3 Juin 1877. L'ECLIPSE; REVUE COMIQUE ILLUSTRÉE 391
ÉLECTIONS ACADÉMIQUES
Tiens! le portrait de Machin, le candidat perpétuel... Joliment brossé !
Comme aux élections, quoi !
honnête et brave garçon, et tournée fixe devant les
beaux yeux.de Catherine.
t< Le sergent m'a dit qu'on voulait venger les
frères chrétiens et la croix. Alors notre czar a tiré
son grand sabre, en disant qu'il avait le bon droit et
le bon Dieu pour lui, et qu'il tenait le bon bout.
» Il faut te dire qu'il y a un Greu qui a été incor-
poré dans ma compagnie. Il raconte que le sultan a
dit la même chose aux Turcs, de façon que tout le
monde tient le bon bout.
« Chacun appelle ses soldats les meilleurs soldats;
ils font bénir les drapeaux et ils promettent la vic-
toire à tout le monde, au nom de Mahomet et du
bon Dieu. C'est une bénédiction générale.
« Pendant les premiers jours, nous avons fait pas
mal de chemin dans les montagnes. En attendant, ce
sont les gens d'ici qui paient les pots cassés. Si c'est
ça qu'ils appellent protéger les chrétiens, il valait
mieux rester chacun chez soi.
« Tout le monde est des frères ; on entre chez eux
comme dans des moulins ; on pose des affiches sur
les murs pour leur dire ce qu'on fera, à contre-
cœur, c'est vrai, mais on les pille tout de même,
pour leur bonheur et leur bien.
« Le général a fait une proclamation, que je sais
par cœur pour mon instruction ; mais là, franche-
ment, ma bonne Catherine, je n'y comprends pas
grand'chose.
« L'affiche du général dit qu'il faudra ôter son sac
pour se battre ; mais, sois tranquille, j'aurai tes
lettres sur mon cœur, et j'aime autant ton écriture
qu'une cuirasse. Il dit que les ennemis sont des pa-
resseux, et qu'il faut leur tomber dessus à coups de
crosse avant qu'ils aient le temps de mettre en joue.
C'est un bon moyen quand on sait courir, mais il
faut arriver à l'heure.
« Je ne comprends pas non plus pourquoi les
gens qui sont de chaque côté d'une rivière ont tou-
ÉLECTIONS ACADÉMIQUES
Tiens! le portrait de Machin, le candidat perpétuel... Joliment brossé !
Comme aux élections, quoi !
honnête et brave garçon, et tournée fixe devant les
beaux yeux.de Catherine.
t< Le sergent m'a dit qu'on voulait venger les
frères chrétiens et la croix. Alors notre czar a tiré
son grand sabre, en disant qu'il avait le bon droit et
le bon Dieu pour lui, et qu'il tenait le bon bout.
» Il faut te dire qu'il y a un Greu qui a été incor-
poré dans ma compagnie. Il raconte que le sultan a
dit la même chose aux Turcs, de façon que tout le
monde tient le bon bout.
« Chacun appelle ses soldats les meilleurs soldats;
ils font bénir les drapeaux et ils promettent la vic-
toire à tout le monde, au nom de Mahomet et du
bon Dieu. C'est une bénédiction générale.
« Pendant les premiers jours, nous avons fait pas
mal de chemin dans les montagnes. En attendant, ce
sont les gens d'ici qui paient les pots cassés. Si c'est
ça qu'ils appellent protéger les chrétiens, il valait
mieux rester chacun chez soi.
« Tout le monde est des frères ; on entre chez eux
comme dans des moulins ; on pose des affiches sur
les murs pour leur dire ce qu'on fera, à contre-
cœur, c'est vrai, mais on les pille tout de même,
pour leur bonheur et leur bien.
« Le général a fait une proclamation, que je sais
par cœur pour mon instruction ; mais là, franche-
ment, ma bonne Catherine, je n'y comprends pas
grand'chose.
« L'affiche du général dit qu'il faudra ôter son sac
pour se battre ; mais, sois tranquille, j'aurai tes
lettres sur mon cœur, et j'aime autant ton écriture
qu'une cuirasse. Il dit que les ennemis sont des pa-
resseux, et qu'il faut leur tomber dessus à coups de
crosse avant qu'ils aient le temps de mettre en joue.
C'est un bon moyen quand on sait courir, mais il
faut arriver à l'heure.
« Je ne comprends pas non plus pourquoi les
gens qui sont de chaque côté d'une rivière ont tou-
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Élections académiques
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25 / T 6
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
L' Eclipse: journal hebdomadaire politique, satirique et illustré, 10.1877, S. 1_391
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg