DOI Kapitel:
Dell'istoria di Verona
DOI Kapitel:Addenda nell'istoria
DOI Kapitel:Errata corrige
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.62317#0210
I 11.
Prìncipe!
qui tura
per pago!
vicojqu?
&c.
587
388
nominato dall’esser fiìgliuolo di Varnafri-
do; in altro è di signoria,
p. 270. d’ aver r avvi sata. Accorda Ta-
cito, ovescrive, che tra’Germani si eleg-
gevano i Principi ne’ concilii, cioè quelli
che doveano avere il reggimento de’ bor-
ghi, e de’villaggi; e dove nota non esser
lolite quelle genti
p. 281. Primate lo riconobbe, come ab-
biati! veduto sui fine del passato libro da
quell’ epistola di Sant’ Ambrogio , in cui
però chiama [noi carìffimi i Veronesi. Con-
fermali ancora perchè si vede
p. 306. 0 gran parte di essa. Così i no-
stri Scaligeri si vogliono di nazion Tedes-
ca; ma ne’più antichi documenti professa-
no la legge Romana, e in una vendita di
certa terra nel tener di Montorio, fatta
nel 1187, Arduino de Scala si dice ex ge-
nere Romanorum.
p. 314. nell’ifiesso senso battere s onde 1’
esercitarsi de’ soldati , e de’ gladiatori si
chiamava bainoli a , e volgarmente battalìa
dice Calsiodprio. Menare della nostra lin- ’5
gua è molto lontano
ERRATA
CORRIGE
pag. 43 Aiilio Aulo
’ 46 confufè confuse insicine
50 darse sedar
55 mea men
58 e perchè perchè
66 del Lazio Latino
91 Grut.438. v. Ins. XIV.
98 ove dì Carino. v. Ins. XXVI,
101 antica antichisfima
112 si dice si dichiara
116 vallefque Callesque
132 dall’ inglarea da inglarea.
134 di Teodorico d’Atalarico
0 con e con
335 polla tu tu polla
152 cisalpina circompadana
153 cisalpina subalpina 1
185 raccolto emendato
189 arti parti
200 Natisone fiume
205 si cancellino tre righe principiando Ab*
biam pofla •
216 il Palladio Enrico Palladio
221 Ardelicp Arilico
d’autore di lineerò antico ani
tore.
230 da Fozio adde-, Cod. 54.
243 il penultimo l’ultimo
253 si suggerisee suggerisee
314 qui quivi
congiunti per congiunti
I numeri marginali delle Iscrizioni citate dalla
LX in giù hanno qualche errore.
INDICE
Prìncipe!
qui tura
per pago!
vicojqu?
&c.
587
388
nominato dall’esser fiìgliuolo di Varnafri-
do; in altro è di signoria,
p. 270. d’ aver r avvi sata. Accorda Ta-
cito, ovescrive, che tra’Germani si eleg-
gevano i Principi ne’ concilii, cioè quelli
che doveano avere il reggimento de’ bor-
ghi, e de’villaggi; e dove nota non esser
lolite quelle genti
p. 281. Primate lo riconobbe, come ab-
biati! veduto sui fine del passato libro da
quell’ epistola di Sant’ Ambrogio , in cui
però chiama [noi carìffimi i Veronesi. Con-
fermali ancora perchè si vede
p. 306. 0 gran parte di essa. Così i no-
stri Scaligeri si vogliono di nazion Tedes-
ca; ma ne’più antichi documenti professa-
no la legge Romana, e in una vendita di
certa terra nel tener di Montorio, fatta
nel 1187, Arduino de Scala si dice ex ge-
nere Romanorum.
p. 314. nell’ifiesso senso battere s onde 1’
esercitarsi de’ soldati , e de’ gladiatori si
chiamava bainoli a , e volgarmente battalìa
dice Calsiodprio. Menare della nostra lin- ’5
gua è molto lontano
ERRATA
CORRIGE
pag. 43 Aiilio Aulo
’ 46 confufè confuse insicine
50 darse sedar
55 mea men
58 e perchè perchè
66 del Lazio Latino
91 Grut.438. v. Ins. XIV.
98 ove dì Carino. v. Ins. XXVI,
101 antica antichisfima
112 si dice si dichiara
116 vallefque Callesque
132 dall’ inglarea da inglarea.
134 di Teodorico d’Atalarico
0 con e con
335 polla tu tu polla
152 cisalpina circompadana
153 cisalpina subalpina 1
185 raccolto emendato
189 arti parti
200 Natisone fiume
205 si cancellino tre righe principiando Ab*
biam pofla •
216 il Palladio Enrico Palladio
221 Ardelicp Arilico
d’autore di lineerò antico ani
tore.
230 da Fozio adde-, Cod. 54.
243 il penultimo l’ultimo
253 si suggerisee suggerisee
314 qui quivi
congiunti per congiunti
I numeri marginali delle Iscrizioni citate dalla
LX in giù hanno qualche errore.
INDICE