DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29074#0905
D E S R O I S D’ESPAGN E.
737
ROIS D’OVIEDO.
Ordogno , accablc de la goutre , meurt Ic 17 Mai, universellement regretté
dc ses iujets , 6c est enterré à Oviedo dans le tombeau des Rois.
ALFONSE 111, d 1 t LEGRAND.
8 66. Altonse III, âgé de 18 ans , succede à Ordogno, son pere. Froila ,
Comte de Galice, se rend maître d’Oviedo , & se fait proclamer Roi. II est
poignardé , & Alfonse, cjui s’étoit enfui , remontc sur le trône. La suite de
son régne fut illustre par un grand nombre de vidtoires qu’il remporta sur les
Maures. li eut ausli plusieurs révoltes de ses sujets à essuyer. II triompha de
toutes ; mais la plus ienlible à son cœur fut celle où il vit s’élever contre lui
lon proprc sang. Ayant été obligc, i’an 907 , d’augmenter les impôts pour
soutenir ses guerres contre les Maures, il causa par là une sédition, à la tête
delaquelle se mit Garcie , son fils aîné. Alfonse, sans perdre tête, marche
contre ce rebelle, lc bat, le fait prisonnier, & l’enferme dans le château de
Gauzon. L’an 910, au mois de Décembre, il r<imet en liberté ce jeunc Prince,
sur les menaces de la famille & de ses sujets , disposcs à prendre Ics armes
pour le dclivrer. Alfonse alors prend le parti d’abdiquer la Couronne en fa-
veur de ce fils qui avoit voulu la lui enlever. Mais par une tendresie aveugle
pour Ordogno, son z e fils, il divise ses Etats , & donne à celui-ci la Galice
avec la partie de la Luhtanie qu’il avoit conquise ; exempîe pernicieux que scs
successeurs imiterent, & qui devint funeste à l’Espagne. L’an 911, Alfonse
demande au Roi, son fils, une armée avec laquelle il va faire la guerre aux
ROIS D E NAVARRE.
de la dignité royale dès l’année qu’il succéda à
son pere. Garcie mourut l’an 880 , laissant deux
fiis, Fortun, dit le Moine , & Sanche.
FORTUN, oit LE MOINE.
880. Fortun, dit le Moine , monte sur le
trône après la mort de son pere. L’an 90; , dé-
goûté des vanités du monde , il convoque les
principauxSeigneurs dans le Monastere de Leyre,
renoncc , en ïeur présence, au Sceptre qu’il re-
met entre les mains de son frere , & embrasse la
vie monastique après z 5 ans de régne.
SANCHE-GARCIE I.
905. Sanche-Garcie I est proclamé Roi
par ies Scigneurs après l’abdication de Fortun ,
son frere. L’an 90 6, il entre dans la Gascogne
avec ses troupes. L’an 907 , il bat les Mahornc-
tans devant Pampelune, dont ils étoient venus faire
le siége pendant son absence, 6e les obîige à le lever.
Sanclie continue les années suivantes dc faire la
ROIS D E CORDOUE.
lébrée et si défigurée par nos anciens Romanciers , se termina à la
conquête, ou plutôt à la soumission volontaire de tout le pays situé
en-deçà de l’Ebre.’ Mais le Monarque François eut à peine repassé
les Pyrénées, qu’Abdérame fit rentrer ce même pays sous ses ioix.
Roderic met sa mort en l’an de l’Hégire 171. Elmacin la place en
l’année suivante, ( 788, ou 789 de J. C. ) ce qui nous paroît plus
vraisemblable.
