Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 152

Theologisch-philosophische Handschrift

Papier · 2, 285, 1 Bll. · 21,2–21,6 × 14–15,4 cm · I. Byzantinisches Reich (?) / II. Byzantinisches Reich · Anfang des 14. Jhs.

Schlagwörter (GND)

Altes Testament / Pentateuch / Geschichtsschreibung / Askese / Theologie / Jüdische Theologie / Philosophie / Hagiographie.

Diktyon-Nr.

65884.

Kodikologische Beschreibung

Typus (Überlieferungsform)

Codex.

Beschreibstoff

Papier.

Umfang

2, 285, 1 Bll.

Format (Blattgröße)

21,2–21,6 × 14–15,4 cm.

Zusammensetzung (Lagenstruktur)

Hs. aus 2 Faszikeln zusammengesetzt (I. Bl. 1–238; II. Bl. 239–285). (I-1)^1a + 1^I + … + (I-1)^286*. Vorderspiegel ist Gegenbl. von 1a, Hinterspiegel Gegenbl. von 286*.

Foliierung

Vatikanische Foliierung (f. 1–238). Die Bezeichnung der ungez. Bll. folgt dem Digitalisat (1a, 286*).

Zustand

Buchrücken ist stark lädiert, viele Seiten sind beschädigt und restauriert, starke Feuchtigkeitsspuren.

Wasserzeichen

Schreiner, Finanz- und Wirtschaftsgeschichte, S. 232, erkennt „Meist abgeschnittene, einfache Buchstabenwasserzeichen, ähnlich Mošin-Trailič 5199–5205 (Anf. 14. Jhd.).“ Im Digitalisat nicht erkennbar.

Buchgestaltung

Es gibt Indizien dafür, dass die Hs. aus zwei Faszikeln besteht: Die Lagenzählung, die Thematik und die Maße.

Nachträge und Benutzungsspuren

f. Ir Capsa-Nr. C. 74 und Allacci-Signatur 401 (beide durchgestrichen), Fuggersignatur 152. Hen., Titel Philonis Judaei aliquot opera. Herodoti Calliope. - F. 192 deest folium unum (Textverlust; laut Lagenzählung fehlt aber eine ganze Lage).

Einband

Roter Ledereinband der BAV aus der Zeit von Kardinalbibliothekar Francesco Saverio de Zelada und Papst Pius VI.; späterer Rücken mit goldenen Wappenstempeln von Papst Pius IX. (Mitte) und Kardinalbibliothekar Angelo Mai (unten), vgl. Schunke, Einbände, II, S. 909.

Provenienz

Augsburg / Heidelberg.

Geschichte der Handschrift

Aus dem Bestand von Henri Estienne oder Henry Scrimger (siehe Provenienzvermerk Hen. auf Ir), später Ulrich Fugger. Fugger übersiedelte 1564 nach Heidelberg, wohin ihm seine Bibliothek 1567 folgte, und vermachte sie nach seinem Tod 1584 an Kurfürst Friedrich IV. 1623 wurde die Hs. als Kriegsbeute nach Rom gebracht, wo sie sich seitdem befindet. Die Signaturen befinden sich auf Bl. I, das später hinzugefügt wurde. Das originale Titelblatt ist nicht erhalten. Über die Geschichte der einzelnen Faszikel ist nichts bekannt.

Faksimile

https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_152

Literatur

Stevenson, Graeci, S. 82; Katalog der Fuggerbibliothek „Catalogus Graecorum librorum“ (BAV, Pal. lat. 1950, f. 188r, 191v); Philonis Alexandrini Opera quae supersunt, ediderunt Leopoldus Cohn/Paulus Wendland, Berlin 1896–1915, Vols. 1–6 (Hs. wird im 4. Bd. ohne Sigle herangezogen).
Verzeichnis der im Katalogisierungsprojekt abgekürzt zitierten Literatur

Faszikel I (Bl. 1–238)

Sachtitel / Inhalt

Philo und Herodot.

Kodikologische Beschreibung

Entstehungsort

Byzantinisches Reich (?).

Entstehungszeit

Anfang 14. Jh. Datiert von Schreiner, Finanz- und Wirtschaftsgeschichte, S. 232, anhand der Wasserzeichen.

Typus (Überlieferungsform)

Faszikel.

Beschreibstoff

Östliches Papier.

Umfang

238 Bll.

Format (Blattgröße)

21,6 × 15,4 cm.

Zusammensetzung (Lagenstruktur)

29 IV²³² + (IV-2)²³⁸. 2 Bll. entfernt hinter 238. Zählfehler: 211 doppelt, danach folgt 213.

Foliierung

.

Lagenzählung

An vielen Lagenanfängen griechische Zahlen oben rechts, häufig abgeschnitten, und manchmal am Lagenende (letztmalig 208v). Nach dieser Zählung scheint hinter f. 192 eine Lage zu fehlen. An anderen Stellen entspricht die griechische Lagenzählung nicht der tatsächlichen Reihenfolge der Lagen.

Zustand

Immer wieder starke Spuren von Feuchtigkeitseinwirkung. Die Lesbarkeit ist dadurch aber nicht eingeschränkt. Das erste Blatt wurde restauriert.

Schriftraum

17,3 × 10,5 cm.

Spaltenanzahl

1 Spalte.

Zeilenanzahl

27 Zeilen (f. 1v–4r: 36–40 Zeilen).

Schriftart

Hand 1: 1r–4r, 7v oben: eine Art Perlschrift; η in H-Form.
Hand 2: 4v–237v: ein späterer Typus der Perlschrift.

Angaben zu Schrift / Schreibern

Zwei unterschiedliche Hände.

Buchgestaltung

Meistens folgen die Bücher ohne Lücken aufeinander.

Buchschmuck

Rubrizierte Überschriften und Initialen, oft auch Zierleisten an Buchanfängen.

Provenienz

Augsburg / Heidelberg.

Inhalt

1) 1r–39r Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

De mundi opificio.

TLG-Nummer

0018.001.

Titel (Vorlage)

1r Τοῦ Φίλωνος Ἰουδαίου περὶ τῆς Μωσέως κοσμοποιίας.

Incipit

1r Τῶν ἄλλων νομοθετῶν, οἱ μὲν ἀκαλλώπιστα.

Explicit

39r δόγμασιν εὐσεβείας καὶ θειότητος χαραχθεῖσαν.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 1, S. 1–60.

2) 39r–69r Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

De vita Moysis.

TLG-Nummer

0018.022.

Angaben zum Text

Entspricht dem dritten Teil der philonischen Moses-Biographie.

Titel (Vorlage)

39r Τοῦ αὐτοῦ Φίλωνος Ἰουδαίου περὶ τοῦ βίου Μώσεως.

Incipit

39r Δύο μὲν ἤδη μέρη τοῦ βίου μωσέως διεξεληλύθαμεν.

Explicit

69r διὰ τῶν ἱερῶν γραμμάτων μνημονεύεται.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 4, S. 216–268.

3) 69r–72v Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

De meretrice/De sacrificiis Abelis et Caini.

TLG-Nummer

0018.024, 0018.004.

Angaben zum Text

Der Text springt im letzten Drittel von f. 69v (δύο γὰρ ἡμῶν ἑκάστῳ συνοικοῦσι γυναῖκες ἐχθραὶ καὶ δυσμενεῖς ἀλλήλαις) unvermittelt von einem Traktat zum anderen.

Titel (Vorlage)

69r Περὶ τοῦ μίσθωμα πόρνης εἰς τὸ ἱερὸν μὴ προσδέχεσθαι.

Incipit

69r Πανὺ καλῶς ἐν ταῖς ἱεραῖς τοῦ νόμου στήλαις γέγραπται …

Explicit

72v τῶν δὲ παρ’ ἐμοὶ θησαυριζομένων ἀγαθῶν τὸ πλῆθος ἢ μέγεθος τίς ἂν ἀξίως εἰπεῖν δυνηθείη.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 5, S. 67–68; Vol. 1, S. 209–216.

4) 73r–82v Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

De gigantibus.

TLG-Nummer

0018.007.

Titel (Vorlage)

73r Περὶ γιγάντων.

Incipit

73r Καὶ δὴ ἐγένετο ἡνίκα ἤρξαντο.

Explicit

82v ἐπὶ τὰ ἀκόλουθα τοῦ λόγου τρεψώμεθα· ἔστι δὲ ταῦτα.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 2, S. 42–55.

5) 82v–110v Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

Quod Deus sit immutabilis.

TLG-Nummer

0018.008.

Angaben zum Text

Vollständiger Text.

Titel (Vorlage)

82v Τοῦ αὐτοῦ περὶ τοῦ ἄτρεπτον τὸ θεῖον.

Incipit

82v Καὶ μετ’ἐκεῖνό φησιν ὡς ἂν εἰσεπορεύοντο.

Explicit

110v ὑπ’ αὐτοῦ γνωσθέντων ἀναγκάζοιεν.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 2, S. 56–94.

6) 111r–139r Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

In Moysis decalogum.

TLG-Nummer

0018.023.

Titel (Vorlage)

111r Τοῦ αὐτοῦ εἰς τὴν Δεκάλογον Μωσέως.

Incipit

111r Τοὺς βίους τῶν καταμωσέα σοφῶν ἀνδρῶν.

Explicit

139r οἱ δ’ὑποδιάκονοι, πολέμων ἡγεμόνες εἰσίν.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 4, S. 269–307.

7) 139r–192v Digitalisat

Verfasser

Philo Alexandrinus (GND-Nr.: 118594001).

Titel

Sacrarum legum allegoria secunda.

TLG-Nummer

0018.002.

Angaben zum Text

In der Edition entspricht der Text der dritten Allegorie. Ein Blatt fehlt am Ende.

Titel (Vorlage)

139r Τοῦ αὐτοῦ νόμων ἱερῶν ἀλληγορία δευτέρα.

Incipit

139r Καὶ ἐκρύβη ὅτε ἀδὰμ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ.

Explicit

192v ἀλλὰ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ ἡ γῆ κατάρατος.

Edition

Cohn/Wendland, Vol. 1, S. 113–168.

8) 193r–237v Digitalisat

Verfasser

Herodot (GND-Nr.: 118549855).

Titel

Historiae.

TLG-Nummer

0016.002.

Angaben zum Text

Enthält Exzerpte der Bücher 1–7.

Titel (Vorlage)

193r Καλλιόπη ΧΧΗΗΗΔΔ Ν.

Incipit

193r οἱ μὲν ταῦτα ὑποκριναμένων Ἀθηναίων ἀπαλλάσσοντο ἐς Σπάρτην· Μαρδόνιος δέ· ὡς οἱ ἀπονοστήσας Ἀλέξανδρος τὰ παρὰ Ἀθηναίων ἐσήμηνε.

Explicit

237v … μᾶλλον ἢ πεδιάδα σπείροντες ἄλλοισι δουλεύειν. Ηροδότου ιστορῶν Θ. ΧΧ .

Edition

Herodoti Historiae, recognovit brevique adnotatione critica instruxit Nigel Guy Wilson, 2 Bde., Oxford 2015 (Hs. nicht herangezogen).

Faszikel II (Bl. 239–285)

Sachtitel / Inhalt

Asketische Schriften.

Kodikologische Beschreibung

Entstehungsort

Byzantinisches Reich.

Entstehungszeit

Anfang 14. Jh. Datiert von Schreiner, Finanz- und Wirtschaftsgeschichte, S. 232, anhand der Wasserzeichen.

Typus (Überlieferungsform)

Faszikel.

Beschreibstoff

Östliches Papier.

Umfang

47 Bll.

Format (Blattgröße)

21,6 × 14,7 cm (f. 239–270); 21,2 × 14 cm (f. 271–285).

Zusammensetzung (Lagenstruktur)

5 IV²⁷⁸+ (IV-1)²⁸⁵. Bl. entfernt hinter f. 285.

Foliierung

Vatikanische Foliierung (f. 239–285).

