DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0022
14
ANTHOLOGLE G1LEG/E APPENDICIS
Είμί δέ Νικοκρέων, θρέψεν δέ με γα περίκλυστος
Κύπρος, θειοτάτων έκ προγόνων βασίλή.
ϋ Στασαν δ’ Αργεΐοί με χάριν χαλκοΐο τίοντες
Ηρα δν εις έ'ροτιν πέμπον άεθλα νέοις.
97. ΑΛΛΟ.
Είκών ή'δ]ε σαφής δηλοΐ[τύπον· έ'ργ]α δέ καί νους
νυν ζ]ώει παρά πάσι σαφή· [σερ.] νή δέ με μοίρα
ήγαγεν εις ναόν περικαλλέα Παλλάδος αγνής,
καί] πόνον ούκ άκλεά τόνδ’ έλάτρευσα θεα.
98. ΑΛΛΟ.
Έπί τίνος έ'ργου έπιγεγραμμένον έν Πυθοϊ.
■ ] Τεύξ’ Ελίκων Ακεσά Σαλαμίνιος, ώ ένί χερσί
πότνιά θεσπεσίην Παλλάς έ'τευξε χάριν.
99. ΑΛΛΟ.
Σοί τόδ’ Αλέξανδρος Μακεδών κέρας άνθετο, Παιάν,
κάνθωνος Σκυθικοΰ χρήμά τι δαιμόνων,
δ Στυγός άχράντω Αουση’ίδος ούκ έδαμάσθη
ρεύματι, βάσταξεν δ’ ύδατος ήνορέην.
100. ΑΛΛΟ.
Ούδέ Τύχης σε δάμασσε παλιγκλίναντα τάλαντα,
δυσμενέων όλοήν υβριν άλευάαενον
ή σε τέλος θανάτοιο κίχανεν,
ώς παύρους προτέρων άνέρας άγχιθέων·
5 τω ρα καί άζόμενος σοφίης έόν ήγητήρα
στήσεν Αλέξανδρος κλεινόν άπασι θεόν.
101. ΑΛΛΟ.
Τί]όν Νικομ[άχ]ου σοφίηΓς έίπιίστορα πάσης
στήσεν Αλέξανδρος θειον Αριστοτέλην.
102. ΑΛΛΟ.
Μουνοπάλης νικώ δίς Ολύμπια Πύθιά τ' άνδρας,
τρις Νεμέα, τετράκις δ’Ίσθμώ έν άγχιάλω,
Χείλων Χείλωνος Πατρεύς, δν λαός Αχαίων
έν πολεμώ φθίμενον θάψ’ αρετής έ'νεκεν.
98. ALIUD.
Operi inscriptum in Pytho.
Hoc Helicon Acesse fecit Salaminius, ipsa
instituit cujus docta Minerva manus. h. g.
99. ALIUD.
Istud Alexander, Scythici, tibi dat Macetum Rex
cornu asini, dignum numine, Phcebe, tuo.
Sum autem Nicocreon, aluitque me terra circum-
Gyprus, divinis ex atavis regem. [flua
Statuerunt me Argivi gratiam de tere persolventes,
Junoni quod ad festum-diem misi praemia juve-
__ [nibus.
97. aliud. l
Effigies haecce manifesta monstrat formam : opera
[autem et mens
nunc vivunt apud omnes manifesta : venerabilis-
[que me sors
duxit in templum perpulcrum Palladis castae,
et labore non inglorio hoc colui deam.
98. ALIUD.
Cuidam operi inscriptum Delphis.
Fecit Helicon Acesae filius Salaminius, cui in ma-
veneranda divinam Pallas posuit gratiam, [nibus
99. aliud.
Tibi hocce Alexander Macedo cornu dedicavit,
asini Scythici, rem quamdam mirabilem, [Paean,
quod Stygis puroLuseidis non domitum est
liquore, sustinuitque aquae robur.
100. ALIUD.
Non Fortunae te domuere e-contrario inclinantes
inimicorum exitiosam vim effugientem : [lances,
.qua te mortis finis attigit, [proximi ·
ut paucos veterum illorum viros qui-diis-erant-
quare igitur et venerans suum in sapientia ducem,
statuit Alexander hunc clarum omnibus deum.
101. ALIUD.
Filium Nicomachi scientiae omnis peritum
statuit Alexander divinum Aristotelem.
102. ALIUD.
[que viros,
Solummodo luctator bis vici in Olympiis Pythiis-
ter Nemeae, quaterque apud Isthmum mari-vi-
[cinum,
Chilon Chilonis filius Patrensis, quem populus
[Achaeorum
in bello interfectum sepeliit virtutis causa.
Nam Stygis invictum dirse furialibus undis
sustinuit rabiem cuncta domantis aquae. h. g.
102. ALIUD.
Sub statua Chilonis Achaei in Olympia.
Pythia bis lucta Chilon, bis Olympia vici,
ter Nemese, bimaris littoris urbe quater;
ortus eram Patris, at gens mihi Marte perempto
pramia, virtutem propter, Achaea dedit. h. g.