L’an 788 , ou 789, (172 de l’H. ) Issem I, ou Haccham , 3- fils
d’Abdérame, monte sur le trône après la mort de ce Prince, qui l’a-
voitdésigné son successeurpn mourant. Suleimanet Abdouliah, ses
deux aînés, jaloux de cette préférence, se révoltent. Après 2 ans de
guerre, ils s’accommodent avec le R.oi, leur frere. Abdoullah reste
pour un tems en Espagne; Suleiman passe en Afrique. L’an 791 ,
Issemperd unegrandebataille contre Bermude, Roi d’Oviedo. L’an
793, Abdoulvaxed, Général d’Issem, entre dans la Gaule Narbon-
noise, où il commet d’horribles ravages, bat les François qui étoier.t
venus à lui, entre Narbonne et Carcassonne , et revient à Cordoue
chargé d’un immense butin. L’an 794, Issem envoie deux armées en
Galice, qui, après avoir fait le dégât dans le pays, furent taillées en
pieces par les Galiciens. L’année suivante, Abdoulvaxed étant ren-
tré en Galice, effaça la honte de Ia derniere défaite, par une grande
victoire qu’il remporta sur les Chrétiens ; mais dans le mêine tems ,
le Roi Alfonse défit une autre armée de Sarasins près de Lédos, sur
les frontieres des Asturies. L’an 796, le 27 Avril, ( i3 de Séfer de l’an
i8ode l’Hégire , ) Issenr termine ses jours à l’âge de 3q ans. II acheva
la Mosquée de Cordoue, que son pere avoit commencée. Cet édi-
fice avoit 600 pieds de longueur, sur 2.00 de largeur, et ony entroit
par 17 portes. C’est aujourd’hui la Cathédrale.
L’an 796, ( 180 de l’H. ) Alhacan I, ou Aboulassi-el-Hakkan ,
fils aîné d’Issem , iuisuccede. Son régne fut continuellement agité de
guerres civiles et dc guerres étrangeres. L’an 797 , Suleiman et Ab-
doullah, freres d’Issem, et oncles d’Alhacan, repassent d’Afrique
en Espagne, et dédarent la gucrre au Roi, leur neveu, dans le des-
sein de lui enlever la Couronne. Alhacan marche contre eux, et les
défaitdans trois batailles rangées. Suleiman, après s'être tenu caché
pendant2ans depuis sa derniere défaite, reparoît subitement avec
de nouvelles troupcs. Vaincu pour la 4- fois, il se refugie à Mérida,
d’où ayant été amené à son neveu, il eut la tête tranchée par ordre
de ce Prince. Abdoullah, esfrayé par la triste fin de son frere, fait la
paix avec le Roi, qui lui donne Valence pour sa demeure, et marie
sa sœur avec le fils aîné d’Abdoullah , pour cimenter leur réconci-
liation. L’an 801 , Louis, Roi d’Àquitaine, enleve aux Musulmans
Barcelone , après 7 mois de siége. L’an 810, Abderame, fils d’Al-
hacan, soumetHuesca etSaragosse, qu’Amroz, Ieur Gouverneur,
étoitàlaveillede livrerà Charlemagne. Alhacan, aumoisd’Octobre
de la même année, conclut un traité de paix avec l’Empereur fran-
çois. L’an 818 , les habitans de Cordoue s’étant rèvoltés pour la
3-fois, Alhacan et son Général AbdoulKérim répriment les sédi-
tieux, dont ils font pendre les principaux, au nombre de 3oo, sur
les bords du Guadalquivir. L’an 200 de l’H. le 4 de Dzouledgé,
(3o Avril 822, et non j5 Mai, comme le marque un Moderne, )
Alhacan termine ses jours à l’âge de 53 ans. 11 laissa 18 fils et 21
filles. Sous son régne , les Maures d’Espagne firent plusieurs des-
centes en Corse et en Sardaigne; mais ils furent toujours repoussés
par les siottes de Charlemagne et de Louis le Débonnaire.
L’an 822, ( 206 de l’H. ) A^bdérame II, ou Abdoulranman , sur-
nommé el-Mouzaffer , ou lf. Victorieux, filsaîné d’Alhacan, lui
succede à l’àge de 41 ans. Abdoullah , son grand-oncle , veut en-
core usurper la Couronne au commencement de ce régne ; mais
poursuivi par un ennemi supérieur , il est obligé de se renfermer
dans Valence, où il meurt de chagrin peu de tems après. L’an 828,
les habitansde Mérida se soulevent, et massacrent leur Gouverneur.
Abdèrame marche contre eux, se rend maître de la ville, après en
avoir ravagé lesenvirons, et en fait abattre les murs. Furieuxde voir
leur ville démantelèe, ils tuent leur nouveau Gouverneur, relevent
àla liâte leurs murs, etsoutiennent un ^ssiége avec plusd’opiniâtre-
tè que lepremier. La place étantprès d’être prise d’assaut, ils se re-
fugient, avec Mahmoud, leur Chef, auprès d’Alfonse II, Roi d’O-
viedo, qui confie à Mahmoud la garde de la frontiere de Portugal.