Lagenzählung

arabische Zahlen zu Lagenbeginn, deren Zählung inkonsequent ist: 239r: 30; 255r: 32; 263r: 35; 271r: 34; 279r: 39). Da die aktuelle Reihenfolge sinnvoller ist als diese Zählung, gibt diese wahrscheinlich eine frühere, falsche Zählung wieder. Außerdem sind Ansätze einer weiteren griechischen Zählung (in anderer Schrift) vorhanden: 262v δ’, 270v ε’, 278v ζ’.

Zustand

Insgesamt noch sehr brauchbar, mit zahlreichen Feuchtigkeitsflecken, die aber die Lesbarkeit kaum einschränken. Die letzten Bll. sind sehr lädiert und wurden restauriert.

Schriftraum

17,7 × 12 cm (f. 239–270); 16 × 10 cm (f. 271–285).

Spaltenanzahl

1 Spalte.

Zeilenanzahl

f. 239r–270r: variierend zwischen 33 und 38 Zeilen; f. 271v–283v: 21 Zeilen.

Linierung

20D1 oder ähnlich; nur auf wenigen Bll. sichtbar.

Schriftart

Hand 1: 239r–271r, 285r: eine Art Perlschrift; η in H-Form.
Hand 2: 271r–284r: ein späterer Typus der Perlschrift.
Hand 3: 284v: eine Gebrauchsschrift ohne jeglichen künstlerischen Anspruch.

Angaben zu Schrift / Schreibern

Wahrscheinlich dieselben Hände wie in Faszikel I.

Buchgestaltung

Siehe Faszikel I.

Provenienz

Augsburg / Heidelberg.

Geschichte des Faszikels

Die Notiz auf 284v ist wohl kein Apograph und sollte deswegen in einer griechischsprachigen Region entstanden sein.

Inhalt

9) 239r–251v Digitalisat

Verfasser

Isaac Ninivita (GND-Nr.: 10251044X).

Titel

De silentio et quiete.

Angaben zum Text

CPG 7868.1.

Titel (Vorlage)

239r τῶ ὁσίω πατρὶ ἡμῶν Ἴσαὰκ τῶ σύρω· σὺν θεῶ περὶ σιωπῆς καὶ ἡσυχίας.

Incipit

239r μέγιστα αμαρτήματα καὶ πάνυ δυσιάτα ἀρχης ἀπ’ ἄκρης; ταῖς τῶν ταλαιπώρων.

Explicit

251v … ὡς ἐπίνακι προτιθέμενα.

Edition

Nikephoros Theotokis, Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Ἰσαὰκ ἐπισκόπου Νινευι τοῦ Σύρου, Leipzig 1770 (Nachdruck Athen 1976), S. α-κβ.

10) 251v–265r Digitalisat

Verfasser

Cassianus Sabbaita (GND-Nr.: 102456066X) / Iohannes Cassianus (GND-Nr.: 118712489).

Titel

Ad Leontium.

Titel (Vorlage)

251v Τοῦ Ἀββᾶ Κασιανοῦ τοῦ Ῥωμαίου πρὸς Λεόντινον.

Incipit

251v Τὸ χρέος, ὅπερ ἐπηγγειλάμην τῶ μακαριωτάτω πάπα Κάστορι.

Explicit

265r … τοιαύτην σοφίαν παρέχοντα φοβουμένοις αὐτόν.

Edition

Panagiotes Tzamalikos, A newly discovered Greek father, Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles, Leiden 2012, S. 167–210 (Hs. nicht herangezogen).

11) 265r–282v Digitalisat

Verfasser

Cassianus Sabbaita (GND-Nr.: 102456066X) / Iohannes Cassianus (GND-Nr.: 118712489).

Titel

De virtutibus Abbatis Serini.

Titel (Vorlage)

265r τοῦ αὐτοῦ τῶ ἀββᾶ σεῤίνω.

Incipit

265r Συνετύχομεν πάλιν τῶ ἀββᾶ σεῤίνω, ἀνδρὶ ἁγίω καὶ κατὰ πάντα ἐνάρετω· ὁν ὑπὲρ τοὺς λοιποὺς ἐθαυμάσαμεν.

