Note: This is an additional scan to display the colour reference chart and scalebar.
0.5
1 cm
DOM I MIASTO
229
publicznych oraz zróżnicowanie ich charakteru i czytelną hierarchię”46. Au-
torom udało się oszczędnie gospodarować terenami, ich zdaniem zresztą zada-
nie projektowe niepotrzebnie dotyczyło tak dużego obszaru (zgodnie z założe-
niem DiM-u o konieczności ograniczania zasięgu jednego projektu). Zapropo-
nowali zatem kilka niezależnych założeń urbanistycznych. Jedno z nich było
cytatem z istniejącego miasta: przeniesienie do Złotna ulicy Piotrkowskiej
z Placem Wolności uświadamiało, jak olbrzymi teren był przedmiotem opra-
cowywania. Kolejnym na to dowodem była - wykorzystana przez zespół
Bieleckiego - możliwość wypełnienia warunków konkursu bez ingerowania
w teren gospodarstw rolnych i ogrodniczych. Wypełniając główne zadanie
konkursu - czyli określenie zasad kształtowania przestrzeni publicznej i pry-
watnej - autorzy omawianego projektu kształtowali przestrzeń „pozytywowo”
(termin Lincourta i Christophera Alexandra stosowany przez Bieleckiego
w tekście Ciągłość w architekturze; projektowanie pozytywowe polega na
„drążeniu” otwartych przed -
jektowanie negatywowe z. E m W6
formy na tle przestrzeni : -
formy architektury, lecz j( E w
Przestrzenie publiczne Złoi E
tam wcześniej układu, przy- E ^
w Zgierzu, Łowiczu, Ozór E
W porównaniu z innymi n; E °
ulic jest wyraźnie zagęszt E
zaznaczono podział na sac E ro
społecznego. Ulice „wydrąż E
się „naklejanie” zróżnicow E m
mów. Sam kształt zabudów E
kształtowaniu przestrzeni i E N
estetycznych, dla „wnętrza E
głównie kryteria prawne i i E ^
jekty: „tkanki wypełniającej E
czytelny plan, przedstawiaj; E ^
łowych rozwiązań estetycz E
Projekt Bieleckiego, C} E ^
prac nagrodzonych w tym 1 E
sz
O
c
o
O
0
O
od
Tamże.
I O
ibudowy, pro-
wolno stojące
rysunkach nie
v i podwórek,
ę istniejącego
[i przebieg ulic
samej Łodzi,
ana tu siatka
wi rysunkach
entracji życia
|wy, proponuje
nstrukcję do-
estrzeni. Przy
do kryteriów
k) liczyły się
[ebie dwa pro-
otrzymujemy
llania szczegó-
!:j skali,
wśród innych
\rchitekturze”.
229
publicznych oraz zróżnicowanie ich charakteru i czytelną hierarchię”46. Au-
torom udało się oszczędnie gospodarować terenami, ich zdaniem zresztą zada-
nie projektowe niepotrzebnie dotyczyło tak dużego obszaru (zgodnie z założe-
niem DiM-u o konieczności ograniczania zasięgu jednego projektu). Zapropo-
nowali zatem kilka niezależnych założeń urbanistycznych. Jedno z nich było
cytatem z istniejącego miasta: przeniesienie do Złotna ulicy Piotrkowskiej
z Placem Wolności uświadamiało, jak olbrzymi teren był przedmiotem opra-
cowywania. Kolejnym na to dowodem była - wykorzystana przez zespół
Bieleckiego - możliwość wypełnienia warunków konkursu bez ingerowania
w teren gospodarstw rolnych i ogrodniczych. Wypełniając główne zadanie
konkursu - czyli określenie zasad kształtowania przestrzeni publicznej i pry-
watnej - autorzy omawianego projektu kształtowali przestrzeń „pozytywowo”
(termin Lincourta i Christophera Alexandra stosowany przez Bieleckiego
w tekście Ciągłość w architekturze; projektowanie pozytywowe polega na
„drążeniu” otwartych przed -
jektowanie negatywowe z. E m W6
formy na tle przestrzeni : -
formy architektury, lecz j( E w
Przestrzenie publiczne Złoi E
tam wcześniej układu, przy- E ^
w Zgierzu, Łowiczu, Ozór E
W porównaniu z innymi n; E °
ulic jest wyraźnie zagęszt E
zaznaczono podział na sac E ro
społecznego. Ulice „wydrąż E
się „naklejanie” zróżnicow E m
mów. Sam kształt zabudów E
kształtowaniu przestrzeni i E N
estetycznych, dla „wnętrza E
głównie kryteria prawne i i E ^
jekty: „tkanki wypełniającej E
czytelny plan, przedstawiaj; E ^
łowych rozwiązań estetycz E
Projekt Bieleckiego, C} E ^
prac nagrodzonych w tym 1 E
sz
O
c
o
O
0
O
od
Tamże.
I O
ibudowy, pro-
wolno stojące
rysunkach nie
v i podwórek,
ę istniejącego
[i przebieg ulic
samej Łodzi,
ana tu siatka
wi rysunkach
entracji życia
|wy, proponuje
nstrukcję do-
estrzeni. Przy
do kryteriów
k) liczyły się
[ebie dwa pro-
otrzymujemy
llania szczegó-
!:j skali,
wśród innych
\rchitekturze”.