DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0596
588
ADDENDA ET CORRIGENDA.
Ε[σ]κε δέ των πατρώος άνά Σαπάμκην έρίβωλον,
[ροιο.
[α]ύτ[άρ] οΐ [σ]τήσαντο κατά χθόνα Δωδοπά-
I, η. 174 b.
Τόνδε νεώ[ν] σοι, άναξ, Διονύσιος εί'σατο τήδε'
και τέμενος θυόεν και ξόαν’ είκελά σοι
καί πάντ’ ου πλούτον κρίνας πολυάργυρον αΰξειν
έν δόμω, ως το σέβειν, Βάκχε, τά σοι νόμιμα.
5 [Αν]θ’ ών, ώ Διόνυσ’, ών ΐλαος, οίκον άμ’ αύτού
[καί] γενεήν σώζοις πάντα τε σόν θίασον.
I, η. 224 ό.
Σών σηκ[ώ]ν π[ρ]όπολοι, Λ[ητούς υ]ίέ (?), τοξότα
κόσμησα[ν] ν[α]όν, κύδεϊ γηθόμενοι, [Φοΐβε,
δυσμενέ[ων έν όχ]λοισ[ι] τροπαιοφόρον καταγόν-
νίκην, ήν πάτρη πάσα θυη[π]ο[λέει]. [τ]ε[ς]
I, η. 224 c.
Πεπλασαένον.
Οί ξεΐνοι τάδε σοι χρυσήλατα τεύχε’ έ'θηκαν,
Ανθεια Αβροκόμης θ’, ιερής Εφέσοιο πολϊται.
I, η. 242 b.
Μητρί Θεών ικέτης κατ’ οναρ Μελανωπός έ'τευξεν.
I, η. 249 b.
Τόνδε Φίλων άν[έθηκεν] Αθηναία τριποδίσκον
Θαύμασι νικήσας Ισπολιν Αρεσίου.
I, η. 253 b.
Ηρακλεΐ τόδ’ άγαλμα Κροβίλου παις άνέθηκ[εν
Ασπασις Ινώπου γείτονι καλλιρόου.
I, η. 266 b.
Εκγονον ήδέ θύγατρα δυοΐν υπάτων Αρριανών,
οϊ σοφία πλούτον καί γένος ήγλάϊσαν,
μύστιν Αθηναίοι Κλημεντιανήν παρά Δηοΐ
στήσαν σωφροσύνης καί σοφίας ένεκα.
I, η. 266 c.
Οΰνομα Καλ[λι]στώ· μήτηρ δέ με Καλλίκλεια
θυγατέρ’ ίφθίμην εί'σατο Καλλιμάχου·
τούτο δέ πατρί φίλω μοι Αρήιος ώπασεν Εδρη.
Ες γέρας αθανάτων ίστάμεθ’ άγχίθυροι
Erat autem eorum patria domus supra Sapam-
[cen glebosam;
sed ei statuere in terra Dodopari.
I, n. 174 b.
Hocce fanum tibi, rex, Dionysius posuit hacce
et templum suffitu-repletum et signa tibi similia
et omnes non divitias volens argento-copiosas au-
[gere
in domo, ut observare, Bacche, quae tibi legi-
[tima sunt.
Pro quibus, o Dionyse, propitiatus domum simul
[meam
et progeniem servare-velis, omnemque tuum
[thiasum.
I, n. 224 b.
Tuarum aedium ministri, Latonis fili, arcitenens
ornaverunt fanum, decore gaudentes, [Phoebe,
hostium in turba tropaeum-ferentem adducentes
victoriam, de qua omnis patria sacrificat.
I, n. 224 c.
Fictum.
Hospites haecce tibi aurea arma dedicavere
Anthia et Habrocomes, sacrae Ephesi cives.
I, n. 242 b.
Matri deorum supplex in somnis Melanopus struxit.
I, n. 249 b.
Huncce Philon dedicavit Minervae parvum-tripo-
[dem
praestigiis cum vicisset Isopolim Aresii filium.
I, n. 253 b.
Herculi hocce simulacrum Crobili filius dedicavit
Aspasius Inopi vicino pulcre-fluentis.
I, n. 266 b.
Sobolem et filiam duorum consulum Arrianorum,
qui sapientia divitias et genus decoraverunt,
mystam Athenienses Clementianam apud Cererem
[tiam.
statuerunt propter ejus prudentiam et sapien-
I, n. 266 c.
Nomen Callisto ; mater autem me Calliclea
filiam generosam posuit Callimachi;
hoc et patri dilecto ad me Martia concessit Sedes,
[mortalium
In honorem positi sumus proximi-a-firibus im-
ADDENDA ET CORRIGENDA.
