104
E. BECKER
II.
Gleichfalls aus Ciriaca stammen zvvei zusammengeh6rige
Fragmente aus weissem Marmor: Mittelstitck einer Sarkophag-
vorderwand mit imago clipeata. Lange 56 cm. Gesamthòhe
49 cm. (Siehe Abbildung n. 3).
Auch dieses Fragment ist seit langer bekannt und findet sich
bei Grousset (l. c.) folgendermassen erwahnt :
« 158. Fragni, de sarcophage.
Moitié inférieure d'une imago clypeata. En dessous était l'a-
doration des mages cornine Pindique une tote coiffée du bonnet
phrygien. A gauche, reste méconnaissable d'une autre scène».
Am unteren Rande des Fragments sali Grousset also nur
ehi Kopfchen mit phrygisclier Miitze, das indessen gentigte, um
die Anbetung der Magier zu konstatieren. Ich meinerseits mu-
sterte die Kollektion von Sarkophagfragmenten, die sich im ci-
mitero di S. Ciriaca befindet, ob sich etwa noch ein weiteres
Stiick desselben Sarkophags finden liesse, und in der Tat batte
idi die Freude, ein solches zu finden, das sich, wie die Abbil-
dung zeigt, mit dem erwahnten Eest der « adorazione dei re magi »
E. BECKER
II.
Gleichfalls aus Ciriaca stammen zvvei zusammengeh6rige
Fragmente aus weissem Marmor: Mittelstitck einer Sarkophag-
vorderwand mit imago clipeata. Lange 56 cm. Gesamthòhe
49 cm. (Siehe Abbildung n. 3).
Auch dieses Fragment ist seit langer bekannt und findet sich
bei Grousset (l. c.) folgendermassen erwahnt :
« 158. Fragni, de sarcophage.
Moitié inférieure d'une imago clypeata. En dessous était l'a-
doration des mages cornine Pindique une tote coiffée du bonnet
phrygien. A gauche, reste méconnaissable d'une autre scène».
Am unteren Rande des Fragments sali Grousset also nur
ehi Kopfchen mit phrygisclier Miitze, das indessen gentigte, um
die Anbetung der Magier zu konstatieren. Ich meinerseits mu-
sterte die Kollektion von Sarkophagfragmenten, die sich im ci-
mitero di S. Ciriaca befindet, ob sich etwa noch ein weiteres
Stiick desselben Sarkophags finden liesse, und in der Tat batte
idi die Freude, ein solches zu finden, das sich, wie die Abbil-
dung zeigt, mit dem erwahnten Eest der « adorazione dei re magi »