Ce transfuge, après l’avoir fidélement servi quelque tems , le trahiq
ensuite pour se réconcilier avec Abdérame. Alfonse ayant appris
qu’il avoitsaccagé laville de Sainte-Christineprès de Lugo, marche
en diligence contre lui, et l’ayantatteint, le défaitdans une bataille,
où ce traître périt. L’an 833 , la ville de Tolede, excitée par un cer-
tain Placcham, arbore l’ètendard de la révolte. Abdérame fut occupé
3 ans à la soumettre. L’an 844, les Normands font une descente en
Galice, ravagentcette province, passent enPortugal, saccagent Lis-
bonne, Cadix etSidonia, et dèfont les Arabes en 3 batailles. L’an-
néesuivante, ilss’emparentdeSéville, et regagnent leurs vaisseaux,
enrichis des dèpouilles de l’Espagne. L’an 8^5, les Maures pren-
nent, pillent et brûlent la ville de Léon. L’année suivante , Abdé-
rame est battu par le Roi Don Ramire, qui lui enleve Alvéda et Ca-
lahorra. L’an 85o, les déclamations de quelques Chrètiens contre
Mahomet, leur attirent une persécution dans le Royaume de Cor-
doue. LePrêtre Parfaitetquelques autres sontmis à mort. L’an85i,
Abdéramegagne une bataille sanglante contre le Roi Don Ordogno.
L’an852 (et non85i, ) AbdoulKériin, Général d’Abdérame, assiége
Barcelone, et force les habitans à se rendre, après avoir vu leurs
murs écroulés. Cetteville retourna, quelquetems après, sous la do-
mination des François ; mais 011 11e sait précisément, ni en quelle
année, ni de quelle maniere. La prise de Barcelone fut la derniere
conquête d’Abdéramc. II mourut le 4 du mois Rabi 1 , ou Rabi el-
Aoual de l’an 238 de l’H. ( 24 Août 852 de J. C. ) Ce Prince aimoit
lessciences, et sur-tout la philosophie , la poésie et la musique. 11
laissa de ses différentes femmes 45 fils et 41 filles.
L’an 852, ( 238 de l’H. ) Mahomet , ou Mohammed 1, l’aîné des
fils d’Abdérame II, devient son successeur. 11 commence son règne
par chasserdu palais tous les Chrètiens, dont quelques uns s’étoient
attirè ce traitementpar leur imprudence.. Plusieurs expirent dans les
tourmens qu’on leur fait souffrir. L’an 853, Mousa, Goth de nais-
sance, Chrétien renégat, et Gouverneur de Saragosse, s’empare de
Valence, d’Huesca et de Tudele, et se déclare souverain de toute la
Celtibérie. 11 enleve aux Chrètiens , l’an 856, la ville d’Albayda ;
maisl’annéesuivante, lePioiOrdogno larecouvre, aprèsavoir taiilé
en pieces l’armée de Mousa, qui perdit en cette occasion Garcie,
Comte, dit-on, deNavarre, son gendreet son allié. La villedeTolede
étoit alors révoltée contre Mahomet : Mousa lait la paix avec Or-
dogno , et l’un etl’autre conviennent d’envoyer, le premier son fils,
le 2 e son frere, pour dompter la révolte des Tolèdains excités par
Abenlope , Lieutenant de Mahomet. Mais les rebelles ayant fait une
sortie imprudentecontre les troupes de Mahomet, perdirent 20000
hommes dans une embuscade où ils tomberent. Pcu de tems après
dans une autre sortie, ils eurentyoo hommes detués , dont les têtes
furent exposées sur les murs de Cordoue. Abattus par de si grandès
pertes, les Tolédains prirent enfm le parti de la soumission. L’àn
809 le 11 Mars, Mahomet fait trancher la-tête au Prêtre Euloge à
Cordoue. Plusieurs Chrétiens d’Espagne sousfrirent Ie martyre dans
la môme année. L’an 864 , les Chrétiens d’Espagne se voient aban-
donnés des François par un Traité de paix que Charles le Chauve
fait avec Mahomet. L’an 874, les Tolèdains font irruptionsur les
Tornc L
A 9
737
ROIS D’OVIEDO.
