DOI Heft:
No. 16 (20. April (3. Mai) 1914)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21957#0238
4
o tt f o f i f e $ o f t
Kq 16
Leitspruch.
@§ lebt in ber ©timme bc§ Siebes ein treues, mit füllen
im Sieb Verjüngt }id) bie greube', im Siebe beruht ftch
Von frangöufdien 3eitungen ging bie Anregung jur (Sr*
örterung ber $rage aus, in toetchem Umfange unb unter toeldjen
23ebingungen es möglich fei, bas gtoifchen $ r a n t r e i dB,
91 u^lanb unb (Snglanb befieheube (Sinöetne&men
firaffev anstehen, b. b> aus ber Entente einen Vunb $u machen.
Die rnfftfehe treffe hat bie tfrage bereittoiülg aufgenommen unb
erörtert fie jefct ebenfo eifrig tote bie franjjöfifc^'e. Das (Sr<
gebnis get)t giemltch einftimmig bafjin, bafs ©uglanb etngelabeu
toerben müffe, ftch etwas rücf[;aUiofer in bie @nteilte einzufügen
unb ba& förmttcf?e Vünbutsoerträge gtoifchen Rufjlanb unb %xanh
reieb auf ber einen Seite unb (Snglanb auf ber auberen ge-
fd)loffen toerben foUten, ähnlich betten, bie jwifc^en beu HDMt-
gliebern bes Dreibunbes befielen. Die politischen Greife ©ng*
lanbs oerfpüren jeboct) einem folgen Vüubnis feine Neigung,
unb bie freundlichen Anträge aus ^paris unb Petersburg toerben
jiemtirf) fühl abgefertigt. (©. auch unter g rauf reich.)
Die 9tufjlanbreifc b e s r ä f i b e n t e n ber
$ r a n 3 ö f t f d) e n Vi e P u b t i f, $ o i u c a r e, ift nun?
mehr eubgülttg befddoffeu toorben,
bes befaunten Siufsoftobrifien unb Kenners bes Unterrichtsmefens
in Ru&tanb, Jlljufheto, auf bie Rottoenbigfcit ber Reform ber
^ittelfcfule t)ingetoiefcn unb ein entfpred;enber Snttiatibantrag
eingebracht. Da bas Unterrtchtsminifterittm bie Ausarbeitung
eines entfprechenbeu ©efefeentmurfs ablehnte, fo tourbe bie Un*
ber Sdmtcq. I terricbts-Äommiffton mit ber Aufhellung eines folgen beauftragt.
£t)eobot Börner. ®ie Unterrichts ^ommiffion fefcte %erfeits eine befonbere Rom
imm....... «n» bie unter Detlualnne zahlreicher ^äbagogen einen
©efefcenttourf aularbeitete. Die brüte Duma hatte jebodj leine
R II S S 1 E 0 d 3^it mehr, biefes «ßrojeft $u Prüfern Daher mufete in bie
inerte Duma ein neuer Initiativantrag eingebracht toerben,
Ract/bem bie Duma bie @rtoünfchthett eines ©efefeenttourfs für
bie Reform ber 3Jcittel]dntle angenommen hatte, tourbe bon ber
Unterrichts ^ommiffion bie obengenannte Konferenz mit beffen
Ausarbeitung beauftragt.
Der Referent JUjufheto hatte bon bornherein eine Sei
tung bes ©hmnanums ins luge gefafjt unb bementfprecheub
aua) bas projefi ausgearbeitet. (Sr ging bon bem ©tanbpunft
aus, bafj bas © ^ m n a | i u m nur aus b i e r (o b c-
r e n) H t a f f e n befiehen müffe unb bafe bie je|t b^ftehenben
bter unteren SU äffen oon ben ©pmuaften abgefonbert unb als
Dberetementarfdutlen eyjfiteren foHen, mit einer neuen ©prad*c.
