DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0473
CAPUT VI. ORACULA.
465
4. του aytoy.
Ξενοκλείας προμάντεως.
Αλλος άρ’ Ηρακλέης Τιρύνθιος, ούχί Κανωβεύς.
5. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Θησέϊ.
Αίγείδη Θησεΰ, Πιτθηίδος έκγονε κούρης,
πολλαΐς τοι πολίεσσι πατήρ έμός έγκατέθηκε
τέρματα καί κλωστήρας έν ύμετέρω πτολιέθρω.
Αλλά σύ μήτι λίην πεπονη μένος ένδοθι θυμόν
:> βουλεύειν ασκός γάρ έν ο’ίδματι ποντοπορέυση.
6. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Άθηναίοις.
Αοιμοΰ καί λιμού τέλος έσσεται, ήνπερ εαυτών
σώματ’ από κλήρου άρρεν καί θήλυ νέμητε
Μίνωϊ, εις άλα δΐαν άποστέλλοντες, άμοιβήν
των αδίκων έργων ούτω θεός ίλαος έσται.
7. Φημονόης προμάντεως τοϋ έν Δελφοϊς Απόλλωνος.
Δελφόΐς.
Αγχοΰ δή βαρύν ιόν έπ’ άνέρι Φοίβος έφήσει
σίντη Παρνησσοΐο’ φόνου δέ Κρήσιοι άνδρες
χεΐρας άγιστεύσουσι· τό δέ κλέος οΰποτ’ δλεΐται.
8. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Δαρδάνω.
Εις πόλιν ήν κτίσητε, θεοΐς σέβας άφθιτον αίεί
θεΐναι, καί φυλακαΐς τε σέβειν θυσίαις τε χοροΐς τε.
Εύτ’ αν γάρ τάδε σεμνά καθ’ ύμετέραν χώραν ή
δώρα Διός κούρης, άλόχου σέθεν, ήδέ πόλις σοι
έσται -άπόρθητος τον άεί χρόνον ήματα πάντα.
9. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Πελοπι.
δ βούλο μαι δός* μή δίδου δ’δ μή θέλω.
4. EJUSDEM.
Xenoclea dei interprete.
Alius nempe Hercules Tirynthius, non Canobeus.
5. EJUSDEM.
Theseo.
^Egida Theseu, Pittheide nate puella,
multis urbibus pater meus constituit
fines et stamina in vestro oppido.
At tu prudentia valde exercitatus intra animum
consulta : uter enim in fluctibus per-mare-jacta-
[beris.
6. EJUSDEM.
Atheniensibus.
Pestis et famis finis erit, siquidem vestra ipsorum
corpora per sortem, masculum et femineum, detis
Minoi, in mare divinum mittentes, poenam
injustorum operum; sic deus propitius erit.
7. Phemonoe Apollinis Delphici interprete.
Delphis.
Prope quidem grave telum in virum Phoebus im-
[mittet
vastatorem Parnassi : a esede autem Cretes viri
manus piabunt; gloriaque nunquam peribit.
8. EJUSDEM.
Dardano. r
[semper
In urbe quam condideris, diis cultum incorruptum
statues, et custodiis coles sacrisque chorisque.
Nam dum h«ec veneranda in vestra regione fuerint
dona Jovis puellae, conjugis tuae, ista urbs tibi
erit inexpugnabilis in perpetuum, omnes dies.
9. EJUSDEM.
Pelopi.
Quod volo, da; ne des autem quod nolo.
4. EJUSDEM.
Xenoclea Dei interprete.
Hic Tirynthius Alcides, non ille Canobeus.
ROM. AMAS.
5. EJUSDEM.
Theseo.
zEgida Theseu, Pittheidos edite partu
ipse pater multis fines meus urbibus olim
constituit, vestraque dedit ditione teneri;
tuque, invicte malis, animo ne cede labori,
uter ut insanis pelagi jactaberis in undis.
LAP. FLORENT
ANTHOLOGIA III.
6. EJUSDEM.
Atheniensibus.
Tum vos dira fames, atque inclementia pestis
deseret, ac tristes melior Deus exuet iras,
quum vestro e numero, scelerisque piacula vestri,
quse sors cunque petet, seu mas seu femina cedat,
corpora pontus aget magni Minois ad urbem.
FR. VIGER.
7. Phemonoe Apollinis Delphici interprete.
Delphis.
Phoebi missa manu sternet letalis arundo
Parnassi vastatorem. Tum caede piabunt
hunc Cretes, facti nec fama abolebitur unquam.