Explicit

282v … ταῦτα ἃ ὁ Κύρις δίδωσιν, ἀναγγελοῦμεν ὑμῖν.

Edition

Panagiotes Tzamlikos, A newly discovered Greek father, Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles, Leiden 2012, S. 247–284 (Hs. nicht herangezogen).

12) 282v–284r Digitalisat

Verfasser

Athanasius Alexandrinus (GND-Nr.: 118504843).

Titel

Sacrae scripturae quot fuerint editiones et interpretes.

TLG-Nummer

2035.071.

Angaben zum Text

Aufzählung von Bibelübersetzungen: Septuaginta, Aquila, Symmachus, Theodotion, eine in Nicopolis bei Actium entstandene, und die Übersetzung des Lukian. Gegenüber der Edition fehlt in der Hs. die anonyme Übersetzung aus Jericho zur Zeit des Kaisers Caracalla.

Titel (Vorlage)

282v πόσαι παραδόσεις εἰσὶ τῆς γραφῆς εἶτ’ὀὖν ἀπὸ τοῦ ἑβραικοῦ εἰς τὸ ἑλληνικὸν ἑρμηνεῖαι· καὶ τίνες οἱ ταῦτα ἑρμηνεύσαντες.

Incipit

282v Πρώτη ἐστίν. ἡ τῶν οβ’ ἑρμηνευτῶν.

Explicit

284r κεχρισμέννῳ κονιάματι εἰς διαφύλαξιν.

Edition

Migne PG 28, Sp. 433–436.

13) 284v Digitalisat

Titel

Quittung.

Angaben zum Text

Schreiner, Finanz- und Wirtschaftsgeschichte datiert diesen Text auf das 14. Jahrhundert. Es handelt sich wohl um die Dokumentation einer Einnahme. Die Namen der genannten Personen deuten auf den griechischen Sprachbereich hin.

Titel (Vorlage)

284v εἰσὶ τὰ δουκ(ά)τα ἅ[περ] λαμβάνομ(εν).

Incipit

284v ἀπὸ τὸν Αδι[…] λα( ) ἑν.

Explicit

284v … τοῦ Φιλαντινοῦ ἑπτὰ.

Schrift / Schreiber

Gebrauchsschrift ohne jeglichen künstlerischen Anspruch.

Textgestaltung

Die Notiz ist bei auf den Kopf gestelltem Buch auf den unteren Rand geschrieben und kaum lesbar.

Edition

Peter Schreiner, Finanz- und Wirtschaftsgeschichte, S. 232f. (Hs. als einzige herangezogen).

14) 285r Digitalisat

Verfasser

Michael Philes (GND-Nr.: 119045052).

Titel

Carmina.

TLG-Nummer

2718.001.

Angaben zum Text

Carmina Ι,74 (Vol. I, S. 34); IV,96 (Vol. II, S. 313); I,19 (Vol. I, S. 8); I,121 (Vol. I, S. 55); ΙΙ,203 (Vol. I, S. 370–371).

Incipit

285r Νεκρὸς μυρ[εψ]ὸς μὴ φθονῶν σοι τῶν μύρων …

Explicit

285r … καὶ φίλος εχθρὸς καὶ παρῶν ἀποστάτης.

Schrift / Schreiber

andere Hand.

Edition

Emmanuel Miller, Manuelis Philae carmina, Paris, Vol. I 1855, Vol. II 1857.

Bearbeitet von

Vinzenz Gottlieb, Universitätsbibliothek Heidelberg, 20.06.2020.

Katalogisierungsrichtlinien

Die Katalogisierungsrichtlinien finden Sie hier.

Gefördert durch

The Polonsky Foundation Greek Manuscripts Project: a Collaboration between the Universities of Cambridge and Heidelberg – Das Polonsky-Stiftungsprojekt zur Erschließung griechischer Handschriften: Ein Gemeinschaftsprojekt der Universitäten Cambridge und Heidelberg.