DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4919#0919
Beilage VI SB.
265
γαρ καϊ οοην την ευλάβειαν οϊητέον τάς ουράνιους προϋειλη-
φέναι τάξεις τον δημιονργόν κα&ορώΰας καϊ άϋτεχτον ϋ-εον
γνναικϊ πενιχρζί καϊ πτωχή καϊ νποταττόμενον καϊ έπιταττό-
μενον, καϊ μάλιϋτα τονς Σεραφίμ, ηνίκα οντοι κράζοντες το
5 'άγιος άγιος άγιος* έβλεπον τοΰτον αυτόν τον ένα της τριάδος,
προς ον Ονν τω πατρϊ καϊ τω πνενματι τον νμνον κεκράγαϋι,
κεράμιον νδατος βαοτάζοντα, κινοϋντά τε άξίνην καϊ κλώντα
ξνλα καϊ ταίς άναγκαίαις τη γυναικεία της μητρός άϋ&ενεία.
όονλοπρεπώς νπηρετονμενον χρείαις, καϊ τοντο είναι ΪΟως το
ίο προει&ιΰμένον αυτοίς, ότι πλήρης ο ονρανός καϊ ή γη της δόξης
ΰον.' άλλ' ουδε ΰνγκριϋίς έϋτι της εν ουρανω δόξης προς την
έπϊ γης αντον δόξαν το μεν γαρ άπαϋαν την κτίοιν όρωμένην
V126'a καϊ | νοουμένην καϊ παοαν ουοίαν καϊ φνΰιν εξ ονκ όντων
.234b παραγαγεϊν της οικείας αντω μεγα\λοπρεπείας καϊ άκαταλήπτον
ΐ5 δυνάμεως" το δε τοΰτον αντον εώς φνϋεως έληλν&·έναι δι'
άγάπηΟιν άν&ρώπων καϊ οάρκα γενέο&αι &νητήν καϊ φ&αρτήν
τις δοξάοει; τις ύμνήΰει; τις έπϊ τοντω ονκ έκΟτήοεται καϊ
τρομάξει καϊ φρίξει; απορονοι γαρ καϊ αϊ των ονρανίων δια-
κοϋμηϋεις το απόρρητον τοϋτο καϊ μέγα μνϋτήριον νμνολογηοαι
2ο ονντριβόμεναι καϊ ονοτελλόμεναι, καϊ ουδέ εί εν τοις κατω-
τάτοις της γης γένοιντο, δννανται άρα τεταπεινωμένον μέτρον
ενρεϊν τοΟοντον νοος, όϋον άξιον υποκλι&ηναι τη άκαταλήπτω
ταπεινωθεί τον άκαταλήπτον υψίοτου, καϊ προοελϋ-εΐν έπϊ
δονλικώτερόν τ ε καϊ ταπεινότερον νμνον της έοχατιας τον
25 πάντων έπέκεινα καϊ ον την άπειρίαν κατανοονντες κατα -
Vl26'b λαβείν αντον ονπω καϊ νυν εχονοι. δια τοντο τη προς την
μητέρα τιμη καϊ δουλική ευλάβεια και αΐδοί καϊ τω μεγα-
λοπρεπεϊ οεβάοματι τό εαντών άναπληροϋοιν νϋτέρημα.
19. άλλα καϊ των αιωνίων άγα&ών ώς μεοιτευονοηςϋ-εότητι
4 Jes. 6 3 1 6ff. Evaug. Thoniae 11 (10. 9); 13 (11. 11); Εν. Ps. Matth.
33. 37; Εν. inf. arab. 45. 38 f. (Tischendorf, Evang. apocr.2 151 (162. 174); 152
(162. 175); 103; 105; 205; 201) || 10 Jes. 6 3? || 28 Col. 1 24.
3 και2 < Α | και επιταττόμενον ·< AH i1 4 σεραφείμ ® \ κρανγάζοντες
Η Ι δ τον < Λ7 I της + μακάριας" τρ. F || 6 τφ -\- άγίω" πν. F || 7 κλώντα -j-
τά" ξ. G- Ι 8 της + Ιδίας" μ. F || ίο προσειΰ. AF || 13 και1] η Η || u άκατα?..
+ τοντο F(A), τοντοο © || 16 cvs φ&. κ. Ην. Η || 17 τοντο F || 18 και2 < Α || 19
νμνονργησαι Α || 21 δύναται Η | τεταπεινωμένον Α | μέτρον G V1? || 23 έπι\
αντω Α || 25 ον V jj 27 και1 + τ/] FG.
