DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.825#0454
NACHTRAGE.
Zur Einleitung: Der Orient.
Zu S. 6 Anm,: Vgl. die von W. H. Ward im American Journal of archaeology 1899,
p. 13 fr. in Umrissskizzen publizierten hethitischen Cylinder mit Götterfiguren; ferner die beiden
vortrefflichen photographisch abgebildeten hethitischen Cylinder mit Götterfiguren bei Babelon,
coli. Pauvert de la Chapelle pl, 3, 14. 15.
Zu S. 7, Fig. 4 und Anm. 2: Dieser Cylinder ist jetzt im Museum of fine arts zu
Boston, vgl. Report of the trustees for 1898, p. 37, No. 15; Sal. Reinach in Revue archeol.
1898, vol. 32, p. 121, pl. 9; W. H. Ward in Amer. Journ. of arch, 1899, p. 36 (schlechte
Abbildung und ganz ungenaue Beschreibung),
Zu S. 7 f.: Zu dem hier erwähnten Funde auf Cypern sind jetzt die überaus bedeutenden
Funde der Nekropole von Enkomi bei Salamis zu fügen, welche den neuen Ausgrabungen der
Engländer auf Cypern verdankt werden und welche ich im British Museum durch Gefälligkeit
von A. S. Murray und A. H. Smith genauer studieren konnte (ein kurzer Bericht über dieselben
von A. S. Murray, excavations in Cyprus 1896, im Journal of the R. Institute of Brit. architects
1899, VII, 2, 21 ff.; eine Publikation soll demnächst erscheinen; ein Verzeichnis der in Nicosia
verbliebenen Funde bei J. L. Myres, catalogue of the Cyprus Museum, 1S99, p. 182 ff.). Diese
Funde haben meine im Texte oben gemachten Annahmen in wünschenswertester Weise be-
stätigt. In den Gräbern sind zusammen mit reichem Inhalte mykenischen Stiles auch Cylinder
gefunden worden, und zwar solche der gewöhnlichen hethitischen Art mit flotter entwickelter
Radtechnik und ihren charakteristischen rundlichen Formen; diese sind ohne Zweifel von
Syrien importiert. Daneben aber fanden sich in dieser Nekropole auch einige babylonische
Cylinder mit Keilschrift, welche die scharfen eckigen Formen des altbabylonischen Stiles zeigen,
die von jenen rundlichen hethitischen sich sehr unterscheiden. Wahrscheinlich sind es ältere
babylonische Stücke, die noch mit jenen hethitischen zusammen im Gebrauche waren, eine
Thatsache, die ja auch unsere Tafel I, 7 bezeugt. — Es fanden sich ferner in jener mykenischen
Nekropole Cyperns Cylinder jener S. 8 erwähnten ganz groben lokalen cyprischen Art mit in
weichen Stein geschnittenen rohen Figuren. — Hervorzuheben ist, dass in dieser Nekropole
durchaus noch nichts Assyrisches vorkommt, was ein wichtiger chronologischer Stützpunkt ist.
Allerdings ist ein Cylinder gefunden worden mit einer angefangenen Figur in assyrischem
Stil (abg. No. 747 auf Tafel IV der Publikation des British Museum, von der mir durch
Gefälligkeit von A. S. Murray ein Probedruck vorliegt); allein, wie mir A. H. Smith aus dem
Envcntare mitteilte, ist dieser Cylinder nicht in einem Grabe, sondern „on the surface", auf
der Oberfläche gefunden.
Zur Einleitung: Der Orient.
Zu S. 6 Anm,: Vgl. die von W. H. Ward im American Journal of archaeology 1899,
p. 13 fr. in Umrissskizzen publizierten hethitischen Cylinder mit Götterfiguren; ferner die beiden
vortrefflichen photographisch abgebildeten hethitischen Cylinder mit Götterfiguren bei Babelon,
coli. Pauvert de la Chapelle pl, 3, 14. 15.
Zu S. 7, Fig. 4 und Anm. 2: Dieser Cylinder ist jetzt im Museum of fine arts zu
Boston, vgl. Report of the trustees for 1898, p. 37, No. 15; Sal. Reinach in Revue archeol.
1898, vol. 32, p. 121, pl. 9; W. H. Ward in Amer. Journ. of arch, 1899, p. 36 (schlechte
Abbildung und ganz ungenaue Beschreibung),
Zu S. 7 f.: Zu dem hier erwähnten Funde auf Cypern sind jetzt die überaus bedeutenden
Funde der Nekropole von Enkomi bei Salamis zu fügen, welche den neuen Ausgrabungen der
Engländer auf Cypern verdankt werden und welche ich im British Museum durch Gefälligkeit
von A. S. Murray und A. H. Smith genauer studieren konnte (ein kurzer Bericht über dieselben
von A. S. Murray, excavations in Cyprus 1896, im Journal of the R. Institute of Brit. architects
1899, VII, 2, 21 ff.; eine Publikation soll demnächst erscheinen; ein Verzeichnis der in Nicosia
verbliebenen Funde bei J. L. Myres, catalogue of the Cyprus Museum, 1S99, p. 182 ff.). Diese
Funde haben meine im Texte oben gemachten Annahmen in wünschenswertester Weise be-
stätigt. In den Gräbern sind zusammen mit reichem Inhalte mykenischen Stiles auch Cylinder
gefunden worden, und zwar solche der gewöhnlichen hethitischen Art mit flotter entwickelter
Radtechnik und ihren charakteristischen rundlichen Formen; diese sind ohne Zweifel von
Syrien importiert. Daneben aber fanden sich in dieser Nekropole auch einige babylonische
Cylinder mit Keilschrift, welche die scharfen eckigen Formen des altbabylonischen Stiles zeigen,
die von jenen rundlichen hethitischen sich sehr unterscheiden. Wahrscheinlich sind es ältere
babylonische Stücke, die noch mit jenen hethitischen zusammen im Gebrauche waren, eine
Thatsache, die ja auch unsere Tafel I, 7 bezeugt. — Es fanden sich ferner in jener mykenischen
Nekropole Cyperns Cylinder jener S. 8 erwähnten ganz groben lokalen cyprischen Art mit in
weichen Stein geschnittenen rohen Figuren. — Hervorzuheben ist, dass in dieser Nekropole
durchaus noch nichts Assyrisches vorkommt, was ein wichtiger chronologischer Stützpunkt ist.
Allerdings ist ein Cylinder gefunden worden mit einer angefangenen Figur in assyrischem
Stil (abg. No. 747 auf Tafel IV der Publikation des British Museum, von der mir durch
Gefälligkeit von A. S. Murray ein Probedruck vorliegt); allein, wie mir A. H. Smith aus dem
Envcntare mitteilte, ist dieser Cylinder nicht in einem Grabe, sondern „on the surface", auf
der Oberfläche gefunden.