Der Referent hatte babei als ^rototbp bie fd;toebifd;e kommunal*
fcbule genommen, für toetche 1906 u. a. auch ber bamalige
Uutertid)tsmininer unb fein (SebUfe ©erafftmoto eingetreten
toareu. Danach beulen bie üon beu ©etbftüertoaltungsorganen
gegrünbeten unb unterhalteneu Schulen einen vierjährigen Eurfus.
dl ad) SlbfolOterung besfelbeu fann bas ©hmnaftum belogen
toerben. Der 21 bg. Eljufheto erachtete biefen Schulthiuts für
^ufelattb noch aus bem ©runbe für geboten, um bie In^' be
ft.heubeu ©egenfä|e, bie ©tanbesunterfchiebe ufm., nach 3Jttg
lid)fett auszugleichen. Die Konferenz befd)toB benn auch bie
Reform ber 2Kütetfd,uite auf ber Dom Referenten oorgefchlageuen
©runblage 31t beantragen. @s tourbe auch e^ Slnnterfung an-
genommen, wonach für bie beftehenben ©hmnafien eine Sluss
nähme gemacht toerben foll, fo bafe ber je^t beftehenbe
fortbefiehen fann. Die Ausnahme gilt auch für bie prioat'
fchulen. Die Konferenz hat aua) ben ©etbftoertoattungsorgaueu
in ben ^äbagogifchen ^onfeits bie ihnen gebührenbe ©tellung
gefidiert.
Der ißl. 6l;nob hat bem SJUttißerium bes Innern ben
©nttoitrf eines allgemeinen Verbots jeglicher
Dheateraufführungen unb Vergnügungen
im Saufe ber g a n $ e n ^ a ü e n 3 e i t (7 Sodien !) einge--
reicht» Das Verbot foll )id) inbeffen nur auf Aufführungen
in ruffifcher Svrad)e begehen, folche in beutfeber, frangöfifcher,
üolnifcher, jübifd;er u. a, Sprachen foüen geftattet toerben. 3m
3)Uni[terium bes Innern foll man nicht abgeneigt fein, biefent
Antrage gotge 511 geben — mit Der @infd;ränfung jeboeb, bafe
in ber 2. unb 3. 2Bod;e „Vorträge unb ^on^erte im ^oftüm"
jugelaffen toerben, in ben übrigen 5 äßoeben ber gaften aber
auch folche Aufführungen abfotut oerboten fein füllen.
Das 3)hnifierium bes futtern beabfichtigt in ben nädüten
6 fahren 1585 neue ^oftabteilungen unb 1264
neue D e t e g r a p h e n ft a t i 0 n e n 31t eröffnen, bie jährlich
35 Millionen fofieu mürben.
' Vor ben geiertagen hat eine befonbere Konferenz unter
bem Vorfi^ bes 3)ün1fterOräubeiuen ©orem^fin eine 00m fittn
tänbifdien ©eueratgouüerneur Selm ausgearbeitete unb borge*
ftellte ©efefeborlage, bie eine weitere dl u f f i f i j t e r u n g
# i n tt l a n b s im Auge hat, in ihren öattbtgrunblagen ange»
nommeu. 9cad) ber Vorlage toirb 1) bie ruffifdie ©brache als
einzig obtigatortfebe in allen Angelegenheiten bes finnläubifcben
Senats, bes ©taatsfefretariats unb ber höhten finnlänbtfchen
Suftittttionen auerfannt; 2) toirb bie örtliche ©brache nur in
ben ©eriebts*. unb ben nieberen abminiftratioen Snftitutiouen
Zitgelaffen; 3) muffen Petitionen unb Lotionen bes fiunlän-
bifchen Sanbtags guerft beut finnlänbtfchen ©enat übergeben
toerben, ber fie in ber Ueberfe^ung bem Monarchen oorüeltt.
4) Von ben bom finntäubifdjen Sanbtag angenommenen unb
AÜerhöchfi beftättgten Projeftcu gelten nach ibrer publifation
in giunlaub nur Diejenigen ©^emblare als Originale, bie in
ruffifcher Sprache abgefaßt ftnb, toeshalb fid) bie Allerhöchile
Unterfcbrift auf ben rttffifchen @£embtaren bes ©efefees befinben
mu§. Der finnifche unb fditoebifche %?%t ber ©efefee gilt nur
als Ueberfefcung. (Vtsher galten ber fdnoebifche unb ber finni«
fche De^t aU bas Original, ber ruffifche als Ueberfefeung.)
©egenvuärtig ift eine befonbere bou ber Retchsbuma ein*
gefegte Eonferens mit ber Ausarbeitung eines (Sutamrfs für bie
Reform ber 3)i i 11 e t f d) u t e befchäftigt.
Die projeftierte Reform hat ihre lange ©efebichte.
Vatb nach Bufammentritt ber brttten Duma tourbe, uad;
beu bon ber „paersb. 3tg." toiebergegebenen Ausführungen
äßährenb ber ^ ä ch t e v n h ei t s t a g e mürben in
o tt f o f i f e $ o f t
Kq 16
Leitspruch.