Ordogno , accablc de la goutre , meurt Ic 17 Mai, universellement regretté
dc ses iujets , 6c est enterré à Oviedo dans le tombeau des Rois.
ALFONSE 111, d 1 t LEGRAND.
8 66. Altonse III, âgé de 18 ans , succede à Ordogno, son pere. Froila ,
Comte de Galice, se rend maître d’Oviedo , & se fait proclamer Roi. II est
poignardé , & Alfonse, cjui s’étoit enfui , remontc sur le trône. La suite de
son régne fut illustre par un grand nombre de vidtoires qu’il remporta sur les
Maures. li eut ausli plusieurs révoltes de ses sujets à essuyer. II triompha de
toutes ; mais la plus ienlible à son cœur fut celle où il vit s’élever contre lui
lon proprc sang. Ayant été obligc, i’an 907 , d’augmenter les impôts pour
soutenir ses guerres contre les Maures, il causa par là une sédition, à la tête
delaquelle se mit Garcie , son fils aîné. Alfonse, sans perdre tête, marche
contre ce rebelle, lc bat, le fait prisonnier, & l’enferme dans le château de
Gauzon. L’an 910, au mois de Décembre, il r<imet en liberté ce jeunc Prince,
sur les menaces de la famille & de ses sujets , disposcs à prendre Ics armes
pour le dclivrer. Alfonse alors prend le parti d’abdiquer la Couronne en fa-
veur de ce fils qui avoit voulu la lui enlever. Mais par une tendresie aveugle
pour Ordogno, son z e fils, il divise ses Etats , & donne à celui-ci la Galice
avec la partie de la Luhtanie qu’il avoit conquise ; exempîe pernicieux que scs
successeurs imiterent, & qui devint funeste à l’Espagne. L’an 911, Alfonse
demande au Roi, son fils, une armée avec laquelle il va faire la guerre aux
ROIS D E NAVARRE.
de la dignité royale dès l’année qu’il succéda à
son pere. Garcie mourut l’an 880 , laissant deux
fiis, Fortun, dit le Moine , & Sanche.
FORTUN, oit LE MOINE.
880. Fortun, dit le Moine , monte sur le
trône après la mort de son pere. L’an 90; , dé-
goûté des vanités du monde , il convoque les
principauxSeigneurs dans le Monastere de Leyre,
renoncc , en ïeur présence, au Sceptre qu’il re-
met entre les mains de son frere , & embrasse la
vie monastique après z 5 ans de régne.
SANCHE-GARCIE I.
905. Sanche-Garcie I est proclamé Roi
par ies Scigneurs après l’abdication de Fortun ,
son frere. L’an 90 6, il entre dans la Gascogne
avec ses troupes. L’an 907 , il bat les Mahornc-
tans devant Pampelune, dont ils étoient venus faire
le siége pendant son absence, 6e les obîige à le lever.
Sanclie continue les années suivantes dc faire la
ROIS D E CORDOUE.
lébrée et si défigurée par nos anciens Romanciers , se termina à la
conquête, ou plutôt à la soumission volontaire de tout le pays situé
en-deçà de l’Ebre.’ Mais le Monarque François eut à peine repassé
les Pyrénées, qu’Abdérame fit rentrer ce même pays sous ses ioix.
Roderic met sa mort en l’an de l’Hégire 171. Elmacin la place en
l’année suivante, ( 788, ou 789 de J. C. ) ce qui nous paroît plus
vraisemblable.
