Monicart, Jean Baptiste de; Ganeau, Etienne [Oth.]; Quillau, Jacques [Oth.]; Le Testu, Romain [Transl.]: Versailles Immortalisé Par Les Merveilles Parlantes des Bâtimens, Jardins, Bosquets, Parcs, Statues, Groupes, Termes ...: En Neuf Tomes In-Quarto (Tome Second) (A Paris: Chez Etienne Ganeau, Libraire ... Et Jacque Quillau, Imprimeur-Libraire-Juré de l'Université, 1720)

de Versailles. 373
Llnsolence de Cham impie & déloyale ,
Me donne allez de lieu de faire une morale
Sur le sujet commun de l’usage du vin,
Dont l’excès, pour le corps, est un mortel venin,
Imprimant dans son ame une tache fatale
Qui le porte à l’humeur brutale
Et le dépouille aussi de sentiment humain •
J’en ai fait le premier l’obscene expérience,
A l’égard de l’état hors de la bien-séance
Où je fus, étant yvre , aux yeux de mes trois fils •
Mais je me gardai bien d’y retourner depuis,
Et j’en seus obier ver une exacte abllinence,
Et que tour homme de bon sens
Devroit pratiquer en tout temps.
. Je vécus, cher Mortel, neuf cens cinquante années^
Mais ceux qui vinrent après moi
Virent les leurs plus bas bornées,
Je t’ai dit cy-delTus pourquoi.
■ ■ .. " ' .. ' ■ — r ,


SUPER TERRAM ADDUCTÆ TEMPORIBUS NOË,
TABELLA IN. AULA MINORI
ÏÆDIUM DE LP H INI POSITA,
In Castello Versaliensi.
TT} Retiosa hæc tabella , Viator cariHîme , profccja est ah eximio
JL piétore Paulo Veronese; cumque nihil iqjpsâ præcipuè conspi-
£?as nili cœlum & mare , siuétuumque furori obnit£i;cés permultos bo-
mines utriusque sexus , quorum tristç (peâ^cuiun? . rerrira* mentes, cor-
poraque pasiim natantia & indiscrimiin-tim éorifusa sunt ; facile judices
hic à pidlore diluvium exh'ibitum fuille, & 'in quantum ccniicis homi-
nes aliquot in haç vastissimâ area quæ seja mblcm undatum exsuperat
ipclusog degere ,,qfti çam ingrelli sunc viwn.dae ijiund .tionis ergo , quæ
" ’ A a a iij.