Ε[σ]κε δέ των πατρώος άνά Σαπάμκην έρίβωλον,
[ροιο.
[α]ύτ[άρ] οΐ [σ]τήσαντο κατά χθόνα Δωδοπά-
I, η. 174 b.
Τόνδε νεώ[ν] σοι, άναξ, Διονύσιος εί'σατο τήδε'
και τέμενος θυόεν και ξόαν’ είκελά σοι
καί πάντ’ ου πλούτον κρίνας πολυάργυρον αΰξειν
έν δόμω, ως το σέβειν, Βάκχε, τά σοι νόμιμα.
5 [Αν]θ’ ών, ώ Διόνυσ’, ών ΐλαος, οίκον άμ’ αύτού
[καί] γενεήν σώζοις πάντα τε σόν θίασον.
I, η. 224 ό.
Σών σηκ[ώ]ν π[ρ]όπολοι, Λ[ητούς υ]ίέ (?), τοξότα
κόσμησα[ν] ν[α]όν, κύδεϊ γηθόμενοι, [Φοΐβε,
δυσμενέ[ων έν όχ]λοισ[ι] τροπαιοφόρον καταγόν-
νίκην, ήν πάτρη πάσα θυη[π]ο[λέει]. [τ]ε[ς]
I, η. 224 c.
Πεπλασαένον.
Οί ξεΐνοι τάδε σοι χρυσήλατα τεύχε’ έ'θηκαν,
Ανθεια Αβροκόμης θ’, ιερής Εφέσοιο πολϊται.
I, η. 242 b.
Μητρί Θεών ικέτης κατ’ οναρ Μελανωπός έ'τευξεν.
I, η. 249 b.
Τόνδε Φίλων άν[έθηκεν] Αθηναία τριποδίσκον
Θαύμασι νικήσας Ισπολιν Αρεσίου.
I, η. 253 b.
Ηρακλεΐ τόδ’ άγαλμα Κροβίλου παις άνέθηκ[εν
Ασπασις Ινώπου γείτονι καλλιρόου.
I, η. 266 b.
Εκγονον ήδέ θύγατρα δυοΐν υπάτων Αρριανών,
οϊ σοφία πλούτον καί γένος ήγλάϊσαν,
μύστιν Αθηναίοι Κλημεντιανήν παρά Δηοΐ
στήσαν σωφροσύνης καί σοφίας ένεκα.
I, η. 266 c.
Οΰνομα Καλ[λι]στώ· μήτηρ δέ με Καλλίκλεια
θυγατέρ’ ίφθίμην εί'σατο Καλλιμάχου·
τούτο δέ πατρί φίλω μοι Αρήιος ώπασεν Εδρη.
Ες γέρας αθανάτων ίστάμεθ’ άγχίθυροι
Erat autem eorum patria domus supra Sapam-
[cen glebosam;
sed ei statuere in terra Dodopari.
I, n. 174 b.
Hocce fanum tibi, rex, Dionysius posuit hacce
et templum suffitu-repletum et signa tibi similia
et omnes non divitias volens argento-copiosas au-
[gere
in domo, ut observare, Bacche, quae tibi legi-
[tima sunt.
Pro quibus, o Dionyse, propitiatus domum simul
[meam
et progeniem servare-velis, omnemque tuum
[thiasum.
I, n. 224 b.
Tuarum aedium ministri, Latonis fili, arcitenens
ornaverunt fanum, decore gaudentes, [Phoebe,
hostium in turba tropaeum-ferentem adducentes
victoriam, de qua omnis patria sacrificat.
I, n. 224 c.
Fictum.
Hospites haecce tibi aurea arma dedicavere
Anthia et Habrocomes, sacrae Ephesi cives.
I, n. 242 b.
Matri deorum supplex in somnis Melanopus struxit.
I, n. 249 b.
Huncce Philon dedicavit Minervae parvum-tripo-
[dem
praestigiis cum vicisset Isopolim Aresii filium.
I, n. 253 b.
Herculi hocce simulacrum Crobili filius dedicavit
Aspasius Inopi vicino pulcre-fluentis.
I, n. 266 b.
Sobolem et filiam duorum consulum Arrianorum,
qui sapientia divitias et genus decoraverunt,
mystam Athenienses Clementianam apud Cererem
[tiam.
statuerunt propter ejus prudentiam et sapien-
I, n. 266 c.
Nomen Callisto ; mater autem me Calliclea
filiam generosam posuit Callimachi;
hoc et patri dilecto ad me Martia concessit Sedes,
[mortalium
In honorem positi sumus proximi-a-firibus im-