265
γαρ καϊ οοην την ευλάβειαν οϊητέον τάς ουράνιους προϋειλη-
φέναι τάξεις τον δημιονργόν κα&ορώΰας καϊ άϋτεχτον ϋ-εον
γνναικϊ πενιχρζί καϊ πτωχή καϊ νποταττόμενον καϊ έπιταττό-
μενον, καϊ μάλιϋτα τονς Σεραφίμ, ηνίκα οντοι κράζοντες το
5 'άγιος άγιος άγιος* έβλεπον τοΰτον αυτόν τον ένα της τριάδος,
προς ον Ονν τω πατρϊ καϊ τω πνενματι τον νμνον κεκράγαϋι,
κεράμιον νδατος βαοτάζοντα, κινοϋντά τε άξίνην καϊ κλώντα
ξνλα καϊ ταίς άναγκαίαις τη γυναικεία της μητρός άϋ&ενεία.
όονλοπρεπώς νπηρετονμενον χρείαις, καϊ τοντο είναι ΪΟως το
ίο προει&ιΰμένον αυτοίς, ότι πλήρης ο ονρανός καϊ ή γη της δόξης
ΰον.' άλλ' ουδε ΰνγκριϋίς έϋτι της εν ουρανω δόξης προς την
έπϊ γης αντον δόξαν το μεν γαρ άπαϋαν την κτίοιν όρωμένην
V126'a καϊ | νοουμένην καϊ παοαν ουοίαν καϊ φνΰιν εξ ονκ όντων
.234b παραγαγεϊν της οικείας αντω μεγα\λοπρεπείας καϊ άκαταλήπτον
ΐ5 δυνάμεως" το δε τοΰτον αντον εώς φνϋεως έληλν&·έναι δι'
άγάπηΟιν άν&ρώπων καϊ οάρκα γενέο&αι &νητήν καϊ φ&αρτήν
τις δοξάοει; τις ύμνήΰει; τις έπϊ τοντω ονκ έκΟτήοεται καϊ
τρομάξει καϊ φρίξει; απορονοι γαρ καϊ αϊ των ονρανίων δια-
κοϋμηϋεις το απόρρητον τοϋτο καϊ μέγα μνϋτήριον νμνολογηοαι
2ο ονντριβόμεναι καϊ ονοτελλόμεναι, καϊ ουδέ εί εν τοις κατω-
τάτοις της γης γένοιντο, δννανται άρα τεταπεινωμένον μέτρον
ενρεϊν τοΟοντον νοος, όϋον άξιον υποκλι&ηναι τη άκαταλήπτω
ταπεινωθεί τον άκαταλήπτον υψίοτου, καϊ προοελϋ-εΐν έπϊ
δονλικώτερόν τ ε καϊ ταπεινότερον νμνον της έοχατιας τον
25 πάντων έπέκεινα καϊ ον την άπειρίαν κατανοονντες κατα -
Vl26'b λαβείν αντον ονπω καϊ νυν εχονοι. δια τοντο τη προς την
μητέρα τιμη καϊ δουλική ευλάβεια και αΐδοί καϊ τω μεγα-
λοπρεπεϊ οεβάοματι τό εαντών άναπληροϋοιν νϋτέρημα.
19. άλλα καϊ των αιωνίων άγα&ών ώς μεοιτευονοηςϋ-εότητι
4 Jes. 6 3 1 6ff. Evaug. Thoniae 11 (10. 9); 13 (11. 11); Εν. Ps. Matth.
33. 37; Εν. inf. arab. 45. 38 f. (Tischendorf, Evang. apocr.2 151 (162. 174); 152
(162. 175); 103; 105; 205; 201) || 10 Jes. 6 3? || 28 Col. 1 24.
3 και2 < Α | και επιταττόμενον ·< AH i1 4 σεραφείμ ® \ κρανγάζοντες
Η Ι δ τον < Λ7 I της + μακάριας" τρ. F || 6 τφ -\- άγίω" πν. F || 7 κλώντα -j-
τά" ξ. G- Ι 8 της + Ιδίας" μ. F || ίο προσειΰ. AF || 13 και1] η Η || u άκατα?..
+ τοντο F(A), τοντοο © || 16 cvs φ&. κ. Ην. Η || 17 τοντο F || 18 και2 < Α || 19
νμνονργησαι Α || 21 δύναται Η | τεταπεινωμένον Α | μέτρον G V1? || 23 έπι\
αντω Α || 25 ον V jj 27 και1 + τ/] FG.