DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41249#0092
88
LE « TEMPLE DES ENSEIGNES »
L’AMÉNAGEMENT DE LA PLACE DES PRINCIPIA
Dans la partie centrale de la place, entre l’escalier de l’édifice des ptïncipia et la Grande Porte,
deux substructions ont été dégagées. Fondées au niveau + 2,40, elles étaient faites avec des
pierres irrégulières, souvent de remploi, et des fragments des sculptures funéraires (pis LXVI-
-LXVII, 133-134). La plus petite mesure 3,15 m de côté 142 ; elle est désaxée par rapport aux
quatre côtés de la place (23 m du mur sud, 35,30 m du mur nord, 13,20 m du portique et 8,80
m de l’escalier). L’autre, 3,10 sur 3,95 m, est pratiquement sur l’axe des principia (28,20 m du
mur sud et 29,40 m du mur nord), à 3,80 m de l’escalier 143. Entre les deux, un socle renversé,
et au nord, un autel portant une dédicace au dieu anonyme, ont été retrouvés dans les décombres.
L’autel, le socle et la petite substruction, étaient recouverts d’une couche d’argile, au-dessous
du niveau de la place (fig. 22, plan XIX)144.
La grande substruction est conservée plus haut ; elle portait deux grandes dalles, déplacées
mais encore sur leur support. Le niveau de ces dalles égalait celui de la quatrième marche de
l’escalier des principia14S. Il s’agit sans doute du socle ayant porté un autel ou une tribune. Im-
médiatement sous la surface antique de la place, on a trouvé nombre de colonnes monolithes ;
elles sont de deux calibres : 3,70 m de haut sur 0,67 m de diamètre et 4,20 m de haut sur 0,35
m de diamètre 146. Trois fûts reposent entre l’escalier des principia et les substructions, onze
autres furent retrouvés dans les ruines du Ier siècle 147, au-devant du portique. Leur position
indique qu’ils ne sont pas tombés sur place, mais étaient rapportés, comme l’autel du dieu ano-
nyme et une base de colonne d’un mètre de diamètre, également enfouis dans les remblais. Ce-
pendant, un fût actuellement déposé dans une pièce de la maison du Ier siècle, et un autre, entre
le stylobate du portique et le mur est, ont été retrouvés en surface, en 1961 148. C’étaient
apparemment les colonnes extrêmes du portique (pl. LUI, 105).
La configuration du terrain indique clairement que le sol de la place, en terre battue, s’abais-
sait vers le sud-est. Déjà dans la maison du Ier siècle, le plancher des pièces retrouvées devant
la Grande Porte est au niveau de + 2,61 à 4- 2,95, alors que celui des pièces au sud-est
n’est que de + 1,69 à + 1,88. Le remblai par-dessus a respecté cette pente (pis LV,108, 110;
LXVII,135). Dans l’angle sud-est de la place, il consiste d’abord en des déchets des fours céra-
miques 149, égalisés ensuite lors de l’aménagement des principia avec des couches de terre homo-
gènes (pis LIV.107; LXVII,135; plan XIX; figs 22, 27).
Le sol de la place des principia recouvrait nécessairement les fûts de colonnes et, par ailleurs,
une construction en brique dans l’angle sud-ouest, conservée jusqu’à + 4,54 15°, soit 0,30 m
plus haut que le niveau actuel du mur intérieur sud de la place (pl. LXVIII,137). Ainsi, les fon-
dations de l’édifice des principia devaient être recouvertes jusqu’à la mi-hauteur de la deuxième
assise (pl. IV,5) ; du côté sud de la façade, l’état des assises inférieures sur quelques 8 m de long
semble indiquer une banquette ou un talus appuyé contre la paroi. La première marche de
l’escalier (+ 4,57) était aussi sous terre, à juger par la parfaite conservation de l’arête.
142 Palmyre V, pp. 15, 18 ; Palmyre IV, p. 40. Les dimensions, vérifiées, sont de 3,15 sur 3,15 m.
143 Palmyre V, pp. 15, 25 (1,25 m, au-dessus du niveau de la cour).
144 Palmyre V, p. 15.
145 Palmyre V, pp. 17, 24, 25; fig. 17.
146 Palmyre IV, p. 39 ; figs 41-42.
147 Une colonne ayant pu tomber du portique fut retrouvée par-dessus les murs du Ier siècle, au bout
du stylobate ; elle serait la dernière au sud du portique de la Grande Porte.
