Fliegende Blätter (16.1852 (Nr. 361-384))

144

Wie weit ists von Wien nach
Philadelphia?

Genügende Auskunft.

„Wie weit is 's denn von Wien nach Philadelphia?"

„No dös will i Ihne glei ganz g'nau sagen; hier in Wien
setzend Ihne auf d'Eisenbahn und fahren nach Stockerau, da san's
in dreiviertel Stunden draußen; von dort aber, da ziegt si der
Weg nacher no bis Philadelphia auffi." —

„Sie, Herr Wirth, wie heißt denn jene Ruine?" —
„Dös do, i glaub' s' is Forchtenstein." —„Nein, Forch-
tenstein ist's nicht, das kenne ich sehr genau." — „Is 's
nöt, no so wird 's halt an anders G'schloß sein."

Die Herren Muh (Firma: Mutz, Butz Eomp.) und Wutz (Firma: Mutzens
selige Wittwe S» Eidam) oder wie man heut zu Tage reist.

Wutz: „Jetzt woll'n mir nur schnell e bischen zu Mittag essen — dann geht's gleich wieder weiter — die Zeit
fliegt se hier ordentlich." — Mutz. „Tat wees der Deibel, in dem Wien sin' die Tage viel kürzer als bei uns; —
bei uns dauert so 'ne Stunde noch 'mal so lang."

Redaction: Caspar Braun und Friedr. Schneider. — München, Verlag von Braun & Schneider.
Kgl. Hof- und Universitäts-Buchdruckerei von Di-. C. Wolf & Sohn in München

t