@§ lebt in ber ©timme bc§ Siebes ein treues, mit füllen
im Sieb Verjüngt }id) bie greube', im Siebe beruht ftch
Von frangöufdien 3eitungen ging bie Anregung jur (Sr*
örterung ber $rage aus, in toetchem Umfange unb unter toeldjen
23ebingungen es möglich fei, bas gtoifchen $ r a n t r e i dB,
91 u^lanb unb (Snglanb befieheube (Sinöetne&men
firaffev anstehen, b. b> aus ber Entente einen Vunb $u machen.
Die rnfftfehe treffe hat bie tfrage bereittoiülg aufgenommen unb
erörtert fie jefct ebenfo eifrig tote bie franjjöfifc^'e. Das (Sr<
gebnis get)t giemltch einftimmig bafjin, bafs ©uglanb etngelabeu
toerben müffe, ftch etwas rücf[;aUiofer in bie @nteilte einzufügen
unb ba& förmttcf?e Vünbutsoerträge gtoifchen Rufjlanb unb %xanh
reieb auf ber einen Seite unb (Snglanb auf ber auberen ge-
fd)loffen toerben foUten, ähnlich betten, bie jwifc^en beu HDMt-
gliebern bes Dreibunbes befielen. Die politischen Greife ©ng*
lanbs oerfpüren jeboct) einem folgen Vüubnis feine Neigung,
unb bie freundlichen Anträge aus ^paris unb Petersburg toerben
jiemtirf) fühl abgefertigt. (©. auch unter g rauf reich.)
Die 9tufjlanbreifc b e s r ä f i b e n t e n ber
$ r a n 3 ö f t f d) e n Vi e P u b t i f, $ o i u c a r e, ift nun?
mehr eubgülttg befddoffeu toorben,
bes befaunten Siufsoftobrifien unb Kenners bes Unterrichtsmefens
in Ru&tanb, Jlljufheto, auf bie Rottoenbigfcit ber Reform ber
^ittelfcfule t)ingetoiefcn unb ein entfpred;enber Snttiatibantrag
eingebracht. Da bas Unterrtchtsminifterittm bie Ausarbeitung
eines entfprechenbeu ©efefeentmurfs ablehnte, fo tourbe bie Un*
ber Sdmtcq. I terricbts-Äommiffton mit ber Aufhellung eines folgen beauftragt.
£t)eobot Börner. ®ie Unterrichts ^ommiffion fefcte %erfeits eine befonbere Rom
imm....... «n» bie unter Detlualnne zahlreicher ^äbagogen einen
©efefcenttourf aularbeitete. Die brüte Duma hatte jebodj leine
R II S S 1 E 0 d 3^it mehr, biefes «ßrojeft $u Prüfern Daher mufete in bie
inerte Duma ein neuer Initiativantrag eingebracht toerben,
Ract/bem bie Duma bie @rtoünfchthett eines ©efefeenttourfs für
bie Reform ber 3Jcittel]dntle angenommen hatte, tourbe bon ber
Unterrichts ^ommiffion bie obengenannte Konferenz mit beffen
Ausarbeitung beauftragt.
Der Referent JUjufheto hatte bon bornherein eine Sei
tung bes ©hmnanums ins luge gefafjt unb bementfprecheub
aua) bas projefi ausgearbeitet. (Sr ging bon bem ©tanbpunft
aus, bafj bas © ^ m n a | i u m nur aus b i e r (o b c-
r e n) H t a f f e n befiehen müffe unb bafe bie je|t b^ftehenben
bter unteren SU äffen oon ben ©pmuaften abgefonbert unb als
Dberetementarfdutlen eyjfiteren foHen, mit einer neuen ©prad*c.
