DOI Artikel:
Tanikowski, Artur: W Paryżu, u progu nowoczesności
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.27558#0255
ROCZNIKI HUMANISTYCZNE
Tom XLVI, zeszyt 4 - 199S
ARTUR TANIKOWSKI
Warszawa
W PARYŻU, U PROGU NOWOCZESNOŚCI
W serii wystaw, które w ostatnich latach przybliżyły nam polskie życie artystycz-
ne we Francji1 ekspozycja Paryż i artyści polscy 1900-1918. Wokół E.-A. Bourdel-
le’a2 zasługuje z kilku powodów na szczególną uwagę. Już sama jej chronologia na
pierwszy rzut oka intryguje. Komisarz wystawy, Elżbieta Grabska, ograniczyła intere-
sujący ją okres ramami wyznaczonymi przez daty, z których jedna umownie wyznacza
połowę tzw. polskiego modernizmu, a druga - zaranie okresu międzywojennego.
Analogiczną chronologię przyjęli także organizatorzy wystawy Temps de paix - temps
de guerre. Les artistes polonais a Paris 1900-1918 - Ewa i Grzegorz Jakubowscy.
Ekspozycja miała miejsce w paryskim Muzeum Bolesława Biegasa w Bibliotece
Polskiej od października 1996 do stycznia 1997 roku3. Stanowiła ona ciekawe uzu-
pełnienie, a zarazem poszerzenie kontekstu pokazu przygotowanego przez Grabską.
Jeśli każda epoka, styl, tendencja ma swój początek, apogeum i schyłek, to apo-
geum działalności wspomnianego środowiska paryskiego przypada na lata 1909-1910.
To ogniskujący moment. Pankiewiczowie spędzają w Saint-Tropez wspólne wakacje
z Bonnardami. Mojżesz Kisling i Szamaj (Simon) Mondzain, bynajmniej nie jako
1 Malarstwo polskie w kolekcji Ewy i Wojciecha Fibaków, Muzea Narodowe w Warszawie
i w Poznaniu, 1992; Kolekcja Bolesława i Liny Nawrockich - Mela Muter. Malarstwo polskie.
Muzeum Narodowe w Warszawie. 1994-1995; Kisling i jego przyjaciele. Wystawa obrazów
i rzeźb z kolekcji Musee du Petit Palais w Genewie, Muzea Narodowe w Warszawie i w Kra-
kowie, 1996. Komisarzem wszystkich była Barbara Brus-Malinowska.
2 Jej francuska wersja pod tytułem Autour de Bourdelle. Paris et les artistes polonais
1900-1918 miała miejsce w Musee Bourdelle w Paryżu, gdzie pokazywano ją od października
1996 do stycznia 1997 roku. W warszawskim Muzeum Narodowym ekspozycja była dostępna
od lutego do marca 1997 pt. Paryż i artyści polscy 1900-1918. Wokół E.-A. Bourdelle’a.
Autorem koncepcji wystawy i katalogu (dwie osobne wersje językowe, niewielkie korekty
w wersji polskiej), komisarzem generalnym była Elżbieta Grabska, z którą współpracowały
Barbara Brus-Malinowska (Muzeum Narodowe w Warszawie), Dorota Pieńkowska (Muzeum
Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie), Marie-Dominique Crabit i Loic Wibaux
(Musee Bourdelle w Paryżu). Wszystkie wymienione w nawiasach instytucje współpracowały
przy organizacji wystawy.
3 Omówienie koncepcji i zawartości wystawy w Muzeum Biegasa, pióra jej autorów, zob.
na łamach „Art and Business”, 1996, nr 12, s. 55-57.
Tom XLVI, zeszyt 4 - 199S
ARTUR TANIKOWSKI
Warszawa
W PARYŻU, U PROGU NOWOCZESNOŚCI
W serii wystaw, które w ostatnich latach przybliżyły nam polskie życie artystycz-
ne we Francji1 ekspozycja Paryż i artyści polscy 1900-1918. Wokół E.-A. Bourdel-
le’a2 zasługuje z kilku powodów na szczególną uwagę. Już sama jej chronologia na
pierwszy rzut oka intryguje. Komisarz wystawy, Elżbieta Grabska, ograniczyła intere-
sujący ją okres ramami wyznaczonymi przez daty, z których jedna umownie wyznacza
połowę tzw. polskiego modernizmu, a druga - zaranie okresu międzywojennego.
Analogiczną chronologię przyjęli także organizatorzy wystawy Temps de paix - temps
de guerre. Les artistes polonais a Paris 1900-1918 - Ewa i Grzegorz Jakubowscy.
Ekspozycja miała miejsce w paryskim Muzeum Bolesława Biegasa w Bibliotece
Polskiej od października 1996 do stycznia 1997 roku3. Stanowiła ona ciekawe uzu-
pełnienie, a zarazem poszerzenie kontekstu pokazu przygotowanego przez Grabską.
Jeśli każda epoka, styl, tendencja ma swój początek, apogeum i schyłek, to apo-
geum działalności wspomnianego środowiska paryskiego przypada na lata 1909-1910.
To ogniskujący moment. Pankiewiczowie spędzają w Saint-Tropez wspólne wakacje
z Bonnardami. Mojżesz Kisling i Szamaj (Simon) Mondzain, bynajmniej nie jako
1 Malarstwo polskie w kolekcji Ewy i Wojciecha Fibaków, Muzea Narodowe w Warszawie
i w Poznaniu, 1992; Kolekcja Bolesława i Liny Nawrockich - Mela Muter. Malarstwo polskie.
Muzeum Narodowe w Warszawie. 1994-1995; Kisling i jego przyjaciele. Wystawa obrazów
i rzeźb z kolekcji Musee du Petit Palais w Genewie, Muzea Narodowe w Warszawie i w Kra-
kowie, 1996. Komisarzem wszystkich była Barbara Brus-Malinowska.
2 Jej francuska wersja pod tytułem Autour de Bourdelle. Paris et les artistes polonais
1900-1918 miała miejsce w Musee Bourdelle w Paryżu, gdzie pokazywano ją od października
1996 do stycznia 1997 roku. W warszawskim Muzeum Narodowym ekspozycja była dostępna
od lutego do marca 1997 pt. Paryż i artyści polscy 1900-1918. Wokół E.-A. Bourdelle’a.
Autorem koncepcji wystawy i katalogu (dwie osobne wersje językowe, niewielkie korekty
w wersji polskiej), komisarzem generalnym była Elżbieta Grabska, z którą współpracowały
Barbara Brus-Malinowska (Muzeum Narodowe w Warszawie), Dorota Pieńkowska (Muzeum
Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie), Marie-Dominique Crabit i Loic Wibaux
(Musee Bourdelle w Paryżu). Wszystkie wymienione w nawiasach instytucje współpracowały
przy organizacji wystawy.
3 Omówienie koncepcji i zawartości wystawy w Muzeum Biegasa, pióra jej autorów, zob.
na łamach „Art and Business”, 1996, nr 12, s. 55-57.