DOI Artikel:
Kaczmarska, Karolina: Zespół gmachów sądowych przy ulicy Nowe Ogrody w Gdańsku
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.43445#0152
Karolina
Kaczmarska
Z wyrytej poniżej inskrypcji wynika, że jest to wizerunek biblijnego króla Salomona:
I KON. CAP. III V. 25-28 (I KÓNIGE, CAPITULUM III, VERSUS 25-28). Przy-
wołane wersy zawierają bowiem opis sądu Salomona.
II. 16. Gmach sądu przy ulicy Nowe Ogrody 30/34 (Kónigliche Land- und Amtsgerichf), dekoracja
rzeźbiarska na niższej kondygnacji wykusza, 2012, fot. K. Kaczmarska
Na wyższym piętrze wykusza (il. 17) elementy rozmieszczono podobnie.
Zastosowano jednak inne formy, płyciny są bowiem kwadratowe: dwie boczne
ozdobiono lwimi maskami, a centralną - wizerunkiem kobiety otoczonej gir-
landą z kwiatów i owoców. Wszystkie dodatkowe płyciny wypełniono ornamen-
tem okuciowym. Pojawianie się motywu lwa na wszystkich istotnych elementach
gmachu ma również znaczenie symboliczne, ponieważ zwierzę to już od czasów
starożytnych wyrażało powagę, odwagę i karę, a ponadto „lew spokojny sym-
bolizuje majestat i siłę gotową do ataku w razie potrzeby”30, tak jak wymiar
sprawiedliwości jest gotowy karać przestępców w imię porządku i spokoju
w swoim państwie.
II. 17. Gmach sądu przy ulicy Nowe Ogrody 30/34 (Kónigliche Land- und Amtsgericht), dekoracja
rzeźbiarska na wyższej kondygnacji wykusza, 2012, fot. K. Kaczmarska
30 Lew [w:] Słownik symboli..., s. 213; Lew, [w:] Symbole władzy..., s. 62-63; Lion [w:] Dic-
tionary ofSymbols..., s. 300-301.
146
Kaczmarska
Z wyrytej poniżej inskrypcji wynika, że jest to wizerunek biblijnego króla Salomona:
I KON. CAP. III V. 25-28 (I KÓNIGE, CAPITULUM III, VERSUS 25-28). Przy-
wołane wersy zawierają bowiem opis sądu Salomona.
II. 16. Gmach sądu przy ulicy Nowe Ogrody 30/34 (Kónigliche Land- und Amtsgerichf), dekoracja
rzeźbiarska na niższej kondygnacji wykusza, 2012, fot. K. Kaczmarska
Na wyższym piętrze wykusza (il. 17) elementy rozmieszczono podobnie.
Zastosowano jednak inne formy, płyciny są bowiem kwadratowe: dwie boczne
ozdobiono lwimi maskami, a centralną - wizerunkiem kobiety otoczonej gir-
landą z kwiatów i owoców. Wszystkie dodatkowe płyciny wypełniono ornamen-
tem okuciowym. Pojawianie się motywu lwa na wszystkich istotnych elementach
gmachu ma również znaczenie symboliczne, ponieważ zwierzę to już od czasów
starożytnych wyrażało powagę, odwagę i karę, a ponadto „lew spokojny sym-
bolizuje majestat i siłę gotową do ataku w razie potrzeby”30, tak jak wymiar
sprawiedliwości jest gotowy karać przestępców w imię porządku i spokoju
w swoim państwie.
II. 17. Gmach sądu przy ulicy Nowe Ogrody 30/34 (Kónigliche Land- und Amtsgericht), dekoracja
rzeźbiarska na wyższej kondygnacji wykusza, 2012, fot. K. Kaczmarska
30 Lew [w:] Słownik symboli..., s. 213; Lew, [w:] Symbole władzy..., s. 62-63; Lion [w:] Dic-
tionary ofSymbols..., s. 300-301.
146