Der Referent hatte babei als ^rototbp bie fd;toebifd;e kommunal*
fcbule genommen, für toetche 1906 u. a. auch ber bamalige
Uutertid)tsmininer unb fein (SebUfe ©erafftmoto eingetreten
toareu. Danach beulen bie üon beu ©etbftüertoaltungsorganen
gegrünbeten unb unterhalteneu Schulen einen vierjährigen Eurfus.
dl ad) SlbfolOterung besfelbeu fann bas ©hmnaftum belogen
toerben. Der 21 bg. Eljufheto erachtete biefen Schulthiuts für
^ufelattb noch aus bem ©runbe für geboten, um bie In^' be
ft.heubeu ©egenfä|e, bie ©tanbesunterfchiebe ufm., nach 3Jttg
lid)fett auszugleichen. Die Konferenz befd)toB benn auch bie
Reform ber 2Kütetfd,uite auf ber Dom Referenten oorgefchlageuen
©runblage 31t beantragen. @s tourbe auch e^ Slnnterfung an-
genommen, wonach für bie beftehenben ©hmnafien eine Sluss
nähme gemacht toerben foll, fo bafe ber je^t beftehenbe
fortbefiehen fann. Die Ausnahme gilt auch für bie prioat'
fchulen. Die Konferenz hat aua) ben ©etbftoertoattungsorgaueu
in ben ^äbagogifchen ^onfeits bie ihnen gebührenbe ©tellung
gefidiert.
Der ißl. 6l;nob hat bem SJUttißerium bes Innern ben
©nttoitrf eines allgemeinen Verbots jeglicher
Dheateraufführungen unb Vergnügungen
im Saufe ber g a n $ e n ^ a ü e n 3 e i t (7 Sodien !) einge--
reicht» Das Verbot foll )id) inbeffen nur auf Aufführungen
in ruffifcher Svrad)e begehen, folche in beutfeber, frangöfifcher,
üolnifcher, jübifd;er u. a, Sprachen foüen geftattet toerben. 3m
3)Uni[terium bes Innern foll man nicht abgeneigt fein, biefent
Antrage gotge 511 geben — mit Der @infd;ränfung jeboeb, bafe
in ber 2. unb 3. 2Bod;e „Vorträge unb ^on^erte im ^oftüm"
jugelaffen toerben, in ben übrigen 5 äßoeben ber gaften aber
auch folche Aufführungen abfotut oerboten fein füllen.
Das 3)hnifierium bes futtern beabfichtigt in ben nädüten
6 fahren 1585 neue ^oftabteilungen unb 1264
neue D e t e g r a p h e n ft a t i 0 n e n 31t eröffnen, bie jährlich
35 Millionen fofieu mürben.
' Vor ben geiertagen hat eine befonbere Konferenz unter
bem Vorfi^ bes 3)ün1fterOräubeiuen ©orem^fin eine 00m fittn
tänbifdien ©eueratgouüerneur Selm ausgearbeitete unb borge*
ftellte ©efefeborlage, bie eine weitere dl u f f i f i j t e r u n g
# i n tt l a n b s im Auge hat, in ihren öattbtgrunblagen ange»
nommeu. 9cad) ber Vorlage toirb 1) bie ruffifdie ©brache als
einzig obtigatortfebe in allen Angelegenheiten bes finnläubifcben
Senats, bes ©taatsfefretariats unb ber höhten finnlänbtfchen
Suftittttionen auerfannt; 2) toirb bie örtliche ©brache nur in
ben ©eriebts*. unb ben nieberen abminiftratioen Snftitutiouen
Zitgelaffen; 3) muffen Petitionen unb Lotionen bes fiunlän-
bifchen Sanbtags guerft beut finnlänbtfchen ©enat übergeben
toerben, ber fie in ber Ueberfe^ung bem Monarchen oorüeltt.
4) Von ben bom finntäubifdjen Sanbtag angenommenen unb
AÜerhöchfi beftättgten Projeftcu gelten nach ibrer publifation
in giunlaub nur Diejenigen ©^emblare als Originale, bie in
ruffifcher Sprache abgefaßt ftnb, toeshalb fid) bie Allerhöchile
Unterfcbrift auf ben rttffifchen @£embtaren bes ©efefees befinben
mu§. Der finnifche unb fditoebifche %?%t ber ©efefee gilt nur
als Ueberfefcung. (Vtsher galten ber fdnoebifche unb ber finni«
fche De^t aU bas Original, ber ruffifche als Ueberfefeung.)
©egenvuärtig ift eine befonbere bou ber Retchsbuma ein*
gefegte Eonferens mit ber Ausarbeitung eines (Sutamrfs für bie
Reform ber 3)i i 11 e t f d) u t e befchäftigt.
Die projeftierte Reform hat ihre lange ©efebichte.
Vatb nach Bufammentritt ber brttten Duma tourbe, uad;
beu bon ber „paersb. 3tg." toiebergegebenen Ausführungen
äßährenb ber ^ ä ch t e v n h ei t s t a g e mürben in