ROM. AMAS.
30
465
4. του aytoy.
Ξενοκλείας προμάντεως.
Αλλος άρ’ Ηρακλέης Τιρύνθιος, ούχί Κανωβεύς.
5. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Θησέϊ.
Αίγείδη Θησεΰ, Πιτθηίδος έκγονε κούρης,
πολλαΐς τοι πολίεσσι πατήρ έμός έγκατέθηκε
τέρματα καί κλωστήρας έν ύμετέρω πτολιέθρω.
Αλλά σύ μήτι λίην πεπονη μένος ένδοθι θυμόν
:> βουλεύειν ασκός γάρ έν ο’ίδματι ποντοπορέυση.
6. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Άθηναίοις.
Αοιμοΰ καί λιμού τέλος έσσεται, ήνπερ εαυτών
σώματ’ από κλήρου άρρεν καί θήλυ νέμητε
Μίνωϊ, εις άλα δΐαν άποστέλλοντες, άμοιβήν
των αδίκων έργων ούτω θεός ίλαος έσται.
7. Φημονόης προμάντεως τοϋ έν Δελφοϊς Απόλλωνος.
Δελφόΐς.
Αγχοΰ δή βαρύν ιόν έπ’ άνέρι Φοίβος έφήσει
σίντη Παρνησσοΐο’ φόνου δέ Κρήσιοι άνδρες
χεΐρας άγιστεύσουσι· τό δέ κλέος οΰποτ’ δλεΐται.
8. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Δαρδάνω.
Εις πόλιν ήν κτίσητε, θεοΐς σέβας άφθιτον αίεί
θεΐναι, καί φυλακαΐς τε σέβειν θυσίαις τε χοροΐς τε.
Εύτ’ αν γάρ τάδε σεμνά καθ’ ύμετέραν χώραν ή
δώρα Διός κούρης, άλόχου σέθεν, ήδέ πόλις σοι
έσται -άπόρθητος τον άεί χρόνον ήματα πάντα.
9. ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Πελοπι.
δ βούλο μαι δός* μή δίδου δ’δ μή θέλω.
4. EJUSDEM.
Xenoclea dei interprete.
Alius nempe Hercules Tirynthius, non Canobeus.
5. EJUSDEM.
Theseo.
^Egida Theseu, Pittheide nate puella,
multis urbibus pater meus constituit
fines et stamina in vestro oppido.
At tu prudentia valde exercitatus intra animum
consulta : uter enim in fluctibus per-mare-jacta-
[beris.
6. EJUSDEM.
Atheniensibus.
Pestis et famis finis erit, siquidem vestra ipsorum
corpora per sortem, masculum et femineum, detis
Minoi, in mare divinum mittentes, poenam
injustorum operum; sic deus propitius erit.
7. Phemonoe Apollinis Delphici interprete.
Delphis.
Prope quidem grave telum in virum Phoebus im-
[mittet
vastatorem Parnassi : a esede autem Cretes viri
manus piabunt; gloriaque nunquam peribit.
8. EJUSDEM.
Dardano. r
[semper
In urbe quam condideris, diis cultum incorruptum
statues, et custodiis coles sacrisque chorisque.
Nam dum h«ec veneranda in vestra regione fuerint
dona Jovis puellae, conjugis tuae, ista urbs tibi
erit inexpugnabilis in perpetuum, omnes dies.
9. EJUSDEM.
Pelopi.
Quod volo, da; ne des autem quod nolo.
4. EJUSDEM.
Xenoclea Dei interprete.
Hic Tirynthius Alcides, non ille Canobeus.
ROM. AMAS.
5. EJUSDEM.
Theseo.
zEgida Theseu, Pittheidos edite partu
ipse pater multis fines meus urbibus olim
constituit, vestraque dedit ditione teneri;
tuque, invicte malis, animo ne cede labori,
uter ut insanis pelagi jactaberis in undis.
LAP. FLORENT
ANTHOLOGIA III.
6. EJUSDEM.
Atheniensibus.
Tum vos dira fames, atque inclementia pestis
deseret, ac tristes melior Deus exuet iras,
quum vestro e numero, scelerisque piacula vestri,
quse sors cunque petet, seu mas seu femina cedat,
corpora pontus aget magni Minois ad urbem.
FR. VIGER.
7. Phemonoe Apollinis Delphici interprete.
Delphis.
Phoebi missa manu sternet letalis arundo
Parnassi vastatorem. Tum caede piabunt
hunc Cretes, facti nec fama abolebitur unquam.
ROM. AMAS.
30