ANTHOLOGLE G1LEG/E APPENDICIS
Είμί δέ Νικοκρέων, θρέψεν δέ με γα περίκλυστος
Κύπρος, θειοτάτων έκ προγόνων βασίλή.
ϋ Στασαν δ’ Αργεΐοί με χάριν χαλκοΐο τίοντες
Ηρα δν εις έ'ροτιν πέμπον άεθλα νέοις.
97. ΑΛΛΟ.
Είκών ή'δ]ε σαφής δηλοΐ[τύπον· έ'ργ]α δέ καί νους
νυν ζ]ώει παρά πάσι σαφή· [σερ.] νή δέ με μοίρα
ήγαγεν εις ναόν περικαλλέα Παλλάδος αγνής,
καί] πόνον ούκ άκλεά τόνδ’ έλάτρευσα θεα.
98. ΑΛΛΟ.
Έπί τίνος έ'ργου έπιγεγραμμένον έν Πυθοϊ.
■ ] Τεύξ’ Ελίκων Ακεσά Σαλαμίνιος, ώ ένί χερσί
πότνιά θεσπεσίην Παλλάς έ'τευξε χάριν.
99. ΑΛΛΟ.
Σοί τόδ’ Αλέξανδρος Μακεδών κέρας άνθετο, Παιάν,
κάνθωνος Σκυθικοΰ χρήμά τι δαιμόνων,
δ Στυγός άχράντω Αουση’ίδος ούκ έδαμάσθη
ρεύματι, βάσταξεν δ’ ύδατος ήνορέην.
100. ΑΛΛΟ.
Ούδέ Τύχης σε δάμασσε παλιγκλίναντα τάλαντα,
δυσμενέων όλοήν υβριν άλευάαενον
ή σε τέλος θανάτοιο κίχανεν,
ώς παύρους προτέρων άνέρας άγχιθέων·
5 τω ρα καί άζόμενος σοφίης έόν ήγητήρα
στήσεν Αλέξανδρος κλεινόν άπασι θεόν.
101. ΑΛΛΟ.
Τί]όν Νικομ[άχ]ου σοφίηΓς έίπιίστορα πάσης
στήσεν Αλέξανδρος θειον Αριστοτέλην.
102. ΑΛΛΟ.
Μουνοπάλης νικώ δίς Ολύμπια Πύθιά τ' άνδρας,
τρις Νεμέα, τετράκις δ’Ίσθμώ έν άγχιάλω,
Χείλων Χείλωνος Πατρεύς, δν λαός Αχαίων
έν πολεμώ φθίμενον θάψ’ αρετής έ'νεκεν.
98. ALIUD.
Operi inscriptum in Pytho.
Hoc Helicon Acesse fecit Salaminius, ipsa
instituit cujus docta Minerva manus. h. g.
99. ALIUD.
Istud Alexander, Scythici, tibi dat Macetum Rex
cornu asini, dignum numine, Phcebe, tuo.
Sum autem Nicocreon, aluitque me terra circum-
Gyprus, divinis ex atavis regem. [flua
Statuerunt me Argivi gratiam de tere persolventes,
Junoni quod ad festum-diem misi praemia juve-
__ [nibus.
97. aliud. l
Effigies haecce manifesta monstrat formam : opera
[autem et mens
nunc vivunt apud omnes manifesta : venerabilis-
[que me sors
duxit in templum perpulcrum Palladis castae,
et labore non inglorio hoc colui deam.
98. ALIUD.
Cuidam operi inscriptum Delphis.
Fecit Helicon Acesae filius Salaminius, cui in ma-
veneranda divinam Pallas posuit gratiam, [nibus
99. aliud.
Tibi hocce Alexander Macedo cornu dedicavit,
asini Scythici, rem quamdam mirabilem, [Paean,
quod Stygis puroLuseidis non domitum est
liquore, sustinuitque aquae robur.
100. ALIUD.
Non Fortunae te domuere e-contrario inclinantes
inimicorum exitiosam vim effugientem : [lances,
.qua te mortis finis attigit, [proximi ·
ut paucos veterum illorum viros qui-diis-erant-
quare igitur et venerans suum in sapientia ducem,
statuit Alexander hunc clarum omnibus deum.
101. ALIUD.
Filium Nicomachi scientiae omnis peritum
statuit Alexander divinum Aristotelem.
102. ALIUD.
[que viros,
Solummodo luctator bis vici in Olympiis Pythiis-
ter Nemeae, quaterque apud Isthmum mari-vi-
[cinum,
Chilon Chilonis filius Patrensis, quem populus
[Achaeorum
in bello interfectum sepeliit virtutis causa.
Nam Stygis invictum dirse furialibus undis
sustinuit rabiem cuncta domantis aquae. h. g.
102. ALIUD.
Sub statua Chilonis Achaei in Olympia.
Pythia bis lucta Chilon, bis Olympia vici,
ter Nemese, bimaris littoris urbe quater;
ortus eram Patris, at gens mihi Marte perempto
pramia, virtutem propter, Achaea dedit. h. g.