DOI Heft:
Recueil des Machines Année 1730
DOI Artikel:No. 341
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.30638#0216
iio Recueil des Machines
1730. dz l a machinc arithmitiquz.
N°.34i»
--— Pour l^Addition.
Après avolr fait paroîtreles chiffres d’en-bas, on mettrâ
toutes les roues à zero, en faisant tourner les chaperons HH,
ôtc. par le moyen du conduèteur, ôc Fon commencera par
les deniers.
E X E M P L E.
r 6h 7.s 8d»
Soient les sommes de <^84. iy. 6.
C34 2. 12.
L’on cherchera sur ie cercle le plus extérieurement gra-
vé sur la platine autour du chaperon des deniers le chissre
8, l’on enfoncera le conduâeur dans le trou du chape-
ron H qui répond à ce chiffre, & Fon tournera de droite à
gauche sans se mettre en peine de rien , jusqu’à ce que
ia piece K vous arrête, ensuite vous verrez le chiffre 8
paroître dans l’ouverture quarrée de ce cercle. L’on viendra
ensuite à la roue des sols, Ôt on cherchera de même sur le
cercle extérieur le chiffre 7, où on enfoncera encore le
conduèleur daqs ie trou du chaperon qui répond à ce mê-
me chiffre 7 , & 011 fera tourner jusqu’à ce que la piece K
arrête, après quoi le chiffre 7 se trouvera écrit dans l’ou-
verture de ce cercle ; on en fera de même pour tous les
chiffres 6, p, &c. Quand cette somme aura été écrite de
cette façon, on fera de même pour la seconde , c’est-à-.
dire, que l’on reviendra à la roue des deniers, & l’on em*
foncera le çondudeur dans le trou du chaperon qui répon-
dra à 6 sur le même cercle ; ôt lorsque la piece K arrêtera
le condu&eur, ontrouverale produit del’addition de 8 de«
niers aveç 6, qui font un sol & deux deniers, & que çe sol
1730. dz l a machinc arithmitiquz.
N°.34i»
--— Pour l^Addition.
Après avolr fait paroîtreles chiffres d’en-bas, on mettrâ
toutes les roues à zero, en faisant tourner les chaperons HH,
ôtc. par le moyen du conduèteur, ôc Fon commencera par
les deniers.
E X E M P L E.
r 6h 7.s 8d»
Soient les sommes de <^84. iy. 6.
C34 2. 12.
L’on cherchera sur ie cercle le plus extérieurement gra-
vé sur la platine autour du chaperon des deniers le chissre
8, l’on enfoncera le conduâeur dans le trou du chape-
ron H qui répond à ce chiffre, & Fon tournera de droite à
gauche sans se mettre en peine de rien , jusqu’à ce que
ia piece K vous arrête, ensuite vous verrez le chiffre 8
paroître dans l’ouverture quarrée de ce cercle. L’on viendra
ensuite à la roue des sols, Ôt on cherchera de même sur le
cercle extérieur le chiffre 7, où on enfoncera encore le
conduèleur daqs ie trou du chaperon qui répond à ce mê-
me chiffre 7 , & 011 fera tourner jusqu’à ce que la piece K
arrête, après quoi le chiffre 7 se trouvera écrit dans l’ou-
verture de ce cercle ; on en fera de même pour tous les
chiffres 6, p, &c. Quand cette somme aura été écrite de
cette façon, on fera de même pour la seconde , c’est-à-.
dire, que l’on reviendra à la roue des deniers, & l’on em*
foncera le çondudeur dans le trou du chaperon qui répon-
dra à 6 sur le même cercle ; ôt lorsque la piece K arrêtera
le condu&eur, ontrouverale produit del’addition de 8 de«
niers aveç 6, qui font un sol & deux deniers, & que çe sol