L’an 788 , ou 789, (172 de l’H. ) Issem I, ou Haccham , 3- fils
d’Abdérame, monte sur le trône après la mort de ce Prince, qui l’a-
voitdésigné son successeurpn mourant. Suleimanet Abdouliah, ses
deux aînés, jaloux de cette préférence, se révoltent. Après 2 ans de
guerre, ils s’accommodent avec le R.oi, leur frere. Abdoullah reste
pour un tems en Espagne; Suleiman passe en Afrique. L’an 791 ,
Issemperd unegrandebataille contre Bermude, Roi d’Oviedo. L’an
793, Abdoulvaxed, Général d’Issem, entre dans la Gaule Narbon-
noise, où il commet d’horribles ravages, bat les François qui étoier.t
venus à lui, entre Narbonne et Carcassonne , et revient à Cordoue
chargé d’un immense butin. L’an 794, Issem envoie deux armées en
Galice, qui, après avoir fait le dégât dans le pays, furent taillées en
pieces par les Galiciens. L’année suivante, Abdoulvaxed étant ren-
tré en Galice, effaça la honte de Ia derniere défaite, par une grande
victoire qu’il remporta sur les Chrétiens ; mais dans le mêine tems ,
le Roi Alfonse défit une autre armée de Sarasins près de Lédos, sur
les frontieres des Asturies. L’an 796, le 27 Avril, ( i3 de Séfer de l’an
i8ode l’Hégire , ) Issenr termine ses jours à l’âge de 3q ans. II acheva
la Mosquée de Cordoue, que son pere avoit commencée. Cet édi-
fice avoit 600 pieds de longueur, sur 2.00 de largeur, et ony entroit
par 17 portes. C’est aujourd’hui la Cathédrale.
L’an 796, ( 180 de l’H. ) Alhacan I, ou Aboulassi-el-Hakkan ,
fils aîné d’Issem , iuisuccede. Son régne fut continuellement agité de
guerres civiles et dc guerres étrangeres. L’an 797 , Suleiman et Ab-
doullah, freres d’Issem, et oncles d’Alhacan, repassent d’Afrique
en Espagne, et dédarent la gucrre au Roi, leur neveu, dans le des-
sein de lui enlever la Couronne. Alhacan marche contre eux, et les
défaitdans trois batailles rangées. Suleiman, après s'être tenu caché
pendant2ans depuis sa derniere défaite, reparoît subitement avec
de nouvelles troupcs. Vaincu pour la 4- fois, il se refugie à Mérida,
d’où ayant été amené à son neveu, il eut la tête tranchée par ordre
de ce Prince. Abdoullah, esfrayé par la triste fin de son frere, fait la
paix avec le Roi, qui lui donne Valence pour sa demeure, et marie
sa sœur avec le fils aîné d’Abdoullah , pour cimenter leur réconci-
liation. L’an 801 , Louis, Roi d’Àquitaine, enleve aux Musulmans
Barcelone , après 7 mois de siége. L’an 810, Abderame, fils d’Al-
hacan, soumetHuesca etSaragosse, qu’Amroz, Ieur Gouverneur,
étoitàlaveillede livrerà Charlemagne. Alhacan, aumoisd’Octobre
de la même année, conclut un traité de paix avec l’Empereur fran-
çois. L’an 818 , les habitans de Cordoue s’étant rèvoltés pour la
3-fois, Alhacan et son Général AbdoulKérim répriment les sédi-
tieux, dont ils font pendre les principaux, au nombre de 3oo, sur
les bords du Guadalquivir. L’an 200 de l’H. le 4 de Dzouledgé,
(3o Avril 822, et non j5 Mai, comme le marque un Moderne, )
Alhacan termine ses jours à l’âge de 53 ans. 11 laissa 18 fils et 21
filles. Sous son régne , les Maures d’Espagne firent plusieurs des-
centes en Corse et en Sardaigne; mais ils furent toujours repoussés
par les siottes de Charlemagne et de Louis le Débonnaire.
L’an 822, ( 206 de l’H. ) A^bdérame II, ou Abdoulranman , sur-
nommé el-Mouzaffer , ou lf. Victorieux, filsaîné d’Alhacan, lui
succede à l’àge de 41 ans. Abdoullah , son grand-oncle , veut en-
core usurper la Couronne au commencement de ce régne ; mais
poursuivi par un ennemi supérieur , il est obligé de se renfermer
dans Valence, où il meurt de chagrin peu de tems après. L’an 828,
les habitansde Mérida se soulevent, et massacrent leur Gouverneur.
Abdèrame marche contre eux, se rend maître de la ville, après en
avoir ravagé lesenvirons, et en fait abattre les murs. Furieuxde voir
leur ville démantelèe, ils tuent leur nouveau Gouverneur, relevent
àla liâte leurs murs, etsoutiennent un ^ssiége avec plusd’opiniâtre-
tè que lepremier. La place étantprès d’être prise d’assaut, ils se re-
fugient, avec Mahmoud, leur Chef, auprès d’Alfonse II, Roi d’O-
viedo, qui confie à Mahmoud la garde de la frontiere de Portugal.