148 Palmyre IV, p. 39 ; vus aussi par l’équipe de Wiegand, cf. W i e g a n d, op. cit., p. 92.
149 Palmyre IV, pp. 14, 19 ; K r o g u 1 s k a, op. cit., pp. 43-62.
150 Bernhard, op. cit., p. 73.
LE « TEMPLE DES ENSEIGNES »
L’AMÉNAGEMENT DE LA PLACE DES PRINCIPIA
Dans la partie centrale de la place, entre l’escalier de l’édifice des ptïncipia et la Grande Porte,
deux substructions ont été dégagées. Fondées au niveau + 2,40, elles étaient faites avec des
pierres irrégulières, souvent de remploi, et des fragments des sculptures funéraires (pis LXVI-
-LXVII, 133-134). La plus petite mesure 3,15 m de côté 142 ; elle est désaxée par rapport aux
quatre côtés de la place (23 m du mur sud, 35,30 m du mur nord, 13,20 m du portique et 8,80
m de l’escalier). L’autre, 3,10 sur 3,95 m, est pratiquement sur l’axe des principia (28,20 m du
mur sud et 29,40 m du mur nord), à 3,80 m de l’escalier 143. Entre les deux, un socle renversé,
et au nord, un autel portant une dédicace au dieu anonyme, ont été retrouvés dans les décombres.
L’autel, le socle et la petite substruction, étaient recouverts d’une couche d’argile, au-dessous
du niveau de la place (fig. 22, plan XIX)144.
La grande substruction est conservée plus haut ; elle portait deux grandes dalles, déplacées
mais encore sur leur support. Le niveau de ces dalles égalait celui de la quatrième marche de
l’escalier des principia14S. Il s’agit sans doute du socle ayant porté un autel ou une tribune. Im-
médiatement sous la surface antique de la place, on a trouvé nombre de colonnes monolithes ;
elles sont de deux calibres : 3,70 m de haut sur 0,67 m de diamètre et 4,20 m de haut sur 0,35
m de diamètre 146. Trois fûts reposent entre l’escalier des principia et les substructions, onze
autres furent retrouvés dans les ruines du Ier siècle 147, au-devant du portique. Leur position
indique qu’ils ne sont pas tombés sur place, mais étaient rapportés, comme l’autel du dieu ano-
nyme et une base de colonne d’un mètre de diamètre, également enfouis dans les remblais. Ce-
pendant, un fût actuellement déposé dans une pièce de la maison du Ier siècle, et un autre, entre
le stylobate du portique et le mur est, ont été retrouvés en surface, en 1961 148. C’étaient
apparemment les colonnes extrêmes du portique (pl. LUI, 105).
La configuration du terrain indique clairement que le sol de la place, en terre battue, s’abais-
sait vers le sud-est. Déjà dans la maison du Ier siècle, le plancher des pièces retrouvées devant
la Grande Porte est au niveau de + 2,61 à 4- 2,95, alors que celui des pièces au sud-est
n’est que de + 1,69 à + 1,88. Le remblai par-dessus a respecté cette pente (pis LV,108, 110;
LXVII,135). Dans l’angle sud-est de la place, il consiste d’abord en des déchets des fours céra-
miques 149, égalisés ensuite lors de l’aménagement des principia avec des couches de terre homo-
gènes (pis LIV.107; LXVII,135; plan XIX; figs 22, 27).
Le sol de la place des principia recouvrait nécessairement les fûts de colonnes et, par ailleurs,
une construction en brique dans l’angle sud-ouest, conservée jusqu’à + 4,54 15°, soit 0,30 m
plus haut que le niveau actuel du mur intérieur sud de la place (pl. LXVIII,137). Ainsi, les fon-
dations de l’édifice des principia devaient être recouvertes jusqu’à la mi-hauteur de la deuxième
assise (pl. IV,5) ; du côté sud de la façade, l’état des assises inférieures sur quelques 8 m de long
semble indiquer une banquette ou un talus appuyé contre la paroi. La première marche de
l’escalier (+ 4,57) était aussi sous terre, à juger par la parfaite conservation de l’arête.
142 Palmyre V, pp. 15, 18 ; Palmyre IV, p. 40. Les dimensions, vérifiées, sont de 3,15 sur 3,15 m.
143 Palmyre V, pp. 15, 25 (1,25 m, au-dessus du niveau de la cour).
144 Palmyre V, p. 15.
145 Palmyre V, pp. 17, 24, 25; fig. 17.
146 Palmyre IV, p. 39 ; figs 41-42.
147 Une colonne ayant pu tomber du portique fut retrouvée par-dessus les murs du Ier siècle, au bout
du stylobate ; elle serait la dernière au sud du portique de la Grande Porte.
148 Palmyre IV, p. 39 ; vus aussi par l’équipe de Wiegand, cf. W i e g a n d, op. cit., p. 92.
149 Palmyre IV, pp. 14, 19 ; K r o g u 1 s k a, op. cit., pp. 43-62.
150 Bernhard, op. cit., p. 73.