, 98, 99.
s Kunden). Bibi. Berlin 671; 00, 520; 02, 645; 716; 719; 15, 93.
^ 1618 geftod^en oon ßot^an Rlaggius, Kun^gen). Bibi. Berlin 1394. — Unio. Bibi, Heidelberg, Kup^erjtid^-
IRappe (DiR^einrid^s Ur. 366, fol. 13.
* Kunttgero. Bibi. Berlin H^3- 3470, 0. 142, 7; 2466, 7.
s Unio.=Bibl. Heidelberg, Kupfeptid^mappe (DiRHeinritps Ur. 366, f. 13.
" Reuausgabe 1691 oon (5. B. $alda bei (B. ß. Rogi.