DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3748#0099
SUR LA MOSAÏQUE. gi
En attendant que les antiquaires se soient mis d'accord sur le sujet précis ou le nom de la
bataille en question, il est un point qui ne saurait donner lieu à aucun dissentiment; c'est
l'extrême importance et le haut mérite de la découverte nouvelle sous le rapport de l'art. Cette
répétition, en quelque sorte mécanique, d'un ouvrage original de l'art grec, devient une révélation
de ce que la peinture antique a pu produire. Une mosaïque destinée, comme l'était le genre de
son art, «à être, par sa position et son emploi, plus ou moins foulée aux pieds, quoiqu'on y
observe d'assez grands mérites, ne laisse pas de nous apprendre la mesure avec laquelle une
judicieuse critique doit apprécier la supériorité de mérite que dut présenter l'œuvre du pinceau
original qui lui servit de modèle.
Jusqu'à présent les découvertes de la peinture antique, dans les restes d'ornements de quel-
ques tombeaux, et dans les panneaux de cloisons des chambres de Pompéi et d'Herculanum, ne
nous avaient présenté, pour la plupart, que de ces légères compositions de petits sujets, ou
improvisés par le peintre décorateur, ou puisés dans ces nombreux répertoires d'objets d'orne-
ments qu'on voit encore, de nos jours, se reproduire ou se multiplier sans motif obligé, au gré
des espaces qui peuvent les recevoir.
C'est donc une découverte des plus importantes, et pour l'histoire de l'art, et pour la critique
du goût antique, qu'une scène aussi étendue, et qui probablement le fut beaucoup plus dans
l'original, dont elle aura pu n'être qu'un extrait commandé par l'espace du local.
FIN.
46
En attendant que les antiquaires se soient mis d'accord sur le sujet précis ou le nom de la
bataille en question, il est un point qui ne saurait donner lieu à aucun dissentiment; c'est
l'extrême importance et le haut mérite de la découverte nouvelle sous le rapport de l'art. Cette
répétition, en quelque sorte mécanique, d'un ouvrage original de l'art grec, devient une révélation
de ce que la peinture antique a pu produire. Une mosaïque destinée, comme l'était le genre de
son art, «à être, par sa position et son emploi, plus ou moins foulée aux pieds, quoiqu'on y
observe d'assez grands mérites, ne laisse pas de nous apprendre la mesure avec laquelle une
judicieuse critique doit apprécier la supériorité de mérite que dut présenter l'œuvre du pinceau
original qui lui servit de modèle.
Jusqu'à présent les découvertes de la peinture antique, dans les restes d'ornements de quel-
ques tombeaux, et dans les panneaux de cloisons des chambres de Pompéi et d'Herculanum, ne
nous avaient présenté, pour la plupart, que de ces légères compositions de petits sujets, ou
improvisés par le peintre décorateur, ou puisés dans ces nombreux répertoires d'objets d'orne-
ments qu'on voit encore, de nos jours, se reproduire ou se multiplier sans motif obligé, au gré
des espaces qui peuvent les recevoir.
C'est donc une découverte des plus importantes, et pour l'histoire de l'art, et pour la critique
du goût antique, qu'une scène aussi étendue, et qui probablement le fut beaucoup plus dans
l'original, dont elle aura pu n'être qu'un extrait commandé par l'espace du local.
FIN.
46