Ce transfuge, après l’avoir fidélement servi quelque tems , le trahiq
ensuite pour se réconcilier avec Abdérame. Alfonse ayant appris
qu’il avoitsaccagé laville de Sainte-Christineprès de Lugo, marche
en diligence contre lui, et l’ayantatteint, le défaitdans une bataille,
où ce traître périt. L’an 833 , la ville de Tolede, excitée par un cer-
tain Placcham, arbore l’ètendard de la révolte. Abdérame fut occupé
3 ans à la soumettre. L’an 844, les Normands font une descente en
Galice, ravagentcette province, passent enPortugal, saccagent Lis-
bonne, Cadix etSidonia, et dèfont les Arabes en 3 batailles. L’an-
néesuivante, ilss’emparentdeSéville, et regagnent leurs vaisseaux,
enrichis des dèpouilles de l’Espagne. L’an 8^5, les Maures pren-
nent, pillent et brûlent la ville de Léon. L’année suivante , Abdé-
rame est battu par le Roi Don Ramire, qui lui enleve Alvéda et Ca-
lahorra. L’an 85o, les déclamations de quelques Chrètiens contre
Mahomet, leur attirent une persécution dans le Royaume de Cor-
doue. LePrêtre Parfaitetquelques autres sontmis à mort. L’an85i,
Abdéramegagne une bataille sanglante contre le Roi Don Ordogno.
L’an852 (et non85i, ) AbdoulKériin, Général d’Abdérame, assiége
Barcelone, et force les habitans à se rendre, après avoir vu leurs
murs écroulés. Cetteville retourna, quelquetems après, sous la do-
mination des François ; mais 011 11e sait précisément, ni en quelle
année, ni de quelle maniere. La prise de Barcelone fut la derniere
conquête d’Abdéramc. II mourut le 4 du mois Rabi 1 , ou Rabi el-
Aoual de l’an 238 de l’H. ( 24 Août 852 de J. C. ) Ce Prince aimoit
lessciences, et sur-tout la philosophie , la poésie et la musique. 11
laissa de ses différentes femmes 45 fils et 41 filles.
L’an 852, ( 238 de l’H. ) Mahomet , ou Mohammed 1, l’aîné des
fils d’Abdérame II, devient son successeur. 11 commence son règne
par chasserdu palais tous les Chrètiens, dont quelques uns s’étoient
attirè ce traitementpar leur imprudence.. Plusieurs expirent dans les
tourmens qu’on leur fait souffrir. L’an 853, Mousa, Goth de nais-
sance, Chrétien renégat, et Gouverneur de Saragosse, s’empare de
Valence, d’Huesca et de Tudele, et se déclare souverain de toute la
Celtibérie. 11 enleve aux Chrètiens , l’an 856, la ville d’Albayda ;
maisl’annéesuivante, lePioiOrdogno larecouvre, aprèsavoir taiilé
en pieces l’armée de Mousa, qui perdit en cette occasion Garcie,
Comte, dit-on, deNavarre, son gendreet son allié. La villedeTolede
étoit alors révoltée contre Mahomet : Mousa lait la paix avec Or-
dogno , et l’un etl’autre conviennent d’envoyer, le premier son fils,
le 2 e son frere, pour dompter la révolte des Tolèdains excités par
Abenlope , Lieutenant de Mahomet. Mais les rebelles ayant fait une
sortie imprudentecontre les troupes de Mahomet, perdirent 20000
hommes dans une embuscade où ils tomberent. Pcu de tems après
dans une autre sortie, ils eurentyoo hommes detués , dont les têtes
furent exposées sur les murs de Cordoue. Abattus par de si grandès
pertes, les Tolédains prirent enfm le parti de la soumission. L’àn
809 le 11 Mars, Mahomet fait trancher la-tête au Prêtre Euloge à
Cordoue. Plusieurs Chrétiens d’Espagne sousfrirent Ie martyre dans
la môme année. L’an 864 , les Chrétiens d’Espagne se voient aban-
donnés des François par un Traité de paix que Charles le Chauve
fait avec Mahomet. L’an 874, les Tolèdains font irruptionsur les